A diákok szeretnék „hazalátogatni” Vu Thi Huyen Trangba

Szerző az új tankönyvben – Vu Thi Huyen Trang író

Vu Thi Huyen Trang író 1987-ben született, a Hanoi Kulturális Egyetem Írás és Újságírás Karán végzett, és több ezer oldalnyi könyvet publikált számos novellában és esszében. Számos novellás- és esszégyűjtemény szerzője, mint például a "Binh Yen Bong Me", "Chi Thay May Troi", "Do Thi Vien", "Sehol sincs őszibarackvirágok nélkül", "Bo Toi", "Khi Khong Ba Con", "Thuong Nho Dong Que"...

A fiatal szerző novellái és esszéi évek óta számos napilap, magazin, különkiadás, helyi és országos újság kreatív és kulturális-művészeti rovataiban is megjelentek. Nevéhez számos kiemelkedő novella fűződik, amelyek a Thanh Nien újság vasárnapi számában jelentek meg.

A 2018-as Általános Oktatási Program új tankönyvében Vu Thi Huyen Trang író a Vietnami Oktatási Kiadó Creative Horizon sorozatának 1. kötetében, a vietnami tankönyv 4. számában közölt egy részletet, melynek címe: „A hold felszedése a hegytetőn”.

Részlet a "Holdszedés a hegytetőn" című vietnami tankönyv 4. kötetének 1. kötetében, a Kreatív Horizontokban megjelent cikkből

Az 1987-ben született író "Goodbye Summer" című művének egy részlete a vietnami tankönyv 3. kötetének 1. kötetében, a "Tudás összekapcsolása az élettel" sorozatban is megjelent. A "Goodbye Summer" című mű bekerült a vietnami tantárgyak 4. osztályosoknak szóló áttekintésébe és időszakos értékelésébe, a "Creative Horizon" sorozat 2. kötetébe is.

A Phu Tho -n élő és dolgozó írónő elmondta: „Közel 20 éve írok. Ez idő alatt számos művem jelent meg központi és helyi újságokban és folyóiratokban. Néhány művem diákok vizsgáin is szerepelt, vagy mesterdolgozat témájaként szolgált. De amikor a munkám új tankönyvekben is megjelenik, az különösen nagy öröm számomra, és remélem, hogy a munka sok generációhoz eljut majd. Remélem, hogy a munka bensőségességét és élénkségét a diákok örömmel és lelkesedéssel fogadják majd. Ugyanakkor remélem, hogy a munkám érdekesebb életérzéseket is kelt majd bennük.”

Az oldalon a "Goodbye Summer" (Viszlát nyár) című részlet található a vietnami tankönyv 3. kötetének 1. részéből, a "Tudás összekapcsolása az élettel" sorozatból.

A fiatal író egy aláírásokkal és dedikációkkal ellátott tankönyvet őrz, köszönet a 3. osztályos vietnami tankönyv 1. kötetének, a Tudás és az élet összekapcsolása sorozat szerzőcsoportjának.

„Amikor egy művem megjelenik az új tankönyvben, nem tudom elrejteni az örömömet, amikor arra gondolok, hogy a gyermekeim és unokáim a családban tanulmányozhatják majd anyám, nagynéném és nagybátyám műveit. Ráadásul néha üzeneteket és hívásokat kapok barátaimtól, ismerőseimtől és olvasóimtól, akik megkérdezik, hogy az az én művem-e. Az emberek képeket is küldenek egy kedves gyermekről, amint a »Holdszedés a hegytetőn« vagy a »Viszlát nyár!« című könyveket olvassa az új tankönyvből” – vallotta be a fiatal női szerző.

„Biztosan meglátogatom Trang házát.”

