Új perspektíva a Da folyó átfolyásáról

Philippe Le Failler francia történész „A Da folyó: Egy vietnami határvidék története” című művében feltárja annak a vidéknek a hosszú és összetett történetét, ahol a Da folyó több mint két évszázaddal ezelőtt átfolyik.

Túllépve azon a nézeten, hogy a távoli északnyugati régió a hatalmi központtól távol eső földrajzi elhelyezkedése miatt passzívan befogadja a történelmet, a szerző megerősíti a Da folyó folyásának különleges szerepét, mint számos különböző területet magában foglaló teret, birodalmak és királyságok közötti ütközőzónát, a hatalmi tér és a regionális identitás alakításának aktív alanyát, így „ez egy elmesélésre érdemes történet”.

Az Omega+ Books és a Hong Duc Kiadó gondozásában megjelent könyv, Thanh Thu fordításában

FOTÓ: Kiadó

A mű nem pusztán egy helytörténeti monográfia, hanem valóban egy „összeállítás”, amely átfogó képet mutat erről a területről, mint a történelem, a kulturális áramlatok és az emberi sorsok találkozóhelyéről. Emiatt a szerző szerint a Da folyó nemcsak földrajzi tényező, hanem érdekes metszéspontokat is tartalmaz a hatalom, a kultúra és a többnemzetiségű közösségek között.

A könyv minden fejezetében Philippe Le Failler kronologikus sorrendben mutatja be a Da folyó vidékének viharos történelmét, az északi Kína, a nyugati Laosziak befolyásától a hegyvidéki törzsfőnökökig és a francia gyarmatosítókig. De nem áll meg itt, hanem nyomon követi a klánok és családok, például a Deo Van Tri törzsfőnökének történetét is, hogy tisztázza ezeket a változásokat. A könyvben a szerző a korábbi kormányok által hátrahagyott „dokumentumokra” támaszkodik a teljes kép felvázolásához.

Forrás: https://thanhnien.vn/goc-nhin-moi-ve-noi-song-da-chay-qua-185250723221746549.htm