17. rendkívüli ülés, 10. Tartományi Népi Tanács: Határozatot fogadott el 6 új minisztérium létrehozásáról és 8%-os vagy annál nagyobb növekedési célról

Február 19-én, a felelősségteljes, sürgős, tudományos és komoly munkamegbeszélést követően, a Tartományi Népi Tanács 17. tematikus ülése bezárult, és fontos határozatokat fogadott el a központi kormány és a tartomány politikájának és döntéseinek haladéktalan végrehajtása érdekében.

Nguyễn Thien Van elvtárs, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke beszámolt a 2025-ös társadalmi -gazdasági fejlesztési célok és feladatok 8%-os vagy annál nagyobb növekedési céllal történő kiigazításáról és kiegészítéséről szóló határozattervezetről.

Az ülés határozatot fogadott el a Tartományi Népi Tanácsnak a bizottságok létrehozásáról, a tagok számáról és a bizottságok összetételéről szóló, a 2021-2026 közötti X ciklusra vonatkozó határozatainak módosításáról. Ennek megfelelően az Etnikai Bizottság tevékenysége megszűnt; az Etnikai Bizottság minden feladatát és hatáskörét a Kulturális-Szociális Bizottságra ruházták át.

A megállapodást követően Dak Lak tartomány Népi Tanácsa az X ciklusban, 2021-2026-ban 3 bizottsággal rendelkezik, beleértve: Gazdasági-Költségvetési Bizottság; Jogi Bizottság; Kulturális-Társadalmi Bizottság. A Dak Lak tartomány Népi Tanácsa bizottságainak tagjainak száma az X ciklusban, 2021-2026-ban 25 fő.

Vo Dai Hue, a Tartományi Népi Tanács Gazdasági-Költségvetési Bizottságának vezetője beszámolt a tervezet átvételével és felülvizsgálatával kapcsolatos koordináció eredményeiről.

Az ülésen határozatokat fogadtak el a Tartományi Népi Bizottság alá tartozó szakosított ügynökségek létrehozásáról, összevonásáról és feloszlatásáról is. Ennek megfelelően 6 minisztériumot hoztak létre, köztük a Belügyi Minisztériumot, a Pénzügyi Minisztériumot, a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériumot, az Építési Minisztériumot, a Tudományos és Technológiai Minisztériumot, a Nemzetiségi és Vallásügyi Minisztériumot, és feloszlatták a Külügyi Minisztériumot.

A megállapodás után Dak Lak tartománynak 13 szakosított ügynöksége van a Tartományi Népi Bizottság alatt.

A küldöttek a közgyűlésen fontos határozatokról szavaztak.

Szintén ezen az ülésen fogadta el a Dak Lak Tartományi Népi Tanács a 2025-ös társadalmi-gazdasági fejlesztési célok és feladatok kiigazításáról és kiegészítéséről szóló határozatot, amelyben 8%-os vagy annál nagyobb növekedési célt tűztek ki. E határozat szerint 6 cél változott a Tartományi Népi Bizottság által a Népi Tanács 2024 végi ülésén bejelentett tartalomhoz képest.

Figyelemre méltó, hogy a teljes társadalmi termék célja a 68 425 milliárd VND elérése, ami 642 milliárd VND-s növekedést jelent, ami 1%-os növekedést jelent az előző célhoz képest; az állami költségvetési bevétel célja a 9550 milliárd VND elérése (550 milliárd VND-s növekedés); az egy főre jutó GDP körülbelül 81,7 millió VND (0,7 millió VND-s növekedés); a teljes exportforgalom eléri az 1860 millió USD-t (160 millió USD-s növekedés)... a korábban kitűzött célokhoz képest.

Az ülésen határozatokat fogadtak el a következőkről: közigazgatási ügynökségek közalkalmazotti bérszámfejtése, a közszolgálati egységek alkalmazottainak teljes létszámának jóváhagyása, a közszolgálati egységekben szakmai és műszaki munkák elvégzésére vonatkozó szerződések száma, valamint a szakszervezetek bérszámfejtése 2025-ig.

A Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, a Tartományi Népi Tanács elnöke, Huynh Thi Chien Hoa zárbeszédet mondott a találkozón.

Jóváhagyta a tartomány földterületeit felhasználó beruházási projektekhez pályázható földterületek listáját; Döntés az erdőhasználat céljának más célra való megváltoztatásáról a Truong Son Dong út (Dak Lak tartományon áthaladó szakasz) építésére irányuló beruházási projekt megvalósítása érdekében.

Döntés az erdőhasználat céljának más célra való megváltoztatásáról a Krong Pach Thuong Víztározó Projekt (1. fázis) megvalósítása érdekében... néhány egyéb fontos tartalommal együtt.

