Hanoi, a főváros elfoglalásának napja, a női ellenállók emlékére

Do Hong Phan asszony néha magában gondolt a kínzásokra, amelyeket el kellett viselnie.

Abban az időben a hanoi újságok mutatták be a történetét, ami tiltakozási hullámot váltott ki a diákellenállási mozgalomban. A fiatal diáklány kezének megvágása és öngyilkossága nagy port kavart. A Hanoi Ifjúsági Unió folyamatosan szervezett küzdelmeket a francia gyarmatosítók elnyomása és terrorizmusa ellen.

1951. január 21-én, miután családját sokszor felszólították, hogy írjanak alá egy kötelezettségvállalást, miszerint gyermeke nem vesz részt a továbbiakban a mozgalomban, szabadon engedték, mivel még nem töltötte be a 18. életévét.

A beszélgetés során sokszor kértem, hogy meséljen további történeteket a Hoa Lo börtönben zajló küzdelmekről, csak mosolygott, és azt mondta, hogy amit néhány hónapig el kellett viselnie és fel kellett áldoznia, az semmi ahhoz képest, amilyen nehézségeken és fájdalmon a katonáink nap mint nap keresztülmennek.

Négy diáklány énekli Van Cao zenész „Truong Ca Song Lo” című dalát az Operaházban 1950-ben. Do Hong Phan asszony a bal szélen áll. (Fotó: VNA)

1952-ben az Ellenállási Osztály összekötő rendszere titokban a felszabadított zónába vitte. Ez idő alatt a szervezet kiválasztotta az ideiglenesen megszállt területről érkező fiatal küldöttség egyik tagjává, hogy részt vegyen a Romániában megrendezésre kerülő Nemzetközi Ifjúsági Konferencián. Lehetősége volt külföldi diákokkal találkozni és beszélgetni, valamint vietnami diákképviselőknek a gyarmaton folyó háborúról szóló beszámolóit hallgatni, így hazafiasabbá vált, és megértette honfitársai és katonái nehézségeit.

A Dien Bien Phu győzelme és a genfi megállapodás aláírása után a Központi Ifjúsági Unió összehívta az ifjúsági szakszervezetet Dai Tu-ba, Thai Nguyenbe, hogy felkészüljenek Hanoi elfoglalására. Az akkori diákokat alaposan kiképezték kötelességeikre és hozzáállásukra, amikor visszatértek a fővárosba.

Két nappal a főváros elfoglalása előtt a diákcsoport visszatért Hanoiba. A Dai Tu-ból (Thai Nguyen) induló konvoj Phu Tho-ból átkelt a Thao folyón, Hung Hoába ért, majd Thuong Tinben gyűlt össze.

Október 10-én kora reggel Hanoi zászlókkal és virágokkal volt tele. Édesanyja, testvérei és rokonai várták szülővárosát. Két évnyi tartózkodás után a felszabadított övezetben, és miután lehetősége nyílt részt venni egy romániai konferencián, Phan asszony visszatérve rájött, hogy Hanoi egészen más, mint korábban. A szabadság szelleme örömmel töltötte el a diák szívét.

A távolba nézve felidézte az akkori jelenetet: „A kocsiban ültünk, és megállás nélkül integettünk. A konvojunk elment a Bach Mai piacra, a Mo piacra, majd folytatta útját a Hang Gai, Hang Bong és Cua Nam utcákon, egészen a Cot Co-ig. Körülötte örömteli és ujjongó hangulat uralkodott, a fulladásig, amikor láttuk, hogy az emberek zászlókat visznek, virágokat lengetnek és adnak át egymásnak. A Trang Tien elejétől a villamosmegállóig, majd a Hang Dao elejéig diákok gyűltek össze, zenéltek, énekeltek, kérdéseket tettek fel egymásnak, és az egész utcasarkot nyüzsgött.”

Az ifjúsági csoport gyülekezőhelye a Don Thuy rakpart környékén volt (ma a 108-as Központi Katonai Kórház). A csoportvezető bejelentette, hogy bárki, akinek van háza Hanoiban, hazamehet. Kihasználva a rövid időt, gyorsan hazafutott Hang Bongba, hogy néhány napra meglátogassa szüleit és rokonait, majd visszatért, hogy folytassa a részvételt az iskolai megmozdulásokban.

1954. május 7-én délután a Vietnami Néphadsereg „Harcolásra való elszántság – Győzelemre való elszántság” zászlaja lobogott De Castries tábornok bunkerének tetején. A történelmi Dien Bien Phu hadjárat teljes győzelemmel zárult. (Fotó: Dokumentum/VNA)

A Fővárosi Ezred egy egysége, amely Ho Si Minh elnök által átadott „Harcolásra való elszántság, győzelemre való elszántság” zászlót viselte, részt vett a Fővárosi Felszabadítás Napján tartott első zászlófelvonási ünnepségen, amelyre a Zászlórúdudvaron (ma Doan Mon - Thang Long Császári Citadella) került sor 1954. október 10-én délután 3 órakor. (Fotó: Dokumentum/VNA)

A főváros átvétele után a Központi Ifjúsági Unió megbízta az ifjúsági uniót az iskolákkal kapcsolatos munkával. „Hozzájárultunk az Oktatási és Képzési Minisztérium támogatásához az iskolaátvétel végrehajtásában, az iskolai tevékenységek helyreállításában, csoportos tevékenységek és művészeti programok szervezésében. Ifjúsági csapatokat osztottak szét városrészekbe, hogy részt vegyenek a takarításban, énekórákat szervezzenek a gyerekeknek, és családokat látogassanak” – mondta Phan asszony.

A középiskola elvégzése után a Tudományos és Műszaki Egyetemen tanult öntözéstechnika szakon. Később Phan asszony az Öntözési Minisztériumban dolgozott, nyugdíjba vonulásáig pedig az Öntözési Minisztérium Nemzetközi Együttműködési Osztályának (ma a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium Öntözési Általános Osztálya) igazgatója volt. Miután éveken át, fiatal generációk segítségével hozzájárult Hanoi újjáépítéséhez, életét a vietnami öntözési iparnak is szentelte. Szakértő, aki sokéves kutatási tapasztalattal rendelkezik a Mekong folyóval kapcsolatos projektek terén.

Do Hong Phan asszony felidézi a 70 évvel ezelőtti történelmi napokat.

Minden októberben az akkori ellenállási mozgalom diákjai mély érzelmekkel voltak tele. Az utóbbi években, a Covid-19 világjárvány után, Do Hong Phan asszony ritkán látta barátait, mert néhányan még éltek, mások meghaltak, néhányan pedig megváltoztatták az elérhetőségüket. A főváros felszabadításának 70. évfordulója alkalmából rendezett különleges évben, ritka korban, bizalmasan bevallotta, hogy nem tudja, kivel fog újra találkozni, hogy felidézze ezt a dicsőséges történelmi időszakot. Kifejezve vágyát, hogy megörökítse az aznapi seb képét, elhessegette a gondolatot: „Abban az időben, ha bárki más lennék, én is ugyanezt tettem volna, nem lenne mit megörökíteni.”

91 éves korában érzékenysége és elszántsága további életleckéket ad a hozzánk hasonló fiataloknak az elkötelezettségről és a forradalmi eszmék iránti kitartásról.