A könyv 6 részre oszlik, és 30 érdekes történetet tartalmaz iskoláskorú gyermekek számára, többek között: „Kutya Truong Sa-ban”, „A szülők olyanok, mint a viharálló fák”, „Gyermekek Truong Sa-ban”, „A nehéz évek”, „Álomszerű föld megtalálása”, „A zátonyok és a DK1 peron”.
Az 1. rész, nevéhez híven, a szigeten katonáink által nevelt kutyákról mesél történeteket, mint például a „Sárga, Fekete, Pettyes, Milo... mindegyiknek megvannak a maga egyedi tulajdonságai” („A kutyafalka és Co Lin-sziget illata”). A szigeten lévő katonákhoz hasonlóan ők is „mindig vágynak arra, hogy láthassák a hajókat látogatóba”, és részt vegyenek a tenger és az ég őrzésében. A legmeghatóbb a következő: „Truong Sa szigetén számtalan kutya hullatott könnyeket, amikor búcsút vett a katonáktól, akik teljesítették szolgálatukat, és felszálltak a hajókra, hogy visszatérjenek a szárazföldre” („A duzzogó kutya”). Ha az 1. rész a katonák szigeten élő háziállatainak történetét meséli el, a következő két rész a családi szeretetről és a szigeten élő gyermekek életéről szóló szikrázó elmélkedések. Ezek megfigyelések és empátia a Truong Sa-i és a szárazföldön élő gyermekek közötti családi szeretetbeli különbségek iránt. Közülük nem hagyhatjuk ki Thuy (jelenlegi nevén Le Thi Minh Thuy őrnagy) történetét – Le Dinh Tho őrnagy lányát –, aki életét áldozta a Gac Ma-szigeti tengeri csatában 1988. március 14-én („Emlékezés apám képére Truong Sa-ban”). Mélyen megindító kép is, ahogy gyerekek és szüleik füstölőt gyújtanak a Sinh Ton-szigeten felállított emléktábla előtt, amely a Gac Ma-szigeten elhunyt 64 mártír emlékére állít emléket („Ahol a szülők minden nap füstölőt gyújtanak”)...
A szerző olyan élményeket is megoszt, amelyekkel nem mindenki ismer, például a gyerekek különleges egyenruháit, amelyeket „a haditengerészet katonáinak egyenruháira stilizáltak” („Katonai egyenruhák az iskolában”), vagy a kulturális előadásokat, amikor katonai egységeknél léptek fel, ahol „a közönség több száz katonából állt, akik lelkesen tapsoltak” („A diákok jól énekeltek és ügyesen táncoltak”). A gyerekek a közelükben tanulták a történelmet, „a Ho Si Minh-emléktemplomtól, a mártírok emlékművétől, a „Nam Quoc Son Ha” verssel ellátott kőtől kezdve a Hung Dao Dai Vuong szobráig” („Történelmi oldalak az iskola kapujánál...”).
És hogy fenntartsuk a békés életet a távoli szigeteken, valamint a Haza tengerein és egén, nem feledkezhetünk meg „A nehéz évekről”, ahogy a 4. rész címe is sugallja. Ezek voltak a viharokkal dacolva a szigetek építésének és fejlesztésének napjai a nyílt tenger tomboló hullámai között. Az élet nehéz volt, hiányoztak a friss zöldségek a nehézségek idején. Hosszú napok voltak az édesvízhiánytól, „néha könnyedén tengervizet kellett kevernünk a főzésünkhöz, és ez szívszorító volt. A víz zavaros ízű volt, így a rizs nem tudott egyenletesen főni; mindenki egymásra nézett étkezés közben”. Ez Hoang Kiem vezérőrnagy emléke a nehéz évekről, amikor „házakat terveztek a Thuyen Chai-sziget és más elárasztott szigetek védelmére. Egyszer vihar csapott le Da Lon-sziget hordaléksíkságára, és mind a 70 katona összebújt, amikor a hullámok felcsaptak, néha nyakig érve” („Házak építése, szigetek megjelölése, Truong Sa védelme”)...
De még intenzívebbek a könyv utolsó, „A zátonyok és a DK1 platform” című részében található érzelmes pillanatok, amelyek a sziget zátonyain keresztül vezetik az olvasót, tanúi lehetnek a platformon lévő katonák szenvedésének és áldozathozatalának. Ilyen például Pham Tao alkapitány és Le Tien Cuong tiszt áldozata, akiknek holttestét soha nem találták meg, 1991 januárjában a Tu Chinh zátonynál található platformon („A platformon állva a vihar közepette”), „arccal lefelé lebegve a tengeren”. „A DK1/3 platform tisztjeinek és katonáinak nemes áldozata a Phuc Tan-csoportban, amikor a vihar 1990. december 5-én hajnalban lecsapott, a platform felborult, és mind a nyolc tisztet és katonát a tengerbe sodorta...” („A billegő házban a vihar közepette”). A gyerekek megismerkedhettek a régi generációs (kékre festett) és az új generációs (sárgára festett) platformok közötti különbséggel is, amelyek "képesek ellenállni a 15-ös szintű szupertájfunoknak" ("Új generációs DK1 tengeri platform"), vagy a történettel, hogy hogyan kaptak kötélen ajándékokat a sziget katonáitól ("Áruk ledobása a DK1 tengeri platformra")...
Korábbi művének, a „Hoang Sa történetei” sikerére építve, mely világos és egyszerű nyelvezettel, valamint kisgyermekek számára is alkalmas írásmóddal és számos élénk dokumentumfilmmel rendelkezik, Le Van Chuong továbbra is hozzájárul a tengerről és szigetekről szóló könyvek oldalaihoz lenyűgöző és megható történetekkel az „Utazás Truong Sa-ba és a DK1 platformra” című művével.
Forrás: https://hanoimoi.vn/ke-chuyen-truong-sa-va-nha-gian-dk1-708881.html
Hozzászólás (0)