A vietnami-kínai auditok erősítik az együttműködést

Március 17-én délután, egy kínai munkaút során a Ngo Van Tuan állami számvevő vezette vietnami állami számvevőszéki küldöttség találkozott Hou Kai kínai állami számvevővel.

Ngo Van Tuan állami számvevőszéki főellenőr kezet fog Hou Kai kínai állami számvevőszéki főellenőrrel.

A találkozón Hou Kai, Kína főellenőre üdvözölte a vietnami állami számvevőszék küldöttségét, akik látogatást tettek és együttműködtek a kínai állami számvevőszékkel.

2025-ben lesz a Vietnam és Kína közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének 75. évfordulója , ami további lendületet ad a két félnek az együttműködés előmozdítására számos területen, beleértve a közpénzügyi ellenőrzést is.

Kína állami főellenőre bevezette a kínai ellenőrzési rendszer reformját. Ennek megfelelően létrehozták a Központi Ellenőrző Bizottságot Hszi Csin-ping elnök elnökletével, amely elősegíti az ellenőrzési munka hatékonyságának javítását a gyengeségek leküzdésében, és egyértelműen előmozdítja a közpénzügyi ellenőrzés szerepét.

Az ellenőrző ügynökség szorosan együttműködött az ellenőrző, fegyelmi és szervező szervekkel, így zökkenőmentes felügyeleti munkát eredményezett. Jelenleg Kínában a tartományi/minisztériumi szintű esetek egynegyede a Kínai Állami Ellenőrzés megállapításaiból ered.

Emellett a Kínai Állami Ellenőrzési Hivatal is megváltoztatta ellenőrzési szemléletét, négy kulcsfontosságú területre összpontosítva: a fontos állami politikák végrehajtásának ellenőrzése; a pénzügyi és gazdasági jogsértések felügyelete; a gazdasággal kapcsolatos nagyobb kockázatok megelőzése; valamint a társadalombiztosítási szektor, beleértve az ápolást, az egészségügyi ellátást, a foglalkoztatást és a társadalombiztosítási alapok sikkasztását, ellenőrzése.

A vietnami és kínai állami számvevőszék közötti tárgyalások áttekintése.

Ngo Van Tuan, a Kínai Állami Számvevőszék főellenőre megköszönte a figyelmes fogadtatást, és nagyra értékelte a két ügynökség közötti hatékony együttműködést az utóbbi időben.

A két fél továbbra is jó tapasztalatcserét folytat, különösen az éves közös workshopokat fontos témákkal, szorosan követve a nemzetközi ellenőrzési trendeket.

Ez alkalommal a vietnami állami számvevőszék gratulált a kínai állami számvevőszéknek, amiért a 2024–2027-es ciklusban is betölti az ASOSAI főtitkári posztját, és nagyra értékelte a kínai állami számvevőszék aktív támogatását Vietnam 2018–2021-es ASOSAI elnöki tisztsége alatt. Ugyanakkor a vietnami állami számvevőszék kifejezte azon szándékát, hogy továbbra is támogatást és szoros koordinációt kapjon, amikor a 2024–2027-es ciklusban az ASOSAI ellenőrző bizottságának tagjaként tevékenykedik.

Vietnam államfő számvevője szintén gratulált a kínai állami számvevőszék reformjaihoz, különösen a Központi Ellenőrző Bizottság létrehozásához, amely hozzájárult a közpénzügyek és a közvagyon ellenőrzésének szerepének, helyzetének, hatékonyságának és eredményességének megerősítéséhez. Vietnam államfő számvevője bemutatta a vietnami állami számvevőszéket, amelynek négy fő feladata van: a pénzügyi jelentések és az éves állami költségvetési elszámolások ellenőrzése; véleményezés a kulcsfontosságú nemzeti projektekről; a Nemzetgyűlés legfőbb felügyeletének ellátása, valamint a korrupció és a pazarlás megelőzéséhez és leküzdéséhez való hozzájárulás.

A két fél megállapodott abban, hogy továbbra is előmozdítják az együttműködési kapcsolatot, megfelelnek a közpénzügyi ellenőrzési tevékenységek növekvő követelményeinek, összhangban a Vietnam és Kína közötti átfogó stratégiai együttműködési partnerséggel, a vezetői és szakmai szintű delegációk cseréjének növelésére összpontosítva; előmozdítják a tapasztalatcserét szemináriumok és workshopok révén, különösen az IT-ellenőrzés, a big data, a környezetvédelem és a korrupció elleni küzdelem terén; folytatják a képzési programokat, ösztöndíjakat és rövid távú tanfolyamokat; mérlegelik a párhuzamos vagy közös ellenőrzés összehangolását a fenntartható fejlődés terén; valamint megerősítik az együttműködést az ASOSAI és a nemzetközi ellenőrzési fórumok keretében.

A Pham Thanh Binh kínai vietnami nagykövet jelenlétében lezajlott tárgyalásokat követően a két ország állami számvevőszéke aláírta a negyedik együttműködési szándéknyilatkozatot (amelyet először 2004 márciusában írtak alá, majd 2013 októberében és 2019 júliusában újra aláírtak), továbbra is szilárd alapot teremtve a kétoldalú együttműködés bővítéséhez és hatékonyságának javításához.

Ez az egyetértési megállapodás előmozdítja a tapasztalatcserét, a kutatások koordinálását és a szakmai képzési programok szervezését az ellenőrzési kapacitás növelése érdekében.

A vietnami állami számvevőszék és Kína közötti együttműködésről szóló negyedik egyetértési megállapodás aláírási ünnepségén Pham Thanh Binh vietnami kínai nagykövet is jelen volt.

Az aláírási ünnepséget követően a Vietnami Állami Számvevőszék és a Kínai Állami Számvevőszék közösen megszervezte a hetedik közös workshopot „Digitális transzformáció az ellenőrzésben és a tematikus ellenőrzésben” témával. A workshopon a két fél küldöttei tapasztalatokat és gyakorlatokat cseréltek a digitális transzformáció ellenőrzésben történő alkalmazásával kapcsolatban.

A workshop fontos fórumot biztosít mindkét fél számára a közpénzügyi ellenőrzés területén szerzett gyakorlati tapasztalatok megosztásához, különös tekintettel a modern ellenőrzési módszerekre, az informatikai alkalmazásokra és a big data ellenőrzésére. A két ügynökség tisztviselőinek aktív és nyílt megosztása a mai workshopon számos hasznos tudást és gyakorlati tapasztalatot hoz mindkét fél számára.

Forrás: https://nhandan.vn/kiem-toan-hai-nuoc-viet-nam-trung-quoc-tang-cuong-quan-he-hop-tac-post865813.html