Sürgősen fejezzék be a tartományi rendezési tervet

Hoi An ősi városának egy sarka. Fotó: QT

Ennek megfelelően a Tartományi Népi Bizottság megbízta a Tervezési és Beruházási Osztályt, hogy elnököljön a tartományi tervezés végrehajtására irányuló terv sürgős befejezésében, valamint koordinálja azt az illetékes osztályokkal, kirendeltségekkel, helységekkel és egységekkel, a Tervezési és Beruházási Minisztérium 2024. április 5-i 2540. számú hivatalos tájékoztatójában foglalt iránymutatásoknak megfelelően.

Ebben a közleményben a Tervezési és Beruházási Minisztérium felkérte a tartományok és a központilag irányított városok népi bizottságait, hogy sürgősen dolgozzanak ki terveket a 2021-2030-as időszakra vonatkozó tartományi tervezés végrehajtására, 2050-ig terjedő jövőképpel, és azokat a rendeleteknek megfelelően terjesszék be a miniszterelnöknek kihirdetésre.

A tartományi tervezés végrehajtására vonatkozó terv kidolgozásának és a miniszterelnökhöz való kihirdetésre történő benyújtásának biztosítania kell a tervezéssel, a magasabb szintű tervezés végrehajtására vonatkozó tervvel és a tartományi tervezéssel való összhangot és összhangot; a tervezési törvény, a közberuházásokról szóló törvény és a beruházásokról szóló törvény rendelkezéseivel összhangban.

A tartományi tervezés végrehajtására vonatkozó tervnek meg kell felelnie a miniszterelnök által jóváhagyott tervezésnek, és összhangban kell lennie a tartomány erőforrás-mobilizációs kapacitásával és fejlesztési gyakorlatával.

Korábban a Tartományi Népi Bizottság megbízta a Tervezési és Beruházási Osztályt, hogy elnököljön és koordináljon az illetékes egységekkel, és tanácsokat adjon a Tartományi Népi Bizottságnak a tartományi tervezés végrehajtására vonatkozó terv kidolgozásában, megfelelő ütemtervvel, a valósággal összhangban és biztosítva a megvalósíthatóságot. A Tartományi Népi Bizottság kérte a tartományi tervezés végrehajtására vonatkozó terv 2024 májusára történő befejezését .

Forrás