A 2025-ös Német Fesztivál megnyitója Hanoiban

Lễ hội Đức 2025 được tổ chức tại không gian phố đi bộ Hồ Gươm có sự tham dự của Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng. (Ảnh: Thành Long)

A 2025-ös Német Fesztivált a Hoan Kiem-tó sétálóutcájában rendezték meg Le Thi Thu Hang miniszterhelyettes részvételével. (Fotó: Thanh Long)

A fesztivált a "Közös fejlesztési együttműködés ünneplése" témában rendezik meg a vietnami-német diplomáciai kapcsolatok felvételének 50. évfordulója (1975. szeptember 23. - 2025. szeptember 23.) alkalmából.

A megnyitón Helga Margarete Barth, Németország vietnami nagykövete kifejezte elismerését a két ország között eddig fennálló szoros együttműködésért, és bemutatta a fesztivál keretében zajló jelentőségteljes programokat.

Helga Margarete Barth, Đại sứ Cộng hòa Liên bang Đức tại Việt Nam phát biểu khai mạc buổi Lễ. (Ảnh: Thành Long)

Helga Margarete Barth, Németország vietnami nagykövete nyitotta meg a ceremóniát. (Fotó: Jackie Chan)

„A mai Német Fesztivál egyike a számos kiemelkedő eseménynek a diplomáciai kapcsolatok 50. évfordulóját ünneplő rendezvénysorozatban. Szeretnénk a megemlékező eseményeket sok különböző helyszínre eljuttatni, nem csak Hanoira összpontosítani” – hangsúlyozta Helga Margarete Barth asszony.

Beszédében a nagykövet megerősítette, hogy az elmúlt három évtizedben a német fejlesztési együttműködés Vietnámban végigkísérte az ország fejlődési folyamatát a vietnami nép javára – a társadalombiztosítás kezdeti támogatásától kezdve a jelenlegi globális kihívásokra, például az éghajlatváltozásra, az energetikai átállásra és a fenntartható növekedésre való válaszadásig.

A fesztiválon keresztül a nagykövet átfogó képet kíván mutatni a vietnami-német stratégiai partnerségről, amelyet változatos tevékenységek tükröznek. Az idei fesztivál közel 40 német szervezetet és vállalkozást hoz össze számos területen, a gazdaságtól , a kultúrán és a tudományon át a sportig.

Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng phát biểu tại buổi Khai mạc. (Ảnh: Thành Long)

Le Thi Thu Hang külügyminiszter-helyettes beszédet mond az eseményen. (Fotó: Thanh Long)

Az ünnepségen felszólalva Le Thi Thu Hang külügyminiszter-helyettes örömét és megtiszteltetését fejezte ki, hogy részt vehet a 2025-ös Német Fesztiválon Hanoi – az ezeréves kultúra városának – szívében.

A miniszterhelyettes hangsúlyozta, hogy a vietnami-német diplomáciai kapcsolatok felvételének 50. évfordulója alkalmából megrendezésre kerülő esemény különleges jelentőséggel bír, mivel a két ország már fél évszázada szorosan együttműködik számos területen, a gazdaságtól, a kereskedelemtől és a beruházásoktól kezdve az oktatáson, a tudományon és a fenntartható fejlődésen át.

„A mai Német Fesztivál nemcsak a kultúra élvezetének és megtapasztalásának lehetősége számunkra, hanem a vietnami-német barátság élénk szimbóluma is” – erősítette meg a miniszterhelyettes.

A miniszterhelyettes nagyra értékelte a fesztivál kreatív, nyitott és inspiráló szellemét, amelyet a különféle tevékenységek, például a Karrierbusz, a Varázskocka , valamint a Németországra jellemző sport-, zenei és kulináris programok hoztak magukkal.

Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng và Đại sứ Helga Margarete Barth ký tên và chụp bức ảnh lưu niệm. (Ảnh: Thành Long)

Le Thi Thu Hang miniszterhelyettes és Helga Margarete Barth nagykövet aláírta a dokumentumokat és emlékképet készített. (Fotó: Jackie Chan)

„Remélem, hogy Hanoiban – az UNESCO által a »Béke Városa« címmel kitüntetett városban – továbbra is együttműködünk majd a béke, a stabilitás, a biztonság és a fenntartható fejlődés érdekében folytatott nemzetközi együttműködés előmozdítása érdekében minden régióban és világszerte, és hatékonyan reagálunk az olyan aktuális globális kihívásokra, mint az éghajlatváltozás, az élelmezésbiztonság, az energiabiztonság, a járványok... a jelenlegi világhelyzetben” – hangsúlyozta Le Thi Thu Hang miniszterhelyettes.

A fesztivál programjai október 18-án reggel 9 órától október 19-ig tartanak a Hoan Kiem sétálóutcában, számos vonzó programmal. A fesztivál nyitott a nagyközönség számára, mindenkit szeretettel várunk a részvételre és az élmények átélésére.

Néhány kép a megnyitó ünnepségről: