Lang Son több mint 1050 milliárd VND kárt szenvedett a 11-es vihar következtében.

Trang Dinh községet mély víz sújtotta és elszigetelte a 11-es vihar (Fotó: Trang Dinh News).

Súlyos károk

A Lang Son tartomány Népi Bizottságának jelentése szerint a tartományban körülbelül 5100 érintett háztartás van (10 összedőlt ház, 1 ház súlyosan megrongálódott, 6 ház súlyosan megrongálódott, 2 ház részlegesen megrongálódott, 2158 házat elöntött a víz, 2577 ház elszigetelt, 249 házat földcsuszamlás rongált meg, 55 házat földcsuszamlás fenyegetett, 42 melléképület sérült meg).

A folyók áradásai széles körű áradásokat okoztak Yen Binh, Van Nham, Huu Lung, Tuan Son, Cai Kinh, That Khe, Trang Dinh és Quoc Viet településeken.

Heves esőzések és árvizek árasztottak el számos iskolát Lang Sonban.

Az előzetes becslések szerint több mint 3894 hektár rizsföldet és 1028 hektár termőföldet és zöldséget árasztott el a víz, 30 hektár gyümölcsfát töröltek ki, és 58 hektár erdőt pusztítottak el a 11-es vihar következtében.

A természeti katasztrófák 9 oktatási intézményt is érintettek; 668 közlekedési pont erodálódott és került víz alá; számos hidat, alagutat és utat részben elöntött a víz, több mint 50 165 m3-es földcsuszamlással.

A Lang Son Villamosenergia-ipari Vállalat jelentése szerint az egész tartományban 29 villanyoszlop tört le és került víz alá, ami széles körű áramkimaradást okozott, közel 46 500 ügyfelet érintve. Az erősen elárasztott településeken (Van Nham, Yen Binh, Tuan Son, Quy Hoa, Thien Hoa...) a távközlési hálózat megszakadt, és a kommunikáció is zavart szenvedett.

A Trang Dinh Regionális Energiagazdálkodási Csapat helyreállítja az elektromos hálózatot az árvizek után.

Az egész tartományban több mint 100 öntözőberendezés/elem (köztük víztározók, gátak, szivattyútelepek, csatornák stb.) sérült meg és szenvedett különböző mértékű károkat, mint például: szivárgás a gáttesten keresztül, a gát felső és alsó lejtőinek süllyedése, a lejtők földcsuszamlásai, amelyek eliszaposodást és a csatornák földcsuszamlását okozták; tetők leszakadása, a szivattyútelepek falainak beomlása, és a szivattyútelepek elektromos szekrényeinek elárasztása a gyors árvízszint-emelkedés miatt.

Különösen október 7-én délután a gát vállának egy körülbelül 4 méter hosszú és 3-4 méter mély része áttört a Bac Khe 1 vízerőmű gátjánál, Tan Tien községben (Kim Dong község, régi Trang Dinh kerület), mintegy 50 milliárd VND kárt okozva.

Reagálás, megelőzés, ellenőrzés és a következmények leküzdése

A vihar partraszállása előtt, alatt és után Lang Son tartomány munkacsoportokat hozott létre, amelyeket a Tartományi Pártbizottság, a Népi Bizottság, a Népi Tanács vezetői és a Tartományi Polgári Védelmi Parancsnokság tagjai vezettek, hogy ellenőrizzék a kulcsfontosságú területeket, gyorsan információkat szerezzenek, és hatékonyan irányítsák a viharok és árvizek megelőzésére, leküzdésére és következményeinek leküzdésére irányuló munkát a térségben, minimalizálva a lakosság és az állam számára okozott károkat.

Lang Son tartomány több mint 5000 tisztet és katonát mozgósított, köztük rendőröket, katonákat, milíciákat és társadalmi szervezeteket, hogy aktívan segítsék az embereket az emberek és a vagyontárgyak evakuálásában, részt vegyenek az eltűnt emberek felkutatásában, helyreállítsák a forgalmat a földcsuszamlás sújtotta utakon, támogassák az érintett családokat, és hárítsák el a természeti katasztrófa következményeit.

A katonai erők segítenek elszállítani a diákok könyveit, amelyeket heves esőzések és árvizek árasztottak el.

Emellett Lang Son tartomány 29 ST450-es hajót, 45 autót, 6000 mentőmellényt és több mint 5500 mentőbóját mozgósított; a Nemzeti Polgári Védelmi Irányító Bizottság szintén 2 ST450-es és 2 ST660-as hajót, 5000 mentőmellényt, 5000 kerek bóját, 300 műanyag tutajt, 6 csaliágyút, 1500 kg száraz élelmiszert... mozgósított a mentési munkálatokban való részvételhez és több mint 16 350 ember evakuálásához.

Nguyen Van Tien alezredes, a Lang Son tartományi katonai parancsnokság vezérkari főnök-helyettese szerint az egység utasította a tiszteket és a katonákat, hogy a tartomány minden eszközét, erőit, eszközeit és erősítéseit vegyék igénybe az árvizek sújtotta emberek gyors támogatására.

A Lang Son Tartományi Katonai Parancsnokság eltökélt szándéka, hogy jól alkalmazza a „4 a helyszínen” mottót, hogy gyorsan és hatékonyan kezelje a felmerülő helyzeteket, és határozottan ne hagyja, hogy az emberek nélkülözzék a legszükségesebbeket.

Katonák segítenek a takarításban az elárasztott iskolában.

Elismerve és haladéktalanul támogatva az emberek veszteségeit, a munkadelegációk haladéktalanul felkeresték, bátorították és segélyajándékokkal látták el a tartomány számos elárasztott területén élő embereket, egyúttal utasították a funkcionális erőket a víz visszahúzódása utáni intézkedések bevetésére.

