Ho Si Minh néhány reprezentatív művének terjesztése a világ számára.

Konferencia, amely összefoglalja a " Ho Si Minh néhány reprezentatív művének válogatása, fordítása és kiadása vietnami nyelvről idegen nyelvekre" című projektet.

A konferencia elnöke Nguyễn Xuan Thang elvtárs, a Politikai Iroda tagja, a Ho Si Minh-vidéki Nemzeti Politikai Akadémia igazgatója, a Központi Elméleti Tanács elnöke és a projekt vezetője volt.

A konferencia társelnökei Nguyễn Manh Hung, a Ho Si Minh Nemzeti Politikai Akadémia igazgatóhelyettese és a Központi Elméleti Tanács alelnöke, valamint Dinh Ngoc Giang, a Ho Si Minh Nemzeti Politikai Akadémia Szervezési és Személyzeti Osztályának igazgatója voltak.

A küldöttek beszédeket mondtak a konferencián.

A projektről Nguyễn Manh Hung elvtárs által bemutatott összefoglaló jelentés világosan kimondta: A Központi Párt Titkárságának irányelveit követve, valamint a külföldön élő nagyszámú vietnami és nemzetközi barát Ho Si Minh elnökkel kapcsolatos kutatási és tanulási igényeinek kielégítése érdekében a Ho Si Minh Nemzeti Politikai Akadémia igazgatója 2021. augusztus 4-én úgy döntött, hogy létrehozza a projekt irányító bizottságát, és szorgalmasan irányította a projekt szervezését és végrehajtását, biztosítva a legmagasabb minőségű tartalmat és formát minden kötet és minden nyelv esetében.

A Ho Si Minh-korszak reprezentatív műveinek kiválasztására irányuló projekt magában foglalja írásait, beszédeit, leveleit, táviratait, sajtóinterjúit stb., hogy egy 8 kötetes könyvsorozatot alkosson, amely témák szerint van rendezve: nemzeti függetlenség; béke és barátság a nemzetek között; demokrácia és társadalmi haladás; kultúra és emberiség... és 5 nyelvre fordították le: angolra, franciára, oroszra, spanyolra és kínaira.

A konferencián felszólalva Nguyễn Xuan Thang elvtárs nagyra értékelte és dicsérte a szakértők, tudósok és fordítók erőfeszítéseit, felelősségérzetét, intellektusát, elkötelezettségét és lelkesedését, amelyekkel biztosították Ho Si Minh elnök reprezentatív műveinek pontos kiválasztását és fordítását, valamint az eredeti jelentésének teljes körű átadását.

A Ho Si Minh Nemzeti Politikai Akadémia igazgatója hangsúlyozta: A könyvsorozat gazdag tartalommal bír, tükrözi Ho Si Minh gondolkodásának, etikájának, forradalmi módszereinek és stílusának alapvető értékeit; a nemzet függetlenségéért és szabadságáért, a vietnami nép boldogságáért való áldozathozatal és elkötelezettség ragyogó példája, hozzájárulva egy békés, demokratikus, progresszív, fejlett és virágzó világ építéséhez.

Ezzel egyidejűleg az Irányító Bizottság és a tanácsadó személyzet utasítást kap, hogy szorosan működjenek együtt szakértőkkel, tudósokkal és fordítókkal; a Nemzeti Politikai Kiadóval a könyvek kéziratai szerkesztésének, finomításának és minőségének javítása, valamint a teljes könyvsorozat mielőbbi kiadása érdekében; valamint hogy dolgozzanak ki egy tervet, ütemtervet és módszereket a könyvsorozat olvasók és nemzetközi barátok körében történő széles körű és gyors terjesztésére.

HOANG LAM

Forrás: https://nhandan.vn/lan-toa-mot-so-tac-pham-tieu-bieu-cua-ho-chi-minh-ra-the-gioi-post929304.html