A Van Thinh Phat-ügyben a vagyon-visszaszerzéssel foglalkozó irányítóbizottság tagjainak megerősítése

(Chinhphu.vn) - Nguyễn Hồ Binh miniszterelnök-helyettes 2025. szeptember 23-án aláírta a 2123/QD-TTg számú határozatot, amely kiegészítette a Van Thinh Phat csoporttal kapcsolatos ügyekben az ítéletek végrehajtásának megszervezésével és az elkobzott vagy elveszett vagyon visszaszerzésével foglalkozó Központi Szektorközi Irányító Bizottság tagságát.

A Van Thinh Phat csoporttal kapcsolatos ügyekben az ítéletek végrehajtásának megszervezésével és az elkobzott vagy elveszett vagyon visszaszerzésével foglalkozó Központi Szektorközi Irányító Bizottság tagjainak megerősítése.

A határozat értelmében a Van Thinh Phat Csoporttal kapcsolatos ügyekben az ítéletek végrehajtásának megszervezésével és az elkobzott vagy elveszett vagyon visszaszerzésével foglalkozó Központi Szektorközi Irányító Bizottság (a továbbiakban: 742. számú Irányító Bizottság) tagjai a következők:

1. Nguyễn Van Tho úr, Ho Si Minh-város Népi Bizottságának állandó alelnöke (Duong Ngoc Hai urat, a Ho Si Minh-város Népi Bizottságának korábbi állandó alelnökét és Nguyễn Cong Vinh urat, a Ba Ria - Vung Tau Tartományi Népi Bizottságának korábbi alelnökét váltotta).

2. Le Trong Yen úr, a Lam Dong Tartományi Népi Bizottság alelnöke (Tran Hong Thai urat, a Lam Dong Tartományi Népi Bizottság korábbi elnökét váltotta).

3. Le Van Anh úr, Quang Ninh tartomány Népi Bizottságának alelnöke (Nghiem Xuan Cuong urat, Quang Ninh tartomány Népi Bizottságának korábbi alelnökét váltotta).

4. Huynh Van Son úr, a Tay Ninh Tartományi Népi Bizottság alelnöke az Irányító Bizottság tagja.

Ez a határozat az aláírás és kihirdetés napján (2025. szeptember 23.) lép hatályba.

* Korábban Pham Minh Chinh miniszterelnök aláírta a 2025. április 9-i 742/QD-TTg számú határozatot, amely létrehozta a Van Thinh Phat csoporttal kapcsolatos ügyekben az ítéletek végrehajtásának megszervezésével és az elkobzott vagy elveszett vagyon visszaszerzésével foglalkozó Központi Szektorközi Irányító Bizottságot.

Az Irányító Bizottság egy ágazatokon átívelő koordinációs szervezet, amely segíti a miniszterelnököt a Van Thinh Phat Csoporttal kapcsolatos ügyekben az ítéletek végrehajtásának megszervezésével és az elkobzott vagy elveszett vagyon visszaszerzésével kapcsolatos fontos, ágazatokon átívelő feladatok megoldásának kutatásában, irányításában és koordinálásában.

Az Irányító Bizottság felelős a Van Thinh Phat Csoporttal kapcsolatos ügyekben az ítéletek végrehajtásának megszervezésével, valamint az elsikkasztott és elveszett vagyon visszaszerzésével kapcsolatos fontos, ágazatközi kérdések megoldására irányuló kutatásért, tanácsadásért, ajánlásokért és iránymutatások, valamint megoldások javaslatáért.

Irányítja és koordinálja a minisztériumokat, a miniszteri szintű ügynökségeket, a kormányzati szerveket és az érintett ügynökségeket és szervezeteket az ítéletek végrehajtásával kapcsolatos fontos, ágazatközi kérdések megoldásában.

Az Igazságügyi Minisztérium az Irányító Bizottság állandó ügynöksége, amely a meglévő apparátust használja fel az Irányító Bizottság feladatainak ellátásához.

Hólevél

Forrás: https://baochinhphu.vn/kien-toan-thanh-vien-ban-chi-dao-thu-hoi-tai-san-trong-vu-an-van-thinh-phat-102250924150933693.htm