Kore-eda: Ne csak gazdasági okokból készítsünk filmeket

Hirokazu Kore-eda rendező vietnami médiával beszélget április 10-én délután - Fotó: TTD

Hirokazu Kore-eda jótevőjének nevezi Kim Dong Ho urat, aki számos karrierlehetőséget vezetett be neki.

Őszintén mesélt a Ho Si Minh-városi Nemzetközi Filmfesztiválról és Vietnamról is, mert tudta, hogy ez egy „finom ételeket kínáló” ország, és ha elfogad egy meghívást egy filmfesztiválra bárhol, az lehetőséget jelentett arra, hogy meglátogassa azt az országot.

Kedves Tran Anh Hung!

A vietnami filmekkel kapcsolatban Kore-eda rendező azt mondta, hogy nem sok filmet nézett, és nem is volt velük sok kapcsolata.

Ugyanakkor tiszteli a francia-vietnami származású Tran Anh Hung filmrendezőt, mivel több mint 30 éves közös karrierjük van. Tran Anh Hunggal Kore-edának emlékei vannak egy közös londoni étkezésről.

Kore-eda és Tran Anh Hung is dicsőséget aratott a cannes-i filmfesztiválon - Fotó: Getty

A 2023-as cannes-i filmfesztiválon azt mondta, nagyon örült, amikor Tran Anh Hung elnyerte a legjobb rendező díját Az ízek című filmért, filmje ( Szörnyeteg ) pedig Ko-ji Yakusho forgatókönyvírónak járó forgatókönyvdíjat.

Kore-eda szerényen elmagyarázta, hogy általában ő maga írja a forgatókönyveket a filmjeihez, de a Szörnyetegnek van egy összetett szerkezete, amit nem tudott megírni, és szerencsés volt, hogy egy tehetséges forgatókönyvíróval dolgozhatott együtt.

Kore-eda még nem látott vietnami filmeket. Szerinte azonban Vietnamnak vannak hasonlóságai Koreával, és Koreának is nagyon fejlett filmiparral rendelkezik. Ezért, ha Vietnamnak vannak jó filmjei, azokat is szívesen megnézné.

Új tehetségeket kell ápolni

Amikor a HIFF megrendezésre kerül, sokan arra számítanak, hogy az esemény lendületet ad a helyi filmipar fejlődésének, ezáltal hozzájárulva a gazdasági növekedéshez.

Egy 30 éves tapasztalattal rendelkező, a japán és a világ filmművészetéhez számos értékes alkotással hozzájáruló mesterfilmes szemszögéből Kore-eda rendező a következőket osztja meg:

„Ha egy mozit helyben készítenek, az a környék fejlődhet.

Kore-eda őszinte véleményt nyilvánít egy sikeres filmfesztivál szervezéséről: ne a hírességekre koncentráljunk túlságosan, hanem támogassuk a fiatal tehetségeket - Fotó: TTD

Ez azonban a filmkészítés egyik következménye, és semmiképpen sem lehet a filmes alkotás célja. Ha ez a filmes alkotás célja, akkor nem hiszem, hogy ez egy egészséges gondolkodásmód."

Egy olyan fiatal filmfesztiválhoz, mint a HIFF, márkaépítésre és benyomást keltésre van szükség a régióban – mondta:

„Még Japánban sincs sok hatékony nemzetközi filmfesztivál. Ezúttal a filmfesztivál Kim Dong Ho urat – a Busani Filmfesztivál társalapítóját – kérte fel tiszteletbeli elnöknek. Ez nagyon jelentőségteljes. Ha lehetséges, több rangos személyiség meghívása segít a filmfesztivál hírnevének növelésében.”

Panorámafelvétel Kore-eda rendező és több sajtóügynökség képviselőjének beszélgetéséről Ho Si Minh-városban, április 10-én délután - Fotó: MI LY

De azt is megjegyezte, hogy egy filmfesztiválnak nem arra kellene összpontosítania, hogy hírességeket hívjon meg egy márkaépítéshez, hanem új tehetségeket kellene ápolnia.

„A fesztiválnak fel kell fedeznie és támogassa a tehetséges rendezőket, hogy bemutassák és elismerjék őket. Ha felfedezünk egy tehetséges rendezőt, jövőre továbbra is bátorítani és támogassa a rendezőt és a közönséget, hogy együtt fejlődjenek, elkísérve a fesztivált, ahelyett, hogy csak sok híres embert próbálnánk meghívni” – mondta.

Hagyd, hogy a mozi fejlődjön, ne zavard a kreativitást

Bár Kore-eda világszerte híres filmes, elmondta, hogy nehézségekbe is ütközött, amikor Tokióban, Japánban forgatott.

Konkrétan, amikor a filmesek rendőrőrsökön, iskolákban, utakon, nyilvános helyeken... akarnak jeleneteket filmezni, Tokió nem engedélyezi a forgatást.

Kore-eda rendező egy film forgatásán - Fotó: Japan Times

Ezért szerinte, ha a város „mozivárossá” akar fejlődni, akkor készen kell állnia egy „étlappal”; bárhol is van szükség forgatásra, annak a helynek készen kell állnia a forgatásra.

Azt mondta: „Ahhoz, hogy a filmkészítés fejlődhessen, a város csak a logisztikát támogatja, de nem igazítja ki az alkotó filmjének tartalmát.

Ha hozzányúlsz a film tartalmához, tönkreteszed a művet. A tartalommal foglalkozz a rendezővel."

Vietnámban hűséges közönség imádja Kore-eda filmjeit, mint például a Nobody Knows, a Still Walking, a After the Storm, az Apa, fia és a Bolti tolvajok (2018-as Cannes-i Filmfesztivál Arany Pálma).

Amikor a vietnami közönség részvétnyilvánításait kapta, Kore-eda boldognak és hálásnak nevezte, és azt is felismerte, hogy Vietnam különösen érdeklődik a családi témájú filmek iránt. Azt szeretné, ha filmjeit többet vetítenék Vietnámban, a 2022-ben, illetve idén bemutatott Broker és Monster mellett.

Forrás: https://tuoitre.vn/kore-eda-dung-lam-dien-anh-chi-voi-mong-muon-kinh-te-20240411092650471.htm