A szegénységből való kitörés reményétől az adósság okozta csalódásig
Több heves esőzés után a gyógynövénykertben sétálva Tran Van Tan úr a Cam Lo község (korábban Cam Nghia község) Phuong An 2 falujában nem tudott nem szomorú lenni. A kert egykor a család stabil jövedelem reményét jelentette a partner, az Agri-Dynamics Production and Trading Company Limited, Quang Tri fióktelepének (rövidítve Agri-Dynamics Company) vállalásainak köszönhetően, ma már csak egy benőtt fűvel, száraz fatönkökkel és mohával borított öntözőrendszerrel rendelkező kert maradt meg.
2022 februárjában Mr. Tan családja és a község számos más háztartása együttműködött az Agri-Dynamics Company-val több mint 4,7 hektárnyi An Xoa gyógynövény elültetésében. Azzal a kötelezettséggel, hogy a beszerzési partner fedezi az Egyesült Államokba irányuló export termelését, Mr. Tan merészen 60 millió VND-t kölcsön vett fel öntözőrendszerbe való befektetésre, palánták vásárlására, valamint munkások felvételére az ültetéshez és gondozáshoz. Több mint egy év elteltével a család betakarította az első 10 tonna friss An Xoa termést, amelyet a cég 12 000 VND/kg áron vásárolt meg.
„Abban az időben nagyon izgatottak voltunk, mert a cég eljött a kertbe vásárolni, így mindenki abban reménykedett, hogy megváltoztatja az életét ezzel a gyógynövényrel. De a következő termésben a cég hirtelen, minden ok nélkül leállította a vásárlást. Azóta a cég még mindig nem fizette ki a családomnak az előző termésből származó an xoa növények eladásából származó teljes összeget, több mint 80 millió VND-t. Most eladósodtunk, kamatot kell fizetnünk a kölcsönre, miközben az an xoa kert egyre öregszik, és nem lehet betakarítani, az egész öntözőrendszer romlik, a család nem tudja, mit tegyen” – aggódott Mr. Tan.
![]() |
| Tran Van Thu úr aggódik, mert az xoa kertje egyre öregszik, és nem lehet belőle betakarítani, de eladósodott a termékek eladásából - Fotó: LT |
Ugyanebben a helyzetben Tran Van Thu úr családja a Cam Lo község (korábban Cam Nghia község) Bang Dong falujában szintén részt vett az an xoa faültetési projektben 2021 óta. A növekedési ciklus szerint számítva, a család 1 hektáros xoa fáján eddig 5-6 adag friss levelet kellett volna betakarítaniuk. Azonban közel 4 év elteltével Thu úr családjának an xoa kertjében csak 1 adagot takarítottak be, mivel a vállalkozás már nem vásárolja fel.
A projekt kezdeti megvalósítása során az Agri-Dynamics Company „megígérte”, hogy támogatja a műtrágyákat és a vetőmagokat, a család pedig további 120 millió VND-t fektetett be öntöző- és talajművelő rendszerek telepítésébe. Thu apjának ekkor kölcsön kellett felvennie ezt a pénzt, és el kellett adnia még egy pár tehenet a befektetéshez. Amikor az első aratást betakarították, a cég 120 millió VND-ért megvásárolta a termést, de 2023 végére csak 40 millió VND-t fizetett ki, és a mai napig is 80 millió VND-val tartozik.
„A család nagyon aggódik, mert 4 év után sem fizették ki a kölcsönbevételt, és további adósságot kell felvennünk, hogy gondoskodhassunk a kitermelhetetlen fákról. Sajnos apám akkoriban nagyon lelkesen vett részt a projektben, abban a reményben, hogy „megváltoztatja az életét”, de most elhunyt, és még mindig nem kaptuk meg a teljes összeget az An Xoa fák első tételének eladásából” – mondta Mr. Thu felháborodottan.
Az első termés betakarítása után Tan úr és Thu úr családja mellett a gyógynövénytermesztési projektben részt vevő 3 háztartás is nehéz helyzetbe került, miután a társult vállalat leállította a termékek vásárlását és tartozása keletkezett.
