A főtitkár hivatalos bulgáriai látogatása új együttműködési lehetőségeket nyit meg

Képaláírás — Le Thi Thu Hang külügyminiszter- helyettes. Fotó: An Dang/VNA

Miniszterhelyettes úr, kérem, mondja el nekünkTo Lam főtitkár hivatalos bulgáriai látogatásának jelentését és célját?

Rumen Radev bolgár elnök meghívására To Lam főtitkár és felesége egy magas rangú vietnami küldöttséggel együtt hivatalos látogatást tesznek a Bolgár Köztársaságban 2025. október 22. és 24. között. A látogatásra egy igen jelentős időpontban kerül sor, amikor Vietnam és Bulgária a diplomáciai kapcsolatok felvételének 75. évfordulóját ünnepli, és ez az első alkalom, hogy a Vietnami Kommunista Párt főtitkára látogatást tesz Bulgária 1990-es rendszerváltása óta.

A finnországi hivatalos látogatást követően To Lam főtitkár hivatalos bulgáriai látogatása a vietnami párt, állam és nép őszinte szeretetét és tiszteletét fejezi ki hagyományos partnerei és barátai iránt, akik értékes támogatást és hozzájárulást nyújtottak a haza védelméért folytatott múltbeli küzdelemhez, valamint Vietnam nemzeti építésének és fejlődésének jelenlegi ügyéhez. A látogatás egyben lehetőséget kínál Vietnam számára arra is, hogy új együttműködési teret nyisson különösen Bulgáriával és általában a balkáni országokkal.

Vietnam, mint az elsők között diplomáciai kapcsolatokat létesítő ország, 1950 óta a vietnámi-bulgár barátságot a két ország vezetőinek és népeinek generációi szorgalmasan ápolták. 1957 augusztusában Ho Si Minh elnök hivatalos látogatást tett Bulgáriában, lerakva az alapokat és megnyitva a két ország közötti kapcsolatok fejlődésének egy időszakát azzal az értékes anyagi és lelki támogatással és segítséggel, amelyet Bulgária nyújtott Vietnamnak a nemzeti felszabadulás és védelem ügyében. A vietnami nép mindig emlékezik a több ezer bolgár diák és ember képére, akik az utcákra vonultak, hogy tiltakozzanak a vietnami háború ellen. A Thai Binh-i Viet-Bun Kórház és a hanoi Viet-Bun Óvoda jelentős ajándékok, amelyeket a bolgár nép adott a főváros lakosságának. Bulgária több ezer egyetemi és posztgraduális szakértőt, valamint több tízezer szakképzett munkavállalót képzett Vietnam számára, akik értékes, magas színvonalú emberi erőforrást jelentenek Vietnam nemzeti építése és fejlődése számára.

Ez a látogatás lehetőséget ad a két ország vezetőinek, hogy áttekintsék a kapcsolat fejlesztésében elért eredményeket, ezáltal stratégiai irányokat alakítsanak ki, és új szintre emeljék Vietnam és Bulgária közötti régóta fennálló hagyományos barátságot, különösen azokon az együttműködési területeken, ahol Bulgária erősségekkel, Vietnam pedig szükségletekkel rendelkezik, mint például az információs technológia, a kvantumtechnológia, a mesterséges intelligencia (MI), a digitális átalakulás, a zöld átalakulás, a biomedicina... Ugyanakkor ez egyben lehetőség is a két ország számára, hogy szilárdan bizalmi hidat építsenek Bulgária és az ASEAN, illetve Vietnam és az EU között.

Megtenné, hogy értékeli a vietnami-bulgár kapcsolatokat az utóbbi időben, és hogy mit vár el Lam főtitkár úr munkaútjától?

A kapcsolatok építésének és fejlesztésének 75 éve történelmi időszakot jelöl, amelyben a felek elkísérték egymást az építés és fejlesztés folyamatában, valamint az együttműködés eredményeit a két ország kapcsolatainak legtöbb területén.

Politikai és diplomáciai téren a két fél rendszeresen tart fenn magas szintű delegációcseréket, és időszakosan kétoldalú együttműködési mechanizmusokat vezet be, ezáltal mély politikai bizalom alapját képezve. A kétirányú kereskedelmi forgalom az elmúlt években folyamatosan nőtt.

Az oktatás és képzés terén a két ország együttműködési programot írt alá a 2025-2028-as időszakra, és fontolgatják a képzési együttműködési környezet bővítését Bulgária olyan erős területein, mint az informatika, a kiberbiztonság, az e-kormányzat, a közigazgatás stb.

Az együttműködés más területeken, például a védelem, a biztonság, a kultúra, a munkaügy területén... egyre több új fejleményt mutat.

A két fél tudományos kutatási együttműködési feladatokat is végrehajt; létrehoznak egy Tudományos és Technológiai Együttműködési Bizottságot, amely olyan új területekre összpontosít, mint a biotechnológia, az információs és kommunikációs technológia, a digitális transzformáció, a mesterséges intelligencia, a zöld energia stb. Ez új együttműködési keretek létrehozását ígéri, amelyek megfelelnek mindkét fél lehetőségeinek és igényeinek, ezáltal jelentősen hozzájárulva mindkét ország fejlődéséhez.

Arra számítunk, hogy a látogatás új együttműködési lehetőségeket nyit meg a kereskedelem és a beruházások területén azáltal, hogy megnyitja egymás számára a piacokat; hatékonyan végrehajtja a Vietnam–EU Szabadkereskedelmi Megállapodást (EVFTA), és sürgeti az Európai Bizottságot, hogy mielőbb ratifikálja a Vietnam és az EU közötti beruházásvédelmi megállapodást (EVIPA), ezáltal erősítve a beruházási együttműködést és tovább növelve a kétoldalú kereskedelmi forgalmat Vietnam és Bulgária, valamint az EU más partnerei között.

A két ország közötti hagyományos barátság alapján azt is remélem, hogy a látogatás tovább erősíti a két ország közötti emberi kapcsolatokat, előmozdítja a turizmust és a kulturális tevékenységeket, valamint az oktatás és képzés terén folytatott együttműködést. Remélem, hogy további kulturális és művészeti tevékenységekre kerül sor mindkét országban, a Bolgár Rózsafesztivál, a Hanoiban megrendezett Szláv Íráskultúra Napja..., a vietnami delegáció fellépése a Burgaszban megrendezett Nemzetközi Folklórfesztiválon, a Szozopolban megrendezett Nemzetközi Művészeti Fesztivál... után, amelyek az elmúlt időszakban nagyon eredményesen zajlottak, hozzájárulva a két nép közötti kölcsönös megértés erősítéséhez.

Őszinte és mély érzésekkel hiszem, hogy To Lam főtitkár hivatalos bulgáriai látogatása ígéretes együttműködési lehetőségeket nyit meg, összhangban Vietnam új korszakra vonatkozó stratégiai irányultságával, számos pozitív eredményt hozva a két ország népeinek javára, a békéért, a stabilitásért, az együttműködésért és a fejlődésért mindkét régióban és a világban.

Köszönöm szépen, államtitkár úr!

Forrás: https://baotintuc.vn/thoi-su/chuyen-tham-chinh-thuc-bulgaria-cua-tong-bi-thu-se-mo-ra-nhung-trien-vong-hop-tac-moi-20251022060817865.htm