Doan Thu Ha elvtárs, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, a Lang Son Tartományi Pártbizottság Belügyi Bizottságának vezetője szerint azokon a területeken, ahol a víz visszahúzódott, gyorsan intézkedéseket kell hozni a környezet és a házak megtisztítására; meg kell szervezni a fertőtlenítő permetezést; folytatni kell az infrastrukturális problémák leküzdésére, a házak felújítására irányuló intézkedéseket..., hogy az emberek hamarosan stabilizálhassák az életüket.

A Huu Lung község pártbizottságának vezetői segítettek az embereknek evakuálni, amikor az árvíz egyre nőtt.

Ugyanekkor, október 8-án a Nemzetvédelmi Minisztérium 4 helikopteres járatot szállított segélyszállítmányokkal Van Nham, Tuan Son és Yen Binh községek lakosságának. A miniszterelnök aláírta azt a határozatot is, amely szerint Lang Sont a költségvetési tartalékból 30 milliárddal támogatja, hogy segítsen a tartománynak leküzdeni a 11-es vihar okozta közvetlen károkat.

A Lang Son Tartományi Katonai Parancsnokság ellátja az embereket a legszükségesebb dolgokkal.

Sok más tartomány, szervezet, vállalkozás és magánszemély a tartományon belül és kívül is utalt támogatási pénzt a károkat szenvedett embereknek a Lang Son tartomány Hazafias Front Bizottságán keresztül. Október 8. óta feljegyezték, hogy a segélycsoportok és emberek delegációi számos teherautó-utat tettek meg, amelyek alapvető szükségleti cikkeket szállítottak az ország számos településéről Lang Son tartomány elárasztott területein élő emberekhez.

Doan Thanh Cong elvtárs, a Tartományi Pártbizottság tagja és a Tartományi Ifjúsági Unió titkára elmondta: „A Tartományi Ifjúsági Unió Állandó Bizottsága utasította a tartomány Ifjúsági Uniójának minden szintjét, hogy hozzanak létre gyorsreagálású csapatokat, amelyek jelen vannak a kulcsfontosságú pontokon, részt vesznek a gátak építésében, a töltések megerősítésében, a házak kitámasztásában, az eszközök áthelyezésében és az emberek biztonságos evakuálásának támogatásában.”

Ifjúsági Unió tagjai segítenek egy ideiglenes híd építésében Thien Thuat községben.

„Jelenleg az ifjúsági önkéntes erők továbbra is takarítják a sarat, takarítják az iskolákat, orvosi rendelőket és kultúrházakat, segítve az embereket életük mielőbbi stabilizálásában; ugyanakkor támogatják a szükségleti cikkek, a tiszta víz és az alapvető cikkek biztosítását és elosztását, valamint a termés betakarítását a gazdálkodó háztartások megsegítésére. Továbbra is összekapcsoljuk és mozgósítjuk a társadalmi erőforrásokat, hogy támogassuk az érintett embereket a közvetlen nehézségek leküzdésében” – tette hozzá a Tartományi Ifjúsági Unió titkára.

Pham Hoang Tung úr, Hanoi városából elmondta: „Amint megtudtam, hogy a 11-es vihar sok kárt okozott Lang Son lakosainak, néhány társammal közvetlenül élelmiszert vittünk Lang Sonba, például vizet, kenyeret, zöldséget... és generátorokat, hogy támogassuk őket azzal a szándékkal, hogy mentálisan és anyagilag is bátorítsuk őket, hogy segítsünk nekik erősek maradni és mielőbb leküzdeni a nehézségeket.”

A VI. régióbeli vámhivatal kampányt indított a 11-es vihar által sújtott Lang Son tartomány lakosságának támogatására.

Jelenleg is számos segélykonvoj érkezik Lang Son tartományba, ahol az árvíz sújtotta és elszigetelt emberek élnek. Október 10-én délután a Tartományi Pártbizottság, a Népi Tanács és a Lang Son tartomány Népi Bizottsága nyílt levelet adott ki, amelyben támogatást kérnek a Lang Son tartományban a viharok sújtotta embereknek.

Lang Son tartomány elkötelezett a támogatott források hatékony, a megfelelő célokra, nyilvánosan és átláthatóan történő felhasználásának vezetése, irányítása és kezelése mellett.

Minden segítséget és támogatást ide küldhet:

- Lang Son Tartományi Segélyalap (Lang Son Tartomány Vietnámi Hazai Frontbizottsága).

- A támogatás igénybevételének ideje: 2025. október 9-től 2025. november 30-ig.

- Számla az Államkincstár VI. régiójában, 2. osztályán: 3761.0.1150946.91049 (Számla neve: Lang Son tartomány Vietnami Hazai Frontbizottságának Hivatala).

- Számla a Vietinbank Lang Son tartományban:

113603718989 - Számlatulajdonos: Lang Son tartomány Vietnami Hazafias Front Bizottsága.

- Vagy közvetlenül a Lang Son tartomány Vietnámi Hazai Front Bizottságának irodájában (Cím: Hoang Van Thu utca 7. szám,

Luong Van Tri kerület, Lang Son tartomány).

Kérjük, egyértelműen fogalmazza meg adománya tartalmát: Támogatás Lang Son tartomány természeti katasztrófáinak sújtotta embereknek.

További információért kérjük, hívja a következő telefonszámokat: 0205.3812 209; 0913 299 383 (Phan Anh Tu elvtárs - a Lang Son tartomány Vietnámi Hazai Front Bizottságának Propaganda és Szociális Munka Osztályának helyettes vezetője).

QUOC DAT-THANH DAT

Forrás: https://nhandan.vn/lang-son-thiet-hai-hon-1050-ty-dong-do-anh-huong-bao-so-11-post914457.html