Ösztönözni kell az embereket a bírósági közvetítés választására

Ha Tinh nemzetgyűlési küldötte, Phan Thi Nguyet Thu, a Ha Tinh tartományi népbíróság elnöke értékelte a bíróságokon folyó párbeszédes mediáció hatékonyságát, és javaslatot tett a párbeszédes mediációval kapcsolatos törvények propagálására, terjesztésére és oktatására ...

November 21-én délelőtt az Országgyűlés a díszteremben megvitatta a Legfelsőbb Népbíróság elnökének, a Legfelsőbb Népi Ügyészség főügyészének , a bűnmegelőzés és -ellenőrzés, a bűnüldözés, valamint a korrupciómegelőzés és -ellenőrzés 2023. évi munkajelentéseit.

Az ülést Nguyễn Khac Dinh, a Nemzetgyűlés alelnöke elnökölte.

Az ülésteremben Phan Thi Nguyet Thu küldött megerősítette, hogy az utóbbi időben a törvényt sértő bűncselekmények felderítése, büntetőeljárás alá vonása, kivizsgálása, vádemelése, tárgyalásra indítása és kezelése érdekében folytatott proaktív küzdelem mellett az igazságszolgáltatás területén számos célkitűzés elérte, sőt túl is szárnyalta a Nemzetgyűlés által kitűzött célokat.

Az ügyészségek számos polgári és közigazgatási vitás ügyet fogadtak be és oldottak meg, 2023-ban 468 828 polgári ügyet és 12 162 közigazgatási panaszt oldottak meg, ami 24 832 üggyel több, mint 2022 azonos időszakában. A bíróságok és ügyészségek minden szinten számos megoldást alkalmaztak, útmutatást adva a feleknek a bizonyítékok benyújtására, beleértve a sikeres párbeszédes közvetítés aktív lefolytatását 80 440 esetben.

Phan Thi Nguyet Thu, a Nemzetgyűlés küldötte felszólal.

Amióta a 14. Nemzetgyűlés elfogadta a bírósági közvetítés és párbeszéd szervezéséről szóló törvényt, amely 2021. január 1-jén lépett hatályba, jogi mechanizmust hozott létre, amely lehetővé teszi az emberek számára, hogy a közvetítés és a párbeszéd módszerét rugalmas és megfelelő módon válasszák a viták és panaszok bírósági rendezése érdekében, időt, költségeket és erőfeszítéseket takarítva meg az állam, a szervezetek és az egyének számára.

Különösen akkor, ha a párbeszéd és a békéltetés sikeres, a két fél közötti kapcsolat egyre javul, egységesebbé válik a közösség, jelentősen csökkentve az igazságszolgáltatási és a végrehajtási szervek által megoldandó ügyek számát. A Legfelsőbb Bíróság elnökének jelentése szerint 119 058 ügyben/129 856 petícióban egyeztek bele a békéltetésbe, ami 91,68%-os arányt jelent.

Phan Thi Nguyet Thu küldött azonban elmondta, hogy számos helyi bíróságon végzett felmérés szerint továbbra is előfordul, hogy az emberek a bírósághoz benyújtott kérelmek benyújtásakor megtagadják a párbeszédes közvetítésben való részvételt, annak ellenére, hogy a bírósági tisztviselők kitartóan útmutatást adnak és elmagyarázzák azokat az előnyöket, amelyeket az emberek élvezhetnek a párbeszédes közvetítési lehetőség kiemelkedő politikájából.

A küldöttek ezt követően azt javasolták, hogy továbbra is erősítsék az általános jogi képzést, és különösen a bírósági közvetítésről és párbeszédről szóló törvényt, annak kiemelkedő előnyeivel, hogy ösztönözzék az embereket arra, hogy proaktívan válasszák a bírósági közvetítés és párbeszéd lehetőségét a viták rendezésekor. Ugyanakkor mozdítsák elő a szervezetek és az egyének felelősségét a jogi tanácsadás nyújtása során az iránymutatás és a magyarázat terén, hogy az emberek egyre inkább ezt a vitarendezési módot válasszák.

A találkozó áttekintése.

Másrészt a küldöttek felvetették, hogy a szabályozásoknak megfelelően be kell fektetni megfelelő létesítményekbe, felszerelésekbe és párbeszédtermekbe, különösen az online mediációs párbeszédhez szükséges felszerelésekbe. Számos településen készült jelentések és felmérések azt mutatják, hogy a járási szintű bíróságok és ügyészségek székhelyeinek jelenlegi állapota sok helyen leromlott, de nem építették újjá vagy javították meg őket.

A bírósági jelentés szerint jelenleg 278 járási szintű bírósági székhely van leromlott állapotban, nincsenek tárgyalóépületek és közvetítői helyiségek, és új építési beruházásokra van szükség, de nem jutottak hozzájuk forrásokhoz. Ezért a küldöttek felkérték az Országgyűlést, a Kormányt, a minisztériumokat és a fióktelepeket, hogy fordítsanak figyelmet és különítsenek el forrásokat a kijelölt feladatok ellátásához szükséges követelmények teljesítésére.

Phan Thi Nguyet Thu küldött emellett azt is elmondta, hogy mechanizmusoknak és irányelveknek kell lenniük a mediátorok csapata számára. Jelenleg több mint 3000 mediátor vesz részt a mediációban, akik bírók, nyugdíjas titkárok, ügyvédek és jogi asszisztensek. Ez a csapat nagy tapasztalattal rendelkezik a munkában, és jó hírnévnek örvend a közösségben. A bírósági mediációs díjakról és a mediátorok javadalmazásáról szóló 16/2021/ND-CP rendelet rendelkezései szerint egyes sikertelen párbeszédes mediációs ügyekben 500 000 VND/ügy jár, míg a sikeres mediáció esetén legfeljebb 1 500 000 VND/ügy jár. Jelenleg azonban számos polgári és közigazgatási ügy van, amelyeket mediálni kell, folyamatosan kivizsgálni, és sokszor találkozni és megvitatni a felekkel. Ezért az illetékes ügynökségek és szervezetek részéről figyelemre, ösztönzésre és elismerésre van szükség.

Quang Duc - Thuy An

Forrás: https://baohatinh.vn/chinh-quyen/khuyen-khich-nguoi-dan-lua-chon-doi-thoai-hoa-giai-tai-toa-an/257632.htm