Hanoi: A közvagyon felhasználására vonatkozó szabványok és normák feletti döntéshozatali hatáskör decentralizációja

Tran Sy Thanh, a Hanoi Népi Bizottság elnöke aláírta és kiadta a 62/2025/QD-UBND számú határozatot a Hanoi város vagyonkezelésében lévő közvagyon felhasználására vonatkozó szabványok és normák döntéshozatali hatáskörének decentralizációjáról.

A szabályozás hatályát illetően ez a határozat előírja a Városi Népi Bizottság egyes döntéshozatali hatásköreinek decentralizációját a Hanoi város irányítása alatt álló ügynökségek, szervezetek és egységek autók, irodák és közszolgálati létesítmények, gépek és berendezések használatára vonatkozó szabványok és normák, valamint a közvagyon karbantartása és javítása tekintetében.

Az e határozatban előírt szabványok és normák meghatározására vonatkozó hatáskör nem vonatkozik a következő esetekre: A rendszeres és beruházási kiadásokat önbiztosító közszolgáltató egységek szakosított területeire (beleértve a 155/2025/ND-CP számú kormányrendelet 11. cikkében előírt szakosított területeket és a 12. cikkében előírt közmunkaterületeket) vonatkozó szabványok és normák.

A rendszeres és beruházási költségeket önbiztosító közszolgálati egységeknél a 15/2025/QD-TTg számú miniszterelnöki határozat 4. cikkének 3. pontjában meghatározott munkakörök ellátását szolgáló gépek és berendezések használatára vonatkozó szabványok és normák. A 15/2025/QD-TTg számú miniszterelnöki határozat 5. cikke 1. pontjának b) pontjában meghatározott gépek és berendezések biztosítása a rendszeres és beruházási költségeket önbiztosító közszolgálati egységeknél.

A 15/2025/QD-TTg számú határozat 6. cikkében előírt speciális gépek és berendezések használatára vonatkozó szabványok és normák a rendszeres és beruházási kiadásokat önbiztosító közszolgáltató egységeknél.

Az általános munkavégzéshez szükséges autók kezelésének módjáról szóló döntési hatáskört illetően a város I. szintű költségvetési egysége, a Hanoi város Vietnami Hazai Frontjának Állandó Bizottsága, valamint a kerületek és községek Népi Bizottságának elnöke dönt az irányításuk alatt álló ügynökségek, szervezetek és egységek általános munkavégzéshez szükséges autók kezelésének módjáról.

A gépkocsihasználati költségvetési elosztás tartalmáról szóló döntési hatáskört illetően a város I. szintű költségvetési egysége, Hanoi város Vietnami Hazai Front Bizottságának Állandó Bizottsága, valamint a kerületek és községek Népi Bizottságának elnöke dönt a 72/2023/ND-CP számú rendelet 21. cikke 7. szakaszának b) pontjában, 9. szakaszában és 10. szakaszának b) pontjában (módosítva a 153/2025/ND-CP számú kormányrendelet 2. cikke 2. szakaszának k) pontjával) meghatározott gépkocsihasználati költségvetési elosztás tartalmáról az irányításuk alatt álló ügynökségeknél, szervezeteknél és egységeknél.

Az ügynökségek, szervezetek és egységek szakosított területeinek szabványairól és normáiról való döntéshozatali hatáskört illetően a város I. szintű költségvetési egysége, a Hanoi város Vietnami Hazai Frontjának Állandó Bizottsága, valamint a kerületek és községek Népi Bizottságának elnöke dönt az irányításuk alatt álló ügynökségek, szervezetek és egységek szakosított területeinek szabványairól és normáiról.

A határozat 2025. október 11-én lép hatályba. A Városi Népi Bizottság által a határozat hatálybalépése előtt jóváhagyott, a speciális területek, gépek és berendezések használatára vonatkozó szabványok és normák esetében továbbra is a jóváhagyott szabványok és normák érvényesek. Szabványok és normák kiigazítása vagy kiegészítése esetén a jelen határozatban előírtak szerint jelentést kell tenni az illetékes hatóságnak vagy személynek.

Azon iratokhoz, amelyeket a Városi Népi Bizottsághoz nyújtanak be a szakterületek, gépek és szakberendezések használatára vonatkozó szabványok és normák kihirdetésére (kivéve az egészségügy, az oktatás és a képzés területén a Városi Népi Bizottság irányítása alatt végrehajtott keretszabványokat és normákat), és amelyeket a Városi Népi Bizottság a jelen határozat hatálybalépéséig nem hagyott jóvá, az ügynökség, szervezet vagy egység dossziét készít, és azt megfontolás és döntéshozatal céljából benyújtja a jelen határozatban meghatározott illetékes ügynökségnek vagy személynek.

A határozat teljes szövege itt található: quyet-dinh-62.pdf

Forrás: https://hanoimoi.vn/ha-noi-phan-cap-tham-quyen-quyet-dinh-doi-voi-tieu-chuan-dinh-muc-su-dung-tai-san-cong-718124.html