An Giang tartomány Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztériumának igazgatójának vádemelése

A Közbiztonsági Minisztérium Nyomozó Rendőrségi Ügynöksége úgy döntött, hogy vádat emel Nguyễn Viet Tri, az An Giang tartomány Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztériumának igazgatója és további 17 vádlott ellen az engedélyezett tartalékokat meghaladó homokkitermelés ügyében.

Nguyễn Vietủ alperes, An Giang tartomány Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztériumának igazgatója. (Fotó: VNA)

Augusztus 15-én To An Xo altábornagy, a Közbiztonsági Minisztérium szóvivője bejelentette, hogy a Közbiztonsági Minisztérium Nyomozó Rendőrségi Ügynöksége határozatot adott ki Nguyễn Viet Tri, az An Giang tartomány Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztériumának igazgatója és 17 másik vádlott elleni vádemelésről a Trung Hau - Tong 68 Befektetési Részvénytársaságnál (Trung Hau 68 Társaság) és kapcsolódó egységeinél engedélyezett tartalékokat meghaladó homokkitermeléssel illegálisan 253 milliárd VND-t keresve.

A Közbiztonsági Minisztérium Nyomozó Rendőrségi Ügynöksége kivizsgálta, ellenőrizte és tisztázta a Trung Hau - Tong 68 Befektetési Részvénytársaság homokbányászati ​​és kereskedelmi tevékenységeiben elkövetett törvénysértéseket a Cho Moi kerület My Hiep és Binh Phuoc Xuan községeiben található homokbányában, amelynek kitermelési engedélyét az An Giang tartomány Népi Bizottsága adta ki.

A vizsgálat eredményei megállapították, hogy a Trung Hau Befektetési Részvénytársaság - Tong 68 (székhelye: Binh Hung község, Binh Chanh kerület, Ho Si Minh-város) igazgatótanácsának elnöke és vezérigazgatója Le Quang Binh.

A Trung Hau Company az An Giang tartomány Népi Bizottságától engedélyt kapott több mint 1,5 millió m3 homok kitermelésére 4 projekt ellátására: a My Thuan-Can Tho gyorsforgalmi út projekt; a 91-es főutat és a Long Xuyen várost elkerülő utat összekötő útvonal; a Long Dien A-B csatorna projekt és az Észak-Déli gyorsforgalmi út projektjének keleti szakaszának Can Tho-Hau Giang és Hau Giang-Ca Mau szakaszainak részprojektjei.

A megadott ásványlelőhely-kitermelési engedélyt kihasználva Le Quang Binh utasította alkalmazottait és kapcsolódó személyeket, hogy szervezzék meg 4,7 millió m3 homok kezdeti kitermelését, amely több mint 3,2 millió m3-rel meghaladta az engedélyezett tartalékot, a hozzávetőleges érték pedig körülbelül 253 milliárd VND, anélkül, hogy bevallotta volna és kifizette volna az engedélyen túl kitermelt homok mennyiségéért járó pénzügyi kötelezettségeket.

Le Quang Binh és bűntársai trükköket alkalmaztak az általuk létrehozott közvetítő cégeken keresztül, hogy illegálisan kibányászott homokot használjanak fel illegális haszonszerzés céljából, és olyan számlákat vásároltak, amelyek meghamisították a homok eredetét.

Binh a befolyt pénzt számos funkcionális ügynökség tisztviselőjének fizetésére használta fel, köztük Nguyen Viet Trinek, az An Giang tartomány Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztériumának igazgatójának.

A törvénysértést bizonyító összegyűjtött dokumentumok és bizonyítékok alapján augusztus 10-én és 14-én a Közbiztonsági Minisztérium Nyomozó Rendőrségi Ügynöksége határozatot adott ki a Trung Hau Vállalatnál és a kapcsolódó egységeknél elkövetett „A természeti erőforrások feltárására és kiaknázására vonatkozó szabályok megsértése; Vesztegetés adása és elfogadása; Hivatali kötelezettség és hatalom kihasználása hivatalos feladatok ellátása során; Számlák és dokumentumok illegális adásvétele és nyomtatása az állami költségvetésbe történő kifizetés céljából” című bűncselekmény büntetőeljárásának megindításáról; a vádlottat büntetőeljárás alá vonták, ideiglenes letartóztatási parancsot és 18 személy ellen házkutatási parancsot adtak ki 5 vádpontban.

