A sajtótájékoztatót a Központi Bizottság tagjai elnökölték: Hoang Thanh Tung, a Nemzetgyűlés Jogi és Igazságügyi Bizottságának elnöke; Nguyen Thi Thu Ha, a Vietnami Hazai Front Központi Bizottságának alelnöke és főtitkára; Pham Thanh Ha, az Elnöki Hivatal helyettes vezetője; Truong Hai Long, belügyminiszter-helyettes; Nguyen Thi Lien Huong, egészségügyi miniszterhelyettes; és Nguyen Van Hien, a Nemzetgyűlés Hivatalának helyettes vezetője.
Lerakni az erős és virágzó Vietnam alapjait.
A Vietnami Szocialista Köztársaság Alkotmányának több cikkét módosító és kiegészítő határozat 2 cikkből áll. Az 1. cikk a jelenlegi Alkotmány 5 cikkét és záradékát módosítja és egészíti ki (beleértve a 9., 10. cikket, a 84. cikk 1. pontját, a 110. cikket és a 111. cikket); a 2. cikk a határozat hatálybalépésének napját, a járási szintű közigazgatási egységek működésének megszüntetését és átmeneti rendelkezéseket határozza meg. Ez a határozat az elfogadásának napján (2025. június 16.) lép hatályba.
A határozat kimondja: A Vietnami Hazai Front egy politikai szövetség, politikai szervezetek, társadalmi-politikai szervezetek, társadalmi szervezetek és különböző társadalmi osztályok, rétegek, etnikai csoportok, vallások kiemelkedő személyiségei, valamint külföldön élő vietnamiak önkéntes egyesülése.
A Vietnami Szakszervezet, a Vietnami Gazdák Szövetsége, a Ho Si Minh-kormány Kommunista Ifjúsági Szövetsége , a Vietnami Nők Szövetsége és a Vietnami Veteránok Szövetsége közvetlenül a Vietnami Hazai Front alá tartozó társadalmi-politikai szervezetek. Önkéntes alapon jönnek létre, tagjaik jogos jogait és érdekeit képviselik és védik; egységesen szerveződnek és működnek a Vietnami Hazai Fronton belül; és a Front többi tagszervezetével együtt demokratikus konzultációt, koordinációt és egységes fellépést folytatnak a Vietnami Hazai Front vezetésével.
A határozat értelmében a Vietnami Szocialista Köztársaság közigazgatási egységei két szintre tagolódnak: tartományokra, központilag igazgatott városokra, valamint a tartományok és központilag igazgatott városok szintje alatti közigazgatási egységekre, a törvényben előírtak szerint. A különleges közigazgatási-gazdasági egységeket az Országgyűlés hozza létre.
A közigazgatási egységek megállapításának, megszüntetésének, egyesülésének, felosztásának és közigazgatási határainak módosításának a helyi lakossággal való konzultációt kell magában foglalnia, és az Országgyűlés által előírt eljárásokat kell követnie.
A helyi önkormányzatok a Vietnami Szocialista Köztársaság közigazgatási egységeiben szerveződnek.
A helyi önkormányzati szintek, amelyek a Népi Tanácsból és a Népi Bizottságból állnak, közigazgatási egységekben szerveződnek a vidéki területek, a városi területek és a szigetek sajátosságainak megfelelően, az Országgyűlés által meghatározottak szerint.
A különleges közigazgatási-gazdasági övezetekben található helyi hatóságokat az Országgyűlés határozza meg az ilyen övezetek létrehozásakor.
A határozat kimondja: Az országos járási szintű közigazgatási egységek működése 2025. július 1-jétől megszűnik.
A Vietnami Szocialista Köztársaság Alkotmányának több cikkét módosító és kiegészítő, a Nemzetgyűlés által elfogadott határozat egy mélyreható intézményi reform kezdetét jelentette, amely forradalmian innovatív gondolkodást tükröz a politikai rendszer és a nemzeti kormányzás megszervezésében. Alkotmányos alapot teremt a párt és az állam politikájának sikeres végrehajtásához a politikai rendszer szervezeti felépítésének korszerűsítésére, megalapozva egy erős, virágzó Vietnam építését, ahol az emberek boldogok és békések.
Pham Thanh Ha, az Elnöki Hivatal helyettes vezetője beszédet mond. Fotó: Elnöki Hivatal.
Szilárd jogi alapok megteremtése a helyi önkormányzatok szervezéséhez és működéséhez.
A helyi önkormányzatok szervezéséről szóló (módosított) törvény 7 fejezetből és 54 cikkből áll; elfogadásának napján (2025. június 16.) lép hatályba.
