Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Egy évtizede terjeszti Vietnam „kéksapkásainak” képét

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ27/05/2024

Az elmúlt évtizedben több mint 800 vietnami „kéksapkás” tiszt és katona lépett a lábára távoli területeken, hogy ENSZ békefenntartó missziókat hajtson végre.
Đại tá Mạc Đức Trọng - cục phó Cục Gìn giữ hòa bình Việt Nam - Ảnh: NAM TRẦN

Mac Duc Trong ezredes - a Vietnámi Békefenntartó Osztály igazgatóhelyettese - Fotó: NAM TRAN

Mac Duc Trong ezredes - a Vietnami Békefenntartó Osztály igazgatóhelyettese - a Tuoi Tre Online- nak beszámolt a vietnami békefenntartó erők kiemelkedő eredményeiről a hagyomány 10. évfordulója (2014. május 27. - 2024. május 27.) alkalmából.
2014-ben Mac Duc Trong ezredes – a Vietnami Békefenntartó Osztály igazgatóhelyettese – volt az első két vietnami tiszt egyike, akik részt vettek a nemes ENSZ békefenntartó misszióban Dél-Szudánban (Afrika). Nyolc évvel később (2022) továbbra is az 1. számú Vietnami Mérnöki Csapat parancsnokaként szolgált, amely egy sikeres abyei-i ciklussal „kikövezte az utat a győzelemhez”.

4 évente új szintre

* Uram, milyen kiemelkedő eredményeket ért el Vietnam az ENSZ békefenntartó missziójának 10 éves végrehajtása során? - 10 év alatt Vietnam több mint 800 tisztet és hivatásos katonát vetett be egyéni és egységbeli formában, akik közül 114 tiszt egyénileg vonult be. Három legfontosabb mérföldkő van. Az első két tiszt 2014-es kiküldése az ENSZ békefenntartó erőihez. Négy évvel később, 2018-ban az első egység, a 2. szintű 1. számú tábori kórház bevetése. 2022-re az első mérnöki csapat sikeres bevetése. Tehát négyévente egy lépcsőfokot lépünk előre.
Sau 10 năm, Việt Nam đã làm tốt công tác huấn luyện tiền triển khai tham gia gìn giữ hòa bình Liên Hiệp Quốc - Ảnh: NAM TRẦN

Vietnam 10 év után is jól teljesített a bevetés előtti kiképzésben, hogy részt vehessen az ENSZ békefenntartó műveleteiben - Fotó: NAM TRAN

Egyének tekintetében a 114 káder és tiszt közül a feladataikat kivételesen jól teljesítő káderek aránya (az Egyesült Nemzetek Szervezetének legmagasabb kritériumai szerint) meghaladja a 30%-ot. Ez nagyon magas arány az ENSZ békefenntartásban részt vevő országok általános szintjéhez képest. Az egyének professzionalizmust, magas szintű szakértelmet, munkakedvet és a Vietnami Néphadsereg tisztjeire jellemző magas szintű fegyelmet bizonyították nemzetközi barátaik előtt, amelyet a világ is elismert. Egységek formájában sikeresen telepítettünk egy 2. szintű tábori kórházat egy nagyon nehéz területen (Dél-Szudán). Egy tábori kórház, amely összetett környezetben, nehéz infrastruktúrával működik, de olyan szakértelmet és technikákat igényel, amelyek nagyon magas nemzetközi szabványoknak felelnek meg, de Vietnam teljesítette és jól végrehajtotta az Egyesült Nemzetek Szervezete által kijelölt feladatokat. A 2. szintű tábori kórház óta Vietnam az UNMISS misszióhoz (Dél-Szudánban) telepítette azt. Évente 1200-2000 beteget fogadunk. Megállapítható, hogy nagy kapacitással és nagyon jó szolgáltatói hozzáállással ennyi beteget tudunk fogadni és nagyszerű hírnevet szerezni. A tábori kórház 4 éves telepítése után nagy lépést tettünk előre a Mérnöki Csapat telepítésével, amely nagyszámú katonával (184 tiszt és alkalmazott), nagyon nagy felszereléssel (közel 150 különböző típusú járművel, géppel és felszereléssel) és összesen 2200 tonna áruval rendelkezett. Az UNISFA Misszióban (Abyei térség) a vietnami Mérnöki Csapat nagyon jól és nagyon gyorsan teljesített, teljesítve az Egyesült Nemzetek Szervezetének követelményeit nehéz helyzetekben és körülmények között. Ugyanakkor jól teljesített a helyi lakossággal végzett humanitárius munkában is, iskolákat épített, vízelvezető rendszereket, kutakat, infrastruktúrát stb. Ezek olyan intézkedések, amelyek felülmúlták az Egyesült Nemzetek Szervezetének elvárásait, és úgy tartják, hogy megváltoztatták a Misszióról alkotott képet a helyi lakosság körében.
Hành trình thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên Hiệp Quốc là sứ mệnh cao cả của Việt Nam trong suốt 10 năm qua - Ảnh: NAM TRẦN

Az ENSZ békefenntartó missziójának végrehajtásához szükséