Nguyễn Đồng Chi, a vietnami kormány miniszterhelyettese szerint a rendelettervezet egységes szellemisége a decentralizáció és a hatalomátruházás előmozdítása. (Fotó: Contributor/Vietnam+)

Július 7-én a Pénzügyminisztérium konferenciát szervezett, hogy megvitassa és kikérje a minisztériumok, központi és helyi ügynökségek véleményét a 89/2025/QH15 számú állami költségvetési törvény számos cikkének végrehajtását részletező rendelettervezetről. Ez egy fontos lépés a törvény progresszív rendelkezéseinek mielőbbi gyakorlatba ültetése felé, szilárd jogi keretet teremtve a közpénzügyek irányításához az új fejlesztési időszakban.

Nguyễn Đủ Củ miniszterhelyettes szerint ez egy fontos, nagyon széles körű törvénytervezet, amely minden ágazatot, területet és települést érint, és jelentősen hozzájárul az ország társadalmi-gazdasági fejlesztési céljainak megvalósításához az új korszakban, az ország „előrehaladásának” korszakában.

Ezen sarkalatos törvény hatálybalépése érdekében az Országgyűlés megbízta a Kormányt 26 tartalomrészletezéssel, az Országgyűlés Állandó Bizottságát pedig 4 tartalomrészlet meghatározásával. A Pénzügyminisztérium elnökölt 6 kormányrendelet és 3 Országgyűlés Állandó Bizottságának határozatának kidolgozásában.

A most véleményezésre kitűzött rendelettervezet különösen fontos, mivel részletezi az Országgyűlés által kijelölt 20/26 tartalmi elemet, és felváltja a közel egy évtizede alkalmazott 163/2016/ND-CP számú rendeletet. Ez átfogó változást mutat az állami költségvetés-gazdálkodás gondolkodásmódjában és módszerében.

A rendelet tisztázza azt a mechanizmust, amellyel a települések a helyi költségvetésekből származó fejlesztési beruházási tőkét felhasználhatják kulcsfontosságú infrastrukturális építési projektekhez. (Fotó: Contributor/Vietnam+)

A rendelettervezet három kulcsfontosságú kérdéskörre összpontosít, amelyeket az új költségvetési irányítási mechanizmus három pillérének tekintünk.

Az egyik a költségvetési ciklus fejlesztése és a meglévő hiányosságok leküzdése. Ez egy átfogó tartalom, amely a teljes költségvetési életciklusra vonatkozik, a költségvetés elkészítésének, végrehajtásának, elszámolásának szakaszaitól kezdve a nyilvánosságig. A rendelet célja a korlátozások és hiányosságok leküzdése, felülvizsgálata és módosítása, hogy megfeleljenek a 89/2025/QH15. számú törvény rendelkezéseinek és összhangban legyenek a valósággal. Ez azt jelenti, hogy a tőkeallokáció, -gazdálkodás és -elszámolás terén a helyi önkormányzatok és a minisztériumok számára nehézségeket okozó „szűk keresztmetszetek” megszüntetésére, az átláthatóság és a hatékonyság megteremtésére fognak összpontosítani.

A második a fejlesztési beruházások „felszabadítása” és a regionális kapcsolatok erősítése. A rendelet tisztázza azt a mechanizmust, amellyel a települések a helyi költségvetésekből származó fejlesztési beruházási tőkét felhasználhatják kulcsfontosságú infrastrukturális építési projektekhez. Új áttörést jelent az a szabályozás, amely lehetővé teszi, hogy egy település a költségvetéséből egy másik települést támogasson. Ez a szabályozás várhatóan megtöri a helyi gondolkodásmódot, előmozdítja a regionális kapcsolatokat, és megteremti a feltételeket ahhoz, hogy az erősebb gazdasági potenciállal rendelkező települések összefogjanak a nehézségekkel küzdő települések támogatása érdekében, az ország közös fejlesztési célja érdekében.

Harmadszor, az 5 éves pénzügyi tervek elkészítésének szabványosítása. Konkrétan, a pénzügyi gazdálkodás jövőképének és stratégiájának erősítése érdekében a rendelet szintetizálja és részletes utasításokat ad az 5 éves pénzügyi tervek kidolgozásához. Ez az eszköz segíteni fogja a minisztériumokat, a fióktelepeket és a helyi önkormányzatokat abban, hogy elkerüljék a rövid távú, évenkénti költségvetés-gazdálkodási gondolkodásmódot a középtávú jövőkép helyett, szorosan összekapcsolva az erőforrás-elosztást a hosszú távú társadalmi-gazdasági fejlesztési célokkal.

Nguyễn Đủ Củ, a költségvetési rendelet tervezetének helyettes minisztere elmondta, hogy a tervezet egységes szellemisége a decentralizáció és a hatalomátruházás előmozdítása. A rendelet célja az eljárások egyszerűsítése, a minisztériumok, ágazatok és települések számára a teljes költségvetési ciklusban a kezdeményezés maximális szabadságának megteremtése, miközben a vezetők felelősségét is előmozdítja, és a feladatkörök egyénre szabhatók.

Annak érdekében, hogy a rendelet valóban hatályba lépjen, a küldöttek mélyreható vitákra összpontosítottak, és őszinte észrevételeket tettek a kérdésekről. Különösen a költségvetési hiány meghatározásának módszeréről, az adósságkezelésről, a költségvetésen kívüli pénzügyi alapok támogatási mechanizmusáról, a Tartományi Népi Tanács hatásköréről a konkrét helyi kiadási normák kihirdetésében, valamint a felelősségek és határidők egyértelmű megosztásával összefüggő költségvetés-előkészítési munkáról volt szó.

A költségvetés végrehajtásával kapcsolatban a küldöttek a költségvetési becslések kiigazítására, a megnövekedett bevételi források felhasználására, a többletbevételek jutalmazására stb. vonatkozó eljárások megvitatására, valamint a forrásátutalások és a költségvetési többletek kezelésének szabványosítására összpontosítottak. Különösen a közösségi monitoring nyilvános mechanizmusának és az 5 éves pénzügyi tervnek kell részletes utasításokkal rendelkeznie az elkészítésének alapjairól, követelményeiről és eljárásairól...

A baotintuc.vn szerint

Forrás: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/luat-ngan-sach-nha-nuoc-2025-cong-khai-va-tang-phan-cap-phan-quyen-155413.html