A találkozón elhangzott záróbeszédében Huynh Thi Chien Hoa, a Tartományi Népi Tanács elnöke hangsúlyozta: A Tartományi Népi Tanács által jóváhagyott határozatok és feladatok sikeres végrehajtása érdekében a Tartományi Népi Tanácstól azt kérik, hogy a jelen találkozón a 8%-os vagy annál magasabb növekedési cél, a hozzá tartozó módosított célok, valamint a feladat- és kiegészítő megoldások megfelelő orientálása, alapos megragadása és terjesztése érdekében az egész politikai rendszer és a nép számára, egységet és magas szintű konszenzust teremtve a tudatosságban és a cselekvésben; ugyanakkor a vezetésre, az irányításra, a drasztikus irányításra összpontosítva, módszeresen, szinkronban, átfogóan és hatékonyan szervezve és végrehajtva a feladat- és megoldáscsoportokat a kitűzött célok és célkitűzések sikeres megvalósítása érdekében, áttörést és pozitív változást hozva létre a társadalmi-gazdasági fejlődésben, biztosítva a nemzetvédelmet és a biztonságot 2025-ben, ami a következő évek politikai feladatainak végrehajtásának előfeltétele.

Ezen túlmenően haladéktalanul rendeleteket kell kiadni az újonnan létrehozott és átszervezett szervek funkcióiról, feladatairól és hatásköreiről...; utasítani kell az új osztályokat az ideológiai munka megfelelő elvégzésére, elő kell mozdítani a szolidaritás, az egység és a közös felelősség szellemét a tartomány politikai feladatainak ellátásában; egyidejűleg haladéktalanul végre kell hajtani a bérszámfejtés, a személyzet, a pénzügyek, a vagyon, az iratok és az archívum átadásának tartalmát a rendeleteknek megfelelően...; meg kell szervezni, stabilizálni és haladéktalanul meg kell kezdeni a munkát, hogy az apparátus az átszervezés után zökkenőmentesen és zavartalanul működhessen.

Az erőforrások összpontosítása és sürgős rangsorolása a kulcsfontosságú projektek és munkálatok befejezésére; a Buon Ma Thuot győzelem 50. évfordulójának, Dak Lak tartomány felszabadításának és a 9. Buon Ma Thuot Kávéfesztiválnak az ünneplésére szolgáló tevékenységek gondos előkészítése és sikeres megszervezése.

A Népi Tanács Állandó Bizottsága, a Népi Tanács Bizottságai, a Küldöttségi Csoportok és a Tartományi Népi Tanács küldöttei megerősítik a határozatok végrehajtásának felülvizsgálatával és felügyeletével kapcsolatos munkát. A Tartományi Népi Tanács Kulturális-Szociális Bizottsága a lehető leghamarabb stabilizálja a szervezetet; felülvizsgálja és benyújtja a Tartományi Népi Tanács Állandó Bizottságának a bizottság tagjainak listájának kiegészítése érdekében, biztosítva a zökkenőmentes és hatékony működést...

Ezen az ülésen a Tartományi Népi Tanács a X. ciklusra, 2021-2026-ra felmentette a Tartományi Népi Tanács elnökét és alelnökét is (az Etnikai Kisebbségi Bizottság tevékenységének megszűnése és más munkakörbe való áthelyezésük miatt); felmentette H'Yim Kđoh asszonyt, a Tartományi Népi Bizottság alelnökét és a Tartományi Népi Tanács egy tagját más munkakörbe való áthelyezésük és nyugdíjba vonulásuk miatt.

Ezzel egyidejűleg megválasztották a bizottság elnökének posztját, valamint Le Van Cuong (a Kulturális és Társadalmi Bizottság elnöke), Nguyen Van Toan (a Kulturális és Társadalmi Bizottság elnökhelyettese) és Y Car Enuol (a Kulturális és Társadalmi Bizottság elnökhelyettese) számára a 10. Tartományi Népi Tanács Kulturális és Társadalmi Bizottságának 2021–2026 közötti időszakra szóló elnökhelyettesi posztját.

Válassza meg a Tartományi Népi Bizottság további tagjait a X. ciklusra, 2021-2026-ra Bach Van Manh urat (a Belügyi Minisztérium igazgatója), Vo Ngoc Tuyen urat (a Pénzügyi Minisztérium igazgatója), Nguyen Minh Huan urat (a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium igazgatója), Dinh Khac Tuan urat (a Tudományos és Technológiai Minisztérium igazgatója), Do Quang Tra urat (az Építési Minisztérium igazgatója), Nguyen Kinh urat (az Etnikai Kisebbségek és Vallások Minisztériumának igazgatója), Tran Hong Tien urat (a Kulturális, Sport és Turisztikai Minisztérium igazgatója) helyére.

Forrás: https://daklak.gov.vn/-/ky-hop-chuyen-e-lan-thu-17-h-nd-tinh-khoa-x-thong-qua-nghi-quyet-thanh-lap-6-so-moi-va-muc-tieu-tang-truong-8-tro-len