A törvény a modern helyi kormányzásra, a fejlődés előmozdítására, a szűk keresztmetszetek elhárítására, az erőforrások felszabadítására, valamint a települések, és általában az ország gyors és fenntartható növekedésének céljainak elérésére irányuló innovatív gondolkodást tükrözi a nemzet új korszakában. A törvény Országgyűlés általi elfogadása történelmi jelentőséggel is bír, szilárd jogi alapot teremtve a helyi önkormányzatok szervezéséhez és működéséhez a kétszintű önkormányzati modell keretében, amely az első ilyen jellegű modell hazánkban.
A közigazgatási egységek elhatárolásával és az ezen egységeken belüli helyi önkormányzatok szervezésével kapcsolatban a törvény országszerte egységes, kétszintű (tartományi és községi szint) helyi önkormányzati szervezeti modellt hoz létre; teljes körű jogi alapot teremt a különleges övezetek helyi önkormányzati modelljéhez; finomítja a helyi önkormányzatok szervezeti és működési elveire vonatkozó szabályozást annak érdekében, hogy azok korszerűek, hatékonyak, eredményesek, közel állnak az emberekhez, jobban szolgálják az embereket, teljes mértékben megvalósítsák a „helyi döntés, helyi cselekvés, helyi felelősség” elvét, előmozdítsák a helyi önkormányzatok kezdeményezőkészségét, kreativitását, autonómiáját és elszámoltathatóságát; valamint biztosítja az információs technológia alkalmazásának és a digitális transzformációnak az előmozdítását a helyi önkormányzatok szervezetében és működésében.
A Központi Bizottság, a Politikai Bizottság és a Titkárság nézeteinek és irányelveinek intézményesítése érdekében a törvény tökéletesítette a hatáskörök elhatárolásának, a decentralizációnak és a hatáskörök delegálásának elveit a központi kormányzat és a helyi önkormányzatok, valamint a tartományi és községi szintű helyi önkormányzatok között tudományos, összehangolt és egységes módon; egyértelműen meghatározva a kollektív Népi Bizottság és a Népi Bizottság egyéni elnöke közötti hatásköröket, megteremtve a feltételeket egy rugalmas és hatékony irányítási mechanizmus megvalósításához, valamint ösztönözve a helyi szintű állami közigazgatási szervek vezetőinek kezdeményezőkészségét és kreativitását.
A törvény különösen felhatalmazza a Tartományi Népi Bizottság elnökét, hogy szükség esetén közvetlenül irányítsa és intézze a szakosított szervek, az irányítása alá tartozó egyéb közigazgatási szervezetek, valamint a községi szintű Népi Bizottság és a Népi Bizottság elnökének feladat- és hatáskörébe tartozó kérdések megoldását, biztosítva, hogy a polgárok és a vállalkozások munkájának és adminisztratív eljárásainak lebonyolítása ne legyen késedelmes, túlterhelt vagy hatékonytalan.
A hatáskörök elhatárolásának elvei alapján a kétszintű helyi önkormányzat (tartományi és községi szint) feladatait és hatásköreit átfogóan áttervezték, biztosítva az egyértelmű elhatárolást és elkerülve az egyes kormányzati szintek feladatainak és hatásköreinek megkettőzését vagy átfedését, összhangban a helyi kormányzás modern modelljével; egyúttal jogalapot teremt arra, hogy a szakosodott törvények e törvény rendelkezéseire támaszkodva konkrétan szabályozzák a tartományi és községi szintű helyi önkormányzatok feladatait és hatásköreit a saját szakterületükön...
A háromszintű önkormányzati modellről a kétszintűre való áttérés jelentős és történelmi reform. Az átmenet során a folytonosság, a zökkenőmentes működés és a stabilitás biztosítása érdekében a törvény átfogó és alapos szabályozást tartalmaz, figyelembe véve a gyakorlatban felmerülő lehetséges kérdéseket, a szervezeti felépítéstől és a személyzettől kezdve az adminisztratív eljárásokon át a működési mechanizmusokig.
Ennek megfelelően a törvény átmeneti szabályozást ír elő Hanoi, Ho Si Minh-város és Da Nang kerületei számára, hogy 2025. július 1-jétől áttérjenek a háromszintűről a kétszintűre (jelenleg csak népi bizottságokkal, nem népi tanácsokkal) egy teljes mértékben működőképes helyi önkormányzati modellre (mind népi tanácsokkal, mind népi bizottságokkal). A szabályozás 10 átmeneti rendelkezést vázol fel annak érdekében, hogy biztosítsák az új ügynökségek, szervezetek és egységek folyamatos és normális működését a háromszintűről a kétszintűre való áttéréskor, valamint hogy előmozdítsák a decentralizációt és a hatalomátruházást a törvényben foglaltak szerint, biztosítva, hogy a munka ne zavaródjon, és ne legyen hatással a társadalom, a polgárok és a vállalkozások normális működésére.
A helyi önkormányzati szervezet új modelljének tartományi és községi szintű mielőbbi megvalósítása érdekében a Kormány feladata, hogy hatáskörén belül jogszabályokat adjon ki a helyi önkormányzatok feladatainak és hatásköreinek újrameghatározására, valamint a helyi önkormányzatok feladatainak és hatásköreinek végrehajtásával kapcsolatos egyéb szabályozások kiigazítására, hogy azokat következetesen alkalmazzák a Nemzetgyűlés törvényeinek és határozatainak, a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának rendeleteinek és határozatainak módosítása vagy kiegészítése előtti időszakban, és rendszeresen jelentést tegyen a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának; a Nemzetgyűlés törvényeit és határozatait érintő esetekben a legközelebbi ülésszakon jelentést tegyen a Nemzetgyűlésnek.
Különösen a hatályos törvények által nem szabályozott, előre nem látható és váratlan helyzetek gyors kezelése érdekében a törvény rugalmas és proaktív mechanizmust hozott létre, amely lehetővé teszi a Nemzetgyűlés Állandó Bizottsága, a Kormány, a miniszterelnök, a miniszterek, a miniszteri szintű ügynökségek vezetői, a Népi Tanácsok és a tartományi szintű népi bizottságok számára, hogy dokumentumokat vizsgáljanak meg és bocsássanak ki, vagy engedélyezzék dokumentumok kiadását a tartományi és községi szintű helyi önkormányzatok szervezetéből eredő, a jelen törvényben foglaltak szerinti kérdések megoldása érdekében.
A születési arányok jelentős különbségeinek kezelése.
A Népesedési Rendelet 10. cikkét módosító és kiegészítő rendelet tervezete jogi alapot teremt a Párt népesedési munkával kapcsolatos irányelveinek és politikájának intézményesítéséhez, különös tekintettel a termékenységi rátákra; rögzíti minden pár és egyén jogait és kötelezettségeit a gyermekvállalásban, biztosítja az emberi jogokat, az állampolgárok alapvető jogait és a nemek közötti egyenlőséget a népesedési munka végrehajtása során, hozzájárulva az országos stabil reprodukciós termékenységi ráta fenntartásához, valamint a régiók és csoportok közötti jelentős termékenységi különbségek leküzdéséhez.
A rendelet kidolgozásának vezérelve a pártszabályozások és az állami törvények közötti összhang biztosítása, hozzájárulva a párt népesedési munkával kapcsolatos irányelveinek és politikáinak intézményesítéséhez az új helyzetben. Biztosítja az egységességet a jelenlegi politikák és jogszabályok rendszerén belül; garantálja a polgárok emberi jogainak és alapvető jogainak érvényesülését; védi az ügynökségek, szervezetek és egyének jogos jogait és érdekeit a népesedés és a fejlesztés területén. Ugyanakkor összhangban van a népesedési kérdések, különösen a termékenységi ráta tekintetében tett nemzetközi kötelezettségvállalásokkal, összhangban van a kor trendjeivel; és biztosítja a megvalósíthatóságot és az összeegyeztethetőséget Vietnam kulturális értékeivel és népével.
Ennek megfelelően a Népesedési Rendelet 10. cikkét módosító és kiegészítő rendelet, amely az egyes házaspárok és egyének jogairól és kötelezettségeiről szól a családtervezés és a reproduktív egészségügyi ellátás megvalósításában: A szülés időzítésére, a gyermekek számára és a születések közötti időközre vonatkozó döntéseknek egyenlő alapon kell megfelelniük a házaspár vagy az egyén életkorának, egészségi állapotának, iskolai végzettségének, munkaképességének, jövedelmének és gyermeknevelési körülményeinek. Az egészség védelme, a reproduktív szervek fertőzéseinek, a szexuális úton terjedő betegségeknek, a HIV/AIDS-nek a megelőzését célzó intézkedések végrehajtása, valamint a reproduktív egészségügyi ellátással kapcsolatos egyéb intézkedések végrehajtása.
Ez a rendelet 2025. június 3-án lép hatályba.
Forrás: https://vpctn.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chinh-tri/vp.html
Hozzászólás (0)