A vállalkozások "megszegik az ígéreteiket", a kormány nehézségekkel néz szembe
A 2021 óta kísérleti termesztésű An Xoa gyógynövény alkalmazkodott, jól fejlődött, és kezdetben magas gazdasági értéket képviselt, mivel alkalmas a Cua terület (korábban Cam Nghia és Cam Chinh községek), ma Cam Lo község dombos talajaihoz. Figyelemre méltó, hogy az An Xoa gyógynövénykivonat első tételeit az amerikai piacra exportálták, ami megnyitotta a növény fejlődésének egy lehetséges irányát.
Nguyen Thanh Cong, a Cam Lo Község Gazdasági Osztályának vezetője elmondta, hogy az együttműködés idején az Agri-Dynamics Company elkötelezte magát az emberek támogatása mellett a termékek termesztésében és fogyasztásában. Emellett a háztartásokat műtrágyákba, növényfajtákba fektették be, és képzést kaptak az ültetési, gondozási és betakarítási technikákról. Ezért az emberek bátran befektettek, és a tudományt és a technológiát is alkalmazták az exportfeltételeknek megfelelő termesztés érdekében.
Az első termés betakarítása után azonban ez az egység hirtelen leállt a vásárlással, és pénzzel tartozott a lakosságnak. Bár az egyesülés előtt a régi Cam Lo kerület helyi önkormányzata többször is sürgette és dokumentumokat küldött az Agri-Dynamics Company-nak, kérve a lakosság hátralékainak mielőbbi rendezését, és a fennmaradó An Xoa terület megvásárlására vonatkozó terv kidolgozását. A mai napig azonban még mindig van 5 háztartás a Cam Nghia (régi) községben, amelyeknek a vállalat több mint 700 millió VND-vel tartozik, és ezt nem fizették ki.
![]() |
| Cam Lo községben sok háztartás küzd adósságokkal, mivel a vállalkozások leálltak a vásárlással, és pénzzel tartoztak egy xoa fa megvásárlásáért - Fotó: LT |
„A háztartások nehézségeit osztozva, a kétszintű helyi önkormányzat működtetése után azt tanácsoltuk a Községi Népi Bizottságnak, hogy dolgozzon ki egy olyan politikát, amely támogatja a betakarítást, és számos más egységgel is felvettük a kapcsolatot alternatív értékesítési lehetőségek felkutatása érdekében, de sikertelenül. Az An Xoa gyógynövény nem túl népszerű, és magasak a gyógyászati követelmények, ezért a szabad fogyasztása nehézkes” – tájékoztatott Cong úr.
Újságíróknak nyilatkozva a Cam Lo Község Népi Bizottságának elnöke, Nguyen Van An elmondta, hogy a kétszintű önkormányzat működtetése után a község megértette ezt a problémát. Az Agri-Dynamics Company-val együttműködve a vállalkozások számára kedvező feltételek megteremtése érdekében a helyi önkormányzat támogatta a földterület megszerzését egy xoa feldolgozóüzem építéséhez, több mint 11,8 milliárd VND beruházási tőkével. Számos objektív tényező miatt azonban a vállalkozás nem hajtotta végre a tervet, és a termékek lakosságtól történő megvásárlására szolgáló pénz is eladósodott. Ez a lakosságot sújtja, és az új önkormányzatnak is nehézséget okoz a probléma megoldása.
A helyi önkormányzat arra is ösztönözte az embereket, hogy stabilabb piacokkal rendelkező növényekre váltsanak; ugyanakkor a földfejlesztési költségek 50%-át támogatta, segítve az embereket abban, hogy gyorsan visszaszerezhessék termőterületeiket. A legnagyobb nehézséget azonban továbbra is a régóta fennálló vállalati adósságok jelentik, amelyek sok háztartás talpra állását megakadályozták.
Köztudott, hogy a háztartások pert indítottak a bíróságon, azonban jogi bizonyítékok hiányában a bíróság nem fogadta el az ügyet. Az emberek továbbra is gyűjtik és kiegészítik a dokumentumokat, hogy panaszt nyújtsanak be a vállalkozás ellen a rendőrséghez, kérve az ügy kivizsgálását és kezelését.
Le Truong
Forrás: https://baoquangtri.vn/toa-soan-ban-doc/202511/lien-ket-trong-cay-duoc-lieu-an-xoa-o-cam-lo-nguoi-dan-lao-dao-vi-doanh-nghiep-no-thanh-toan-keo-dai-4ec3e0a/








Hozzászólás (0)