Phan Thi My Dung küldött (Tay Ninh küldöttség) felkérte a szerkesztőséget, hogy pontosítsa a 2. számú bűnügyi nyilvántartási kivonat kiadásának szabályozását két konkrét esetben: bevándorlási eljárásban részt vevő személyek kérésére, külföldi elemekkel kötött házasság, munkaerő-export, álláspályázat esetén; valamint az illetékes hatóságok, például az eljárást lefolytató szerv vagy a gyakorlati bizonyítványok kiadására, valamint a szükséges esetekben beosztások kinevezésére irányuló eljárásokat lefolytató szerv kérésére.
A küldött szerint a törvénytervezet alapvetően megtartja a 41. cikk 1. pontjában foglalt jelenlegi szabályozást, amely szerint a 2. számú bűnügyi nyilvántartási igazolást kizárólag az egyén kérésére állítják ki, hogy az illető megismerje bűnügyi nyilvántartásának tartalmát; az igazolás használatához a kiállított személy hozzájárulása szükséges a személyes adatok védelméről szóló törvény értelmében.
A 2. számú nyomtatvány mind a törölt, mind a töröletlen bűnügyi nyilvántartásokat tartalmazza, főként nyomozati, vádemelési, tárgyalási tevékenységekhez vagy magánszemélyek kérésére. Az utóbbi években azonban egyre többen élnek vissza a 2. számú nyomtatvánnyal, főként a vízumkérelmek, bevándorlás, külföldi elemeket tartalmazó házasságok, munkaerő-export és álláspályázatok kiegészítésére irányuló kérések miatt.
„Ez a helyzet sérti az alkotmányos személyes adatok védelméhez való jogot és a büntetőjog humánus politikáját, akadályozva az elítélt személyek, különösen azok közösségbe való visszailleszkedését, akiknek a bűnügyi nyilvántartásából törölték őket” – mondta a küldött.
A küldött rámutatott arra a tényre is, hogy a vállalkozások, különösen a külföldi vállalkozások, továbbra is megkövetelik alkalmazottaiktól, hogy maguk igényeljék a 2. számú nyomtatványt a dokumentumok benyújtásához, ahelyett, hogy az ügynökségek és szervezetek írásban küldenék meg a kérelmet. Ezenkívül az illetékes hatóságok nem minden ügynökségi és szervezeti kérelmet teljesítenek; azt is meg kell vizsgálni, hogy a 2. számú nyomtatvány használatának célja megfelelő-e vagy sem.
A küldött szerint a válaszadás hiánya vagy annak hiánya is aktuális probléma. Különösen a jogellenes kérések mechanizmusa és szankciói nem egyértelműek, főként a külföldi szervezetek esetében; nehéz megállapítani, hogy a dossziéban szereplő 2. számú nyomtatványt kérték-e, vagy az egyén önkéntesen nyújtotta be.
Eközben Dong Ngoc Ba küldött ( Gia Lai küldöttség) elemzése szerint két oka van a bűnügyi nyilvántartásokkal való visszaélésnek.
Először is, számos jogi dokumentum előírja, hogy az egyéneknek bűnügyi nyilvántartási információkat kell megadniuk és igazolniuk kell bűnügyi nyilvántartásukat, egyértelmű és következetes alap nélkül.
Másodszor, számos szervezet és vállalkozás belső dokumentuma előírja az egyének számára, hogy információkat szolgáltassanak bűnügyi nyilvántartásukról, amikor olyan tranzakciókban vesznek részt, mint a toborzás... ami visszaélésekhez vezethet.
Phan Thi My Dung küldött egyetértett az elektronikus bűnügyi nyilvántartási igazolások kiadásáról szóló szabályozással, és egyúttal azt javasolta, hogy a 2. számú bűnügyi nyilvántartási igazolás kiadását külön és külön szabályozzák, ne tekintsék azt rendes közigazgatási eljárásnak, és ne a többi közigazgatási eljárás kezelésében szereplő dosszié részének.
Dong Ngoc Ba küldött azt javasolta, hogy a törvényjavaslat-készítő szerv vizsgálja felül, gondosan elemezze és egészítse ki az 1. és 2. számú bűnügyi nyilvántartások kiadásának kritériumaira és alapjaira vonatkozó szabályozást, valamint egyértelműen rögzítse a bűnügyi nyilvántartásokkal való visszaélés tilalmát.
A 2. szavazólappal való visszaélések teljes körű korlátozása érdekében Nguyễn Minh Tam küldött (Quảng Tri küldöttsége) két irányvonalat javasolt.
Először is, teljesen el kell távolítani a 2. számú bűnügyi nyilvántartási űrlapot, mivel azt a személyt, akinek a bűnügyi nyilvántartásából mentesül, büntetlennek kell tekinteni; a bűnügyi nyilvántartási státusz megerősítésének csak az igen vagy nem szintjén kell megállnia. Amikor további információkra van szükség, az illetékes hatóság közvetlenül az adatkezelő szervvel fog együttműködni.
Másodszor , ha a 2. számú nyomtatványt a tervezet változatlanul hagyja, a szerkesztőségnek át kell helyeznie a 2. számú nyomtatvány igénylésének tiltását kimondó szabályozást a tiltott cselekményekről szóló cikkbe; ugyanakkor módosítania kell a házassági és családjogi törvénynek való megfelelés engedélyezéséről szóló szabályozást, amely szerint a szülők a kiskorúak törvényes képviselői írásbeli meghatalmazás nélkül. A küldött azt is javasolta, hogy tisztázzák az 1. és a 2. számú nyomtatvány célját és felhasználási körét, hogy elkerüljék a félreértéseket és a szolgáltatókat.
A vitaülésen Luong Tam Quang tábornok és közbiztonsági miniszter tisztelettel megköszönte a Nemzetgyűlés küldötteinek észrevételeiket, és megerősítette, hogy a tervezettervezetet a lehető legtöbbet tanulmányozza és felhasználja a bírósági iratokról szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvénytervezet véglegesítése érdekében, hogy biztosítsa annak minőségét és megvalósíthatóságát, mielőtt azt a Nemzetgyűlés tizedik ülésszakára benyújtaná.
A bűnügyi nyilvántartási információk kezelésének céljával kapcsolatban a miniszter elmondta, hogy a tervezetet felülvizsgálják, hogy az adminisztratív eljárások lefolytatása során a polgárokat szolgálja, miközben támogatja a káderek, a köztisztviselők és a közalkalmazottak irányítását, csökkentve a bűnügyi nyilvántartási információk iránti széles körű kéréseket.
A bűnügyi nyilvántartásokkal és az elektronikus nyilvántartásokkal kapcsolatban a miniszter kijelentette, hogy a bűnügyi nyilvántartási információk integrálva lesznek a VNeID-be, és ugyanolyan értékkel bírnak, mint a papír alapú nyilvántartások; a polgároknak nem kell nyilvántartást kérvényezniük. Az adatok védelme és hitelesítése egységes szabványok szerint történik.
Forrás: https://hanoimoi.vn/de-xuat-giai-phap-han-che-viec-lam-dung-phieu-ly-lich-tu-phap-723645.html
![[Fotó] Lam főtitkára és Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke részt vesz a vietnami ellenőrzési szektor hagyományos napjának 80. évfordulóján.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Hozzászólás (0)