Az új tankönyvben megjelent munkája számos más meleg és érzelmes emléket is felidézett Vu Thi Huyen Trang íróban. Ez egy nagyon szép nevű kislány volt, Tran Doan Bao Ngoc, aki a Dak Lak Cu Mgar kerületében található Nguyen Trai Általános Iskola 3C osztályába járt. A kislány, Bao Ngoc nem hitte el, hogy a tankönyvben szereplő „Goodbye Summer” szerzője, akit tanulmányozott, egyben édesanyja középiskolai osztálytársa is.

„Bao Ngoc kölcsönkérte anyja Facebook-fiókját, hogy hangüzeneteket küldjön nekem, és megkérdezze, igaz-e. Amikor megtudta, hogy valóban én vagyok az író, a könyv szerzője és anyja barátja, boldogan elment dicsekedni az egész falunak és az iskolának. Néha kölcsönkérte anyja telefonját, hogy üzeneteket küldjön, csevegjen, kérdezzen és suttogjon Ms. Trangnak, hogy jöjjön el Dak Lakba játszani. Megígérte, hogy amikor az anyja visszaengedi a szülővárosába, hogy meglátogassa a nagyszüleit, „mindenképpen eljön meglátogatni Ms. Trang házát”. Ez a gyermeki mosoly és ezek az apró örömök motiválnak arra, hogy több művet írjak gyerekeknek” – mondta meghatódva Vu Thi Huyen Trang író.

A kis Tran Doan Bao Ngoc, a Dak Lak Cu Mgar kerületében található Nguyen Trai Általános Iskola 3. osztályos tanulója, egy tankönyvi oldal mellett, amelyen Vu Thi Huyen Trang asszony leckéje szerepel.

Komoly munka a szavakkal

Honnan ered a 37 éves, több ezer oldalas publikációval rendelkező fiatal írónő bőséges írói ereje és lélegzetelállító témái az életről, a családról, az emberek iránti szeretetről és a kulturális színekről minden régióban? Azért, mert Huyen Trang folyamatosan utazik és végtelenül tapasztal, hogy fáradhatatlanul alkothasson? Vu Thi Huyen Trang író elmondta, hogy ezt a kérdést gyakran kapja az emberektől.

Az új tankönyvben szereplő női szerző elmondta, hogy miután elvégezte a Hanoi Kulturális Egyetem Írás és Újságírás Karát, egy nagyon rövid ideig újságíróként dolgozott, majd abbahagyta, hogy az írásra koncentrálhasson. Számára az irodalom nemcsak szenvedély, hanem mindennapi munka is. Ezért mindig komolyan dolgozik, és folyamatosan fejleszti, tanul és gyakorolja az írást.

„Sok más íróhoz hasonlóan én is élek és tapasztalok, szorgalmasan figyelem az életet magam körül...”

„Műveimet olvasva az emberek gyakran azt gondolják, hogy sok helyen jártam, sok országban éltem, és sok különböző regionális kultúrát tapasztaltam meg. De a valóságban kevesebbet utazom, különösen, amikor házas vagyok és gyerekekkel vagyok elfoglalva. Minden évben, amikor újságok, magazinok és irodalmi egyesületek meghívnak írótáborokba számos régióban, nem tudok időt szakítani a részvételre. Sok más íróhoz hasonlóan én is élek és tapasztalok, szorgalmasan figyelem a körülöttem lévő életet, hogy kreatív inspirációt találjak és jó témákat keressek. Emellett filmeken, könyveken keresztül többet megtudok a regionális ismeretekről és kultúráról... Ami megmaradt, az egy olyan író képzelete, aki sok országba elvitt, sok sorssal találkozott és sok életet élt, hogy megírhassam műveimet” – bizalmasan elárulta az új tankönyv szerzője, aki a „Holdszedés a hegytetőn” és a „Viszlát nyár” című írásokat 3. és 4. osztályosoknak szóló tankönyvekbe írta.

Forráslink: https://thanhnien.vn/tac-gia-sach-giao-khoa-moi-hoc-sinh-muon-tham-nha-vu-thi-huyen-trang-18524022810373362.htm