A sárkány képe a vietnamiak tudatában

A nyugati felfogástól eltérően a sárkány egy vérszomjas állat, a vietnami kultúrában különösen, a keleti kultúrában pedig általában a négy szent állat, a "Long, Ky, Quy, Phuong" feje; a sárkány egy nemes és szent állat, amely az erőt és a hatalmat jelképezi.

A sárkányok nagyon korán megjelentek a vietnami kultúrában, valószínűleg már a bronzkorban. A sárkányok legkorábbi nyomait Dong Son bronz tárgyakon találták meg, mint például a Ngoc Lu bronzdob és a Hoang Ha bronzdob. Ezeken a dobokon a sárkányokat egyszerű formában ábrázolják, hosszú, kanyargós testtel, szarvas fejjel, nagy szemekkel és tágra nyílt szájjal.

A Binh Dinh-i sárkány kabalafigurák csoportja az „Apa Sárkány - Anya Tündér hagyományára büszke” témát viseli. Fotó: D. Nhan

Minden vietnami biztosan hallotta már a „Sárkány és Tündér leszármazottai” legendát, amely a nemzet eredetét magyarázza. A legenda szerint Lac Long Quan - Au Co száz tojásból álló zsákot hozott a világra, amelyből száz gyermek kelt ki. 50 gyermek követte apját a tengerhez, 50 pedig anyját az erdőbe. A legidősebb fiú Phong Chauban maradt, hogy király legyen, megalapította a Dai Viet-et, és felvette a Hung Vuong uralkodó nevet. Azóta a vietnami nép mindig is büszke sárkány és tündér származására.

A Hung King korszakában, a folyók mentén élő rizstermesztő emberek jellemzőivel, a sárkány képe egy hosszú testű és krokodilpikkelyű állat volt, más néven "Giao Long".

A történelem során, különböző dinasztiákon keresztül, a sárkány képe mindig is jelen volt a kulturális és szellemi életben, a felemelkedést és a nemzeti büszkeséget szimbolizálva. A monarchia idején a sárkányt a császár képével társították, a sárkány képét a pecsétbe vésték, a királyi ruhára és a királyi tárgyakra hímezték, hogy a királyi hatalmat demonstrálják.

A Ly-dinasztia sárkányképe. Fotó: TL

A Ly-dinasztia idején a főváros régióját Thang Longnak hívták, ami a felemelkedő szellemet szimbolizálta. A Ly-dinasztia sárkánya hosszú testű volt, sok kecses és lágy ívvel, amely fokozatosan kisebb lett a farka felé.

A Tran-dinasztia idején a sárkányszobor örökölte a Ly-dinasztia alapelemeit, de részletekben megváltozott. A sárkány teste teltebb és erősebb lett, karmai rövidebbek és nagyobbak, és számos új póz jelent meg.

A késő Le-dinasztia idején a sárkánynak nagy feje és két részre osztott teste volt, amely a feudális hatalmat szimbolizálta. A sárkány feje már nem volt kettéhasadva, hanem egyenlő csíkokra volt osztva, a szemöldöke, a szakálla és a vádlija kiszélesedett, a bajusz két szakálla pedig görbült volt. A 18. század közepére a sárkány képmása spirális farokkal és vékonyabb testtel rendelkezett. Úgy tartják, hogy ez a sárkánydizájn-stílus jelent meg legkorábban a királyi rendeleteken.

A dinasztia sárkánya a Kinh Thien palota küszöbén. Fotó: TL

A Nguyen-dinasztia idején a sárkányszobor továbbra is örökölte az előző időszakot, de alakja megváltozott. A sárkány görbülete csak két mérsékelt ívig ívelt, a sárkány teste fokozatosan kisebb és alacsonyabb lett a farka felé, a sárkány farka már nem spirális volt, hanem kinyúlt, a sárkány homloka gyakran homorú volt és hátracsúszott.

A sárkánynak különösen éles, bordás tollai vannak, melyeket a Ming-dinasztia sárkánya ihletett. A sárkány testét tűz- vagy felhőminták tekervénye borítja, bajusza a szeme alól göndörödik, és a sárkányt számos pózban ábrázolják a felhőkben elrejtve, vagy két sárkány néz szembe a nappal, két sárkány egy krizantémmal, két sárkány a hosszú élet karakterével...

Sárkányszobrokat faragnak a közösségi házakban és a pagoda építészetében. Fotó: TL

A sárkányok képe ebben az időszakban egyértelműen kifejeződik az építészeti díszítésekben, különösen a Hue királyi palota lépcsőin és a Nguyen-dinasztia királyainak sírjain. A szobrászatnak és a formálásnak köszönhetően a vietnami sárkányoknak is megvan a saját egyedi identitásuk. Például, míg a kínai sárkányok képe gyakran tüskés és vad, a vietnami sárkányok lágyabb, szelídebb vonalakkal rendelkeznek.

Különösen a 14. század második fele óta a sárkánykép túllépett a királyi építészeten, és megjelent a népi építészetben, például templomok szobraiban vagy kő- és kerámiaszobrokban... A sárkánykép az egyes régiók és anyagok koncepciójától függően változatos és gazdag módon is létrejött.

A királyi udvarban a császár jelképe, a sárkány képe mindig fenséges és erőteljes testtartásban jelenik meg, de a népi kultúrában a sárkány képét gyakran kerámián ábrázolják, rajzos stílusban, világos és sötét területekkel kombinálva, a tűz és a felhők képével varázslatos csillogást hozva létre. A faragás és rajzolás mellett a kerámiák vakolása és rögzítése a sárkányképek létrehozásához szintén nagyon népszerű a paloták és templomok tetején.

„A tizenkét zodiákus – Sárkányúr”. Le Tri Dung festménye

Az életben a sárkány képe gazdagon kifejeződik kulturális tevékenységeken keresztül is, mint például a sárkánytáncok az ünnepek alatt; a gyermekek sárkányjátéka; a sárkányok a népi festményeken...

A modern időkben a sárkányok továbbra is fontos helyet foglalnak el a vietnami kultúrában. A sárkányokat továbbra is a szerencse, az erő, a hatalom, a szerencse és a vagyon szimbólumának tekintik. A sárkányok képét a művészet, a kultúra és a gazdaság számos területén használják, például amikor Vietnamot az ázsiai sárkányhoz hasonlítják...

A sárkányt továbbra is az építészeti alkotások, festmények, szobrok, faragások díszítésére vagy a hagyományos Ao Dai-k hímzésére használják. Nagyobb eseményeken, megnyitó és beiktatási ünnepségeken gyakran tartanak sárkánytánc-előadásokat, amelyek örömet, szerencsét és jólétet jelentenek.

A Sárkány új éve 2024 várhatóan szerencsés év lesz, jó dolgokat és jólétet hozva. Fotó: PLO

Bár a vietnami nép belép az ipari korszakba, még mindig nem felejti el a hagyomány és a modernitás közötti kapcsolatot, a vietnami sárkány képét továbbra is tisztelik. A sárkány mindig is a felemelkedés szimbóluma volt, Ly Thai To király álmától és Thang Long új földjétől kezdve. A sárkány képe a vietnami nép többségének tudatában ma és holnap is mindig a széppel, a fejlődővel és az örökkévalóval függ össze.

A vietnamiak úgy vélik, hogy a sárkány jelenléte és a Sárkány éve szerencsét, jólétet és sikert hoz minden területen. A 2024-es Giap Thin új éve várhatóan szerencsés év lesz, jó dolgokat és jólétet hozva minden egyes embernek, valamint az egész vietnami nemzetnek.

T. Toan

Forrás: https://www.congluan.vn/hinh-tuong-rong-trong-tam-thuc-nguoi-viet-post284195.html