A vietnami szocialista modell a 21. században: néhány elméleti és gyakorlati kérdés

A Nhan Dan Újság ismerteti Nguyễn Xuan Thang elvtárs, a Politikai Bizottság tagjának, a Központi Elméleti Tanács elnökének, a Ho Si Minh-vidéki Nemzeti Politikai Akadémia igazgatójának beszédét a Vietnami Kommunista Párt és a Kínai Kommunista Párt közötti 20. Elméleti Műhelytalálkozón, melynek címe: „A szocializmus útja és gyakorlata a 21. században”.

A workshopon felszólalt Nguyễn Xuan Thang elvtárs, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Elméleti Tanács elnöke, a Ho Si Minh-vidéki Nemzeti Politikai Akadémia igazgatója.

Kedves elvtársak!

Vietnam 40 év utáni megújulása, valamint Kína közel 50 év utáni reformja és nyitása valóban nagyszerű eredményeket hozott, amelyeket a nemzetközi közösség elismer és nagyra értékel; és innen kiindulva a világ megváltoztatta a felfogását, helyesebb perspektívát mutatva a 21. századi szocialista modellről. Mindkét népünk számtalan nehézséget és kihívást győzött le, szilárdan állt a történelmi változásokkal szemben, és olyan fejlődési utat választott és alakított ki, amely megfelel mindkét ország valóságának.

A szocializmus építésének nagy eredményei két országunkban a Kommunista Párt vezetése alatt álló embereknek köszönhetők. Ez egy nagyon alapvető hasonlóság számunkra, hogy továbbra is összegezzük, megosszuk elméleti és gyakorlati tapasztalatainkat, és továbbra is írjuk a történelem lapjait a szocializmus építésének útjáról mindkét országban.

Vietnam valóságára alapozva, a kor általános fejlődési törvényeivel és trendjeivel összhangban, 1986 óta a Vietnami Kommunista Párt kezdeményezte és vezette a Doi Moi folyamatot. Ez egy történelmi döntés; a szocializmusról és a szocializmushoz vezető útról alkotott gondolkodás és elméleti tudatosság átfogó megújulási folyamata Vietnámban; a Vietnami Kommunista Párt fejlődési modelljének erős és mélyreható átalakulása, és ennek megfelelően a gazdaság, a kultúra, a társadalom, a nép, a nemzetvédelem, a biztonság, a külügyek stb. fejlesztésének vezetése; korszakalkotó jelentőségű, nagyszerű, alkotó üggyé vált a vietnami nép által végrehajtott vietnami szocializmus építésének útján.

A Vietnami Kommunista Párt 1991-es, a szocializmusba való átmeneti időszak nemzeti építési platformja, különösen a 2011-es (kiegészített és továbbfejlesztett) platformja, az örökség, az innováció és a fejlődés szellemében összefoglalta a gyakorlatokat és tökéletesítette a párt elméleti ismereteit, tisztázva a vietnami szocialista modell építésének és tökéletesítésének folyamatában a természetet, célokat, jellemzőket, irányokat és mozgástörvényeket.

A marxizmus-leninizmus és Ho Si Minh gondolatainak alkalmazásával, kiegészítésével és kreatív fejlesztésével, a nemzeti függetlenség és a szocializmus céljának szilárd kitartásával, a következő nézőpontot megértve: a fejlődést a stabilitás és a fenntartható fejlődés előmozdítása, az emberek életének és boldogságának folyamatos javítása érdekében kell szem előtt tartani; Ho Si Minh nemzeti függetlenségről, az emberek boldogságáról szóló gondolataival és szent testamentumában foglalt kívánságokkal átitatva, célul tűztük ki magunk elé: Egy békés, független, demokratikus, virágzó, civilizált és boldog Vietnam építése, amely stratégiailag autonóm, önellátó, és magabiztosan lép előre a szocializmus felé a fejlődés új korszakában.

A vietnami szocializmus, amit építünk, három pilléren nyugszik, ezek a következők:

1. A szocialista orientációjú piacgazdaság a Vietnami Kommunista Párt egyik alapvető elméleti áttörése. Ez Vietnam általános gazdaságfejlesztési modellje; egy teljes, modern, nemzetközileg integrált piacgazdaság; amely a piacgazdaság törvényei szerint működik szinkronban, különösen a tulajdonjogok, az üzleti szabadság, a versenyjogok és a kreatív startupok védelmének kérdéseiben, a szocializmus elvei és természete által vezérelve és irányítva, ahol az emberek állnak a középpontban, a fejlesztési eredmények alanyaként és haszonélvezőjeként, a szocialista jogállam, a nép, a nép által, a népért, a Vietnami Kommunista Párt vezetésével.

2- A Vietnami Szocialista Köztársaság a nép, a nép által és a népért való állam; biztosítja az Alkotmány és a törvények felsőbbrendűségét; kreatívan gyakorolja a következő elvet: az államhatalom egységes, de a törvényhozó, végrehajtó és bírói hatalom gyakorlásában megosztottság, koordináció és ellenőrzés van, a gyakorlati körülményeknek és Vietnam politikai rendszerének modelljének megfelelően.

3. A szocialista demokrácia hatékony mechanizmus a nép valódi uralmának biztosítására minden területen; az államhatalom a népé, közvetlenül és képviseleti úton is gyakorolható a politikai rendszeren keresztül, amelynek magját a Kommunista Párt vezeti és irányítja; a „pártvezetés, államvezetés, népuralom” elvének megvalósítása; a humanizmus megvalósítása a fejlődésben; a „pártakarat – népszív” és a „nép a gyökér” elvének bemutatása minden pártpolitikában, állami politikában és törvényben.

Mindhárom pillér világosan mutatja a Vietnámi Kommunista Párt vezető szerepét – a vietnámi szocializmus építésének minden sikerében döntő tényezőt. Minden politikában és fejlesztési irányvonalban átfogó és dialektikus megközelítést alkalmazunk: a makrogazdaság tartós stabilizálása a fenntartható növekedés előmozdítása érdekében; nem mindenáron törekszünk a gazdasági növekedésre, hanem mindig kéz a kézben járunk a haladás, a társadalmi igazságosság, a kulturális és emberi fejlődés, valamint az ökológiai környezet védelmének biztosításával minden lépésben és minden fejlesztési politikában; a feladatok szinkron végrehajtása: a társadalmi-gazdasági fejlődés és a környezetvédelem áll a középpontban; a pártépítés a kulcs; a kulturális és emberi fejlődés az alap; a nemzetvédelem és a biztonság erősítése, valamint a külügyek és a nemzetközi integráció előmozdítása elengedhetetlen és rendszeres.

Kedves elvtársak!

A szocializmus építéséhez vezető úton a Megújulási folyamat átfogó és szinkron előmozdítását folytatva célunk a „három koncentrikus kör” fejlesztési struktúrájának tökéletesítése – biztosítva a szoros kapcsolatot az innovatív gondolkodás, a stratégiai vízió, az operatív intézmények, az erőforrások és a megvalósításhoz szükséges szervezeti kapacitás között, amelyek a következők:

1. Új gazdasági növekedési modell létrehozása, amely a tudományt és a technológiát, az innovációt és a digitális átalakulást tekinti fő hajtóerőnek, javítva a gazdaság termelékenységét, minőségét, hatékonyságát és versenyképességét; a digitális átalakulás, a zöld átalakulás, az energetikai átalakulás, a strukturális átalakulás és az emberi erőforrások minőségének megvalósítására összpontosítva; az állami gazdasági szektor vezető szerepének előmozdítása, különösen a gazdaság főbb egyensúlyainak biztosításában, a nemzetvédelmi és biztonsági feladatok ellátásában, az alapvető vagy magas kockázatú területek fejlesztésének vezetésében és megteremtésében úttörő szerepet vállalva, ahol a magánszektor még nem áll készen a részvételre; a magánszektor fejlesztése a gazdaság legfontosabb hajtóerejévé, különösen az úttörő innovációban, a társadalmi erőforrások felszabadításában, a munkahelyteremtésben és a növekedéshez való jelentős hozzájárulásban,...

2- Vietnam új fejlődési modelljének létrehozása és tökéletesítése , amely átfogó és következetes vízióval rendelkezik a gyors, befogadó, fenntartható és stratégiailag autonóm fejlődésről; a gazdasági növekedés harmonikus ötvözése a társadalmi haladással és méltányossággal, valamint a környezetvédelemmel; az ember középpontba helyezése, az átfogó emberi fejlődésre való összpontosítás, egy fejlett, nemzeti identitással átitatott vietnami kultúra kiépítése; a nemzetvédelem és biztonság megerősítése, a társadalmi rend és biztonság biztosítása, valamint a haza „korán és távolról” történő védelme; független, autonóm, multilaterális és diverzifikált külpolitika végrehajtása, barátként, megbízható partnerként, valamint a nemzetközi közösség aktív és felelősségteljes tagjaként való működés; két 100 éves cél sikeres elérése: 2030-ra modern iparral és magas átlagjövedelemmel rendelkező fejlődő országgá válni, 2045-re pedig magas jövedelmű fejlett országgá válni, szocialista orientációt követve.

3. A vietnami szocializmus modelljének tökéletesítése a 21. században; folyamatos elméleti kutatások alapján a gyakorlatok összefoglalása, különösen a Doi Moi folyamat végrehajtásának 40 évének összefoglalása, az 1991-es platform végrehajtásának 40 évének összefoglalása, a Párt vietnami forradalomban betöltött 100 éves vezetésének összefoglalása, a szocializmus modelljének jellemzőinek, a szocializmus építésének irányának és a törvényszerű főbb viszonyok megoldására irányuló intézkedések kiegészítése és kreatív fejlesztése érdekében a vietnami szocializmus új korszakának építése során.

Tapasztalataink alapján mélyen megértjük annak jelentőségét, hogy minden vezető és uralkodó kommunista pártnak ki kell építenie egy saját identitással rendelkező fejlődéselméleti rendszert, amely a marxizmus-leninizmus egyetemes elvein alapul, de megfelel az ország sajátos körülményeinek. A Kínai Kommunista Párt idővel kifejlesztette a kínai jellegzetességekkel rendelkező szocializmus elméletét, jelenleg Hszi Csin-ping gondolatai a kínai jellegzetességekkel rendelkező szocializmusról az új korszakban című művét, amely iránytűként szolgál a kínai stílusú modernizáció ügyéhez. A Vietnami Kommunista Párt egyértelműen meghatározza: a Doi Moi út elmélete a párt ideológiai alapjának élő alkotóeleme az új időszakban. Számunkra ez a marxizmus-leninizmus és a Ho Si Minh-gondolatok alkalmazása, kiegészítése és kreatív fejlesztése a megújulás időszakában; a szocializmus elméletének és a szocializmushoz vezető útnak kreatív kiegészítése és fejlesztése Vietnámban az objektív törvényekkel összhangban, az ország valóságából és a kor trendjeiből kiindulva, a nemzet nemes hagyományait örökölve, szelektíven elsajátítva az emberiség kvintesszenciáját, kulturális értékeit és fejlődési eredményeit; az a vezérfáklya, amely továbbra is vezeti Vietnámot törekvéseinek, vízióinak és stratégiai irányultságainak sikeres megvalósításában, új fejlődési csodákat teremtve a nemzeti növekedés korszakában.

Kedves elvtársak!

A negyedik ipari forradalom a mesterséges intelligencia (MI), a big data, a dolgok internete és számos más technológiai áttörés robbanásszerű elterjedésével korszakalkotó változásokat hoz létre, átalakítja a kortárs világ terét és fejlődési struktúráját, mélyrehatóan megváltoztatja a termelés, az elosztás, a csere és a fogyasztás módszereit, és ennek megfelelően innovációt követel meg a párt vezetési módszereiben, az államkormányzási módszerekben és a társadalmi kormányzási módszerekben.

A világ a „digitális kapitalizmus” megjelenésének van tanúja, mint a „platform” hatalomra és adatokra épülő felhalmozási modell. Az adat stratégiai termelési eszközzé válik; az algoritmusok és a digitális infrastruktúra „értékgépekké” válnak; a hálózati hatások új monopóliumokat hoznak létre, és a kapitalista digitális gazdaságot néhány transznacionális vállalat uralja. Ezzel a modellel ellentétben a „digitális szocializmus” vagy a „technoszocializmus” a tudományt és a technológiát használja fel a szocialista társadalom valódi értékeinek megvalósítására: igazságosság, befogadás és fejlődés az emberek számára. A központi fejlesztési módszer a „nyilvános digitális infrastruktúra” létrehozása, amely a közadatokat és a szisztematikus magánadatok egy részét a közjó érdekében kezelt közműveknek tekinti, ingyenesen vagy alacsony költséggel; a digitális szuverenitás, a kiberbiztonság és a felelős innováció biztosítása; a „platform” hatalom koncentrációjának ellenőrzése a digitális versenyjog révén; a diverzifikált tulajdonosi modellek előmozdítása, a nyílt forráskódú szoftverek ösztönzése; az automatizálásból és a mesterséges intelligenciából származó hozzáadott érték újraelosztásának biztosítása a digitális jólét révén. Ez egyrészt egy lehetőség az ország számára az áttörésre, másrészt a Kommunista Párt vezetői képességeinek, irányítási kapacitásának és kreativitásának próbája a digitális korban.

Vietnámban a tudomány és a technológia, az innováció és a digitális átalakulás az új időszak fejlesztési áttöréseként van számon tartva. Ehhez a digitális korban a párt- és államépítéssel kapcsolatos elméletek korszerűsítésére és tökéletesítésére; az adatokon alapuló vezetési, kormányzási és irányítási módszerek megújítására; a valós idejű elemzésen alapuló politikai eszközök tökéletesítésére; egy emberközpontú mechanizmus kiépítésére és az emberek digitális térben való részvételének ösztönzésére; a kiberbiztonságot, az adatbiztonságot és az emberi biztonságot fenyegető új kockázatok megelőzésére és leküzdésére a digitális környezetben; az egész életen át tartó tanulás megvalósítására, a digitális készségek fejlesztésére mindenki számára, biztosítva, hogy „senki se maradjon le” a technológia és a digitalizáció hullámában. Kína az innováción alapuló fejlesztési stratégiát támogatja, jelentős összegeket fektet be az alapvető technológiákba, és önellátó a digitális gazdaság, a mesterséges intelligencia és a big data kulcsfontosságú területein. Ez egy fontos konvergenciapont számunkra, amelyről tovább kell vitatnunk az együttműködés előmozdítását új területeken, mint például: nyílt adatinfrastruktúra, szellemi tulajdon, műszaki szabványok, erőforrás-mobilizálás és tőkepiacok az innováció érdekében, tehetségek képzése és vonzása, a tudományos és technológiai eredményekhez való hozzáférés méltányosságának biztosítása,... a szocializmus felsőbbrendű természetével összhangban.

A digitális átalakulással együtt a környezeti kihívások és az éghajlatváltozás arra kényszerítik a fejlesztési modelleket, hogy a zöld, körforgásos és alacsony kibocsátású gazdaságok felé strukturálják át magukat. A fenntartható fejlődés érdekében Vietnam a környezetvédelmet és az éghajlatváltozásra adott válaszlépéseket sürgős és hosszú távú feladatként azonosítja. A 2050-re elérendő nettó nulla kibocsátásra vonatkozó kötelezettségvállalásunkat egy konkrét cselekvési tervvel, egy méltányos energetikai átállási stratégiával, a tiszta technológiák és a fenntartható fogyasztás előmozdításával, valamint az erőforrás-gazdálkodás, különösen a víz-, erdő- és tengeri erőforrások terén történő fejlesztésével hajtjuk végre. Kínában az „ökológiai civilizáció” kiépítésének iránya, amelynek célja a kibocsátások 2030 előtti tetőzése és a karbonsemlegesség elérése 2060-ra, fontos mérföldkő a zöld, ökológiai és intelligens gazdasági szerkezetátalakítás előmozdításában. Az ilyen víziók és célok megosztása megalapozza a két ország közötti együttműködést a zöld technológia és a zöld finanszírozás területén, valamint az „ökológiai szocializmus” – a 21. századi szocializmus új megközelítése – elméleteinek közös tanulmányozását és gyakorlatainak összefoglalását.

A vietnami és a kínai szocializmus modelljei kulturális értékeikben is hasonlóságokat mutatnak. A vietnami szocializmus modellje harmonikusan ötvözi a vietnami, a keleti és az emberiség egyetemes értékeit. Örököljük és előmozdítjuk az ázsiai kultúra lényegét – a lojalitás, a béke, az emberségesség, a közösség, a stabilitás és a fegyelem tiszteletét; kristályosítjuk a vietnami értékeket – a lángoló hazaszeretetet, az önellátást, a stratégiai autonómiát, a nagyfokú szolidaritást, a szorgalmat, a kreativitást, a jóindulatot, a lojalitást és a toleranciát; ugyanakkor szelektíven átvesszük az emberiség közös progresszív értékeit, mint például: a jogállamiság, a demokrácia, az emberi jogok, az inkluzív és fenntartható fejlődés. Ennek megfelelően a kultúrát a gazdasággal és a politikával egy szintre helyezzük; a nemzeti értékrendszer, a kulturális értékrendszer, a családi értékrendszer és a vietnami emberi normák kiépítése és előmozdítása központi és hosszú távú feladat, hogy a kultúra valóban „megvilágíthassa a nemzet útját”, spirituális alapja, erőforrása, endogén ereje, az ország áttörést hozó fejlődésének fontos hajtóereje legyen az új korszakban, és a vietnami népet a világhatalmak vállvetve álló oldalára állítsa.

Úgy hiszem, hogy workshopunk továbbra is számos új elméleti és gyakorlati kérdést fog összefoglalni és elmélyíteni a szocialista modellel és a szocializmushoz vezető úttal kapcsolatban Vietnámban és Kínában, az emberek boldogsága, az ország jóléte érdekében, hozzájárulva a régió és a világ békéjéhez, stabilitásához, együttműködéséhez és fejlődéséhez.

Köszönöm szépen!

Nguyen Xuan Thang elvtárs

A Politikai Bizottság tagja, a Központi Elméleti Tanács elnöke, a Ho Si Minh-ház Nemzeti Politikai Akadémia igazgatója

Forrás: https://nhandan.vn/mo-hinh-chu-nghia-xa-hoi-viet-nam-trong-the-ky-21-mot-so-van-de-ly-luan-va-thuc-tien-post922633.html