Sürgős adómentesség, -csökkentés és -hosszabbítás a viharok és árvizek sújtotta lakosság számára

Az Adóhivatal szerint a közelmúltbeli bonyolult természeti katasztrófahelyzet számos településen jelentős károkat okozott az emberekben, az emberek és a vállalkozások vagyonában. Erre a helyzetre reagálva, a kormány és a Pénzügyminisztérium természeti katasztrófák következményeinek helyreállítását támogató iránymutatását végrehajtva, az Adóhivatal felkérte a helyi adóhatóságokat, hogy sürgősen hajtsanak végre támogató megoldásokat.

Az Adóhivatal konkrétan hangsúlyozta annak szükségességét, hogy a természeti katasztrófák hatása miatti adómentességi, adócsökkentési és adóhosszabbítási eljárások lefolytatása során a lehető legkedvezőbb feltételeket teremtsék az adófizetők számára.

Amennyiben az adózó hiánytalan dokumentumokat nyújtott be, a helyi adóhatóságnak a tényleges helyzet és a jogi dokumentumok alapján kell eljárnia és haladéktalanul döntenie.

Az Adóhivatal adómentességet, adócsökkentést és -hosszabbítást kér a viharok és árvizek sújtotta emberek számára. (Fotó: Nguyen Phan Dung Nhan)

Azokban az esetekben, amikor a dokumentumok még nem állnak rendelkezésre, vagy még nem készültek el, az adóhatóságnak proaktívan egyértelmű útmutatást kell nyújtania a szabályzatokkal, dokumentumokkal és eljárásokkal kapcsolatban, és együtt kell működnie az illetékes szervekkel az adminisztratív eljárások lebonyolításában, dokumentumokat és igazolásokat biztosítva a kár mértékének meghatározásához, az érintett vállalkozások és magánszemélyek kéréseinek megfelelően.

Az Adóhivatal előírja a helyi adóhatóságok számára az ellenőrzés és a felügyelet megerősítését, valamint az adófizetők zaklatásának vagy a személyes haszonszerzés céljából történő kihasználásának szigorú kezelését. Az egységeknek kapcsolattartó tisztviselőket kell kijelölniük, akik koordinálják, irányítják és támogatják az adófizetőket az adóbevallások, az adómentességi és -csökkentési nyilvántartások, az adó-visszatérítési és az adófizetési meghosszabbítási nyilvántartások, valamint a károk szabályozás szerinti megállapításához szükséges dokumentumok beszerzésében.

„Az adóhatóságoknak minden szinten haladéktalanul és gyorsan kell megoldaniuk az adófizetőkre vonatkozó támogatási politikákat. Hatáskörüket túllépő esetekben haladéktalanul jelenteniük kell az Adóhivatalnak írásbeli útmutatást kérniük a szabályozásoknak megfelelően. A tartományok és városok adóhivatalainak vezetőinek a természeti katasztrófák sújtotta adófizetőknek szóló támogatási tartalmak végrehajtásának irányítására kell összpontosítaniuk, és felelősséggel kell tartozniuk az Adóhivatal vezetőinek a végrehajtás minőségéért ” – utasította az Adóhivatal.

Tegnap (november 25-én) az Állami Bank hivatalos közleményt is kiadott, amelyben felkérte a hitelintézeteket, a külföldi bankfiókokat és az Állami Bank fiókjait a (8, 9, 10, 11) régiókban, hogy folytassák a központi régió árvíz sújtotta területein (továbbiak Khanh Hoa, Gia Lai, Dak Lak és Lam Dong) élő ügyfelek támogatására és a nehézségek elhárítására szolgáló megoldások kidolgozását.

A hitelintézeteknek proaktívan kell felülvizsgálniuk az ügyfelek hiteleiben bekövetkezett károkat, és haladéktalanul jelenteniük kell azokat a környékbeli Állami Bank fiókjainak. Ennek alapján az Állami Bank fiókjai tanácsot adnak a tartományok és városok népi bizottságainak, hogy utasítsák az illetékes szervezeteket és magánszemélyeket a dokumentumok és az adósságelengedési eljárások (ha vannak ilyenek) kitöltésére.

Chau Anh

Forrás: https://vtcnews.vn/hoa-toc-mien-giam-gia-han-thue-cho-nguoi-dan-bi-anh-huong-bao-lu-ar989536.html