A vádlottak (balról jobbra): Le Quang Binh; Vo Truyen Thong; Nguyen Tan Linh. (Fotó: VNA)

A Közbiztonsági Minisztérium Nyomozó Rendőrségi Ügynöksége büntetőeljárást indított a Büntető Törvénykönyv 227. cikkelyében foglalt „A természeti erőforrások kutatására, feltárására és kiaknázására vonatkozó szabályok megsértése” bűncselekmény, valamint a 364. cikkelyében foglalt „Vesztegetés” bűncselekménye miatt három személy ellen: Le Quang Binh (az igazgatótanács elnöke, vezérigazgató), Vo Truyen Thong (vezérigazgató-helyettes) és Nguyen Tan Linh (a Trung Hau 68 Company bánya ügyvezető igazgatója).

A Rendőrségi Nyomozó Ügynökség hat személyt vádolt meg a Büntető Törvénykönyv 227. cikkelye szerinti „Természeti erőforrások kutatására, feltárására és kiaknázására vonatkozó szabályok megsértése” bűncselekmény miatt: Le Trong Hait (vezérigazgató-helyettes), Hoang Hai Thuyt (vezérigazgató-helyettes), Tran Anh Tuant (projektigazgató), valamint a Trung Hau 68 Vállalat alkalmazottait, köztük Nguyen Minh Thoit, Nguyen Van Tuant és Nguyen Dinh Nhant.

A Nyomozó Rendőrség büntetőeljárást indított Tu Quang Xuan, a Phuoc Xuyen Vállalat igazgatója ellen a Büntető Törvénykönyv 203. cikkelyében foglaltak szerint „Államköltségvetési beszedés céljából számlák és dokumentumok illegális nyomtatása, kibocsátása és kereskedelme” bűncselekménye miatt.

A Rendőrségi Nyomozó Ügynökség hét személyt vádolt meg a Büntető Törvénykönyv 356. cikkelye szerinti „hivatali feladatkör ellátása közbeni hatalommal való visszaélés” bűncselekménye miatt, köztük Huynh Van Thait (An Giang tartomány Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Hivatala Ásványkincsek Osztályának vezetője), Tran Van Hait (An Giang tartomány Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Hivatala Megfigyelőközpontjának igazgatója), valamint a központ munkatársait, köztük Truong Minh Tamot, Thai Thanh Quyt, Le Nhut Truongot, Nguyen Van Thót és Bui Minh Tuant (a Nam Khang Vállalat igazgatóhelyettese és a Viet Khoa Vállalat igazgatója).

A Büntető Törvénykönyv 354. cikkelyében foglalt „vesztegetés elfogadása” bűncselekménye miatt a Közbiztonsági Minisztérium Nyomozó Rendőrségi Ügynöksége vádat emelt Nguyen Viet Tri, An Giang tartomány Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztériumának igazgatója ellen.

Augusztus 11-én és 14-én, a Legfelsőbb Népi Ügyészség jóváhagyását követően, a Közbiztonsági Minisztérium Nyomozó Rendőrségi Ügynöksége a törvényeknek megfelelően végrehajtotta a 18 vádlottal szembeni határozatokat és eljárási utasításokat.

A Közbiztonsági Minisztérium Nyomozó Rendőrségi Ügynöksége a gyanúsítottak és a kapcsolódó személyek jellegének, szerepének és bűncselekményeinek kivizsgálására és tisztázására, a nyomozás kiterjesztésére, az ügy jellegének tisztázására és az állam vagyonának teljes körű visszaszerzésére összpontosít.

( A https://www.vietnamplus.vn/khoi-to-giam-doc-so-tai-nguyen-va-moi-truong-tinh-an-giang/889254.vnp szerint )

.

Forráslink: http://baoapbac.vn/phap-luat-an-ninh-trat-tu/202308/khoi-to-giam-doc-so-tai-nguyen-va-moi-truong-tinh-an-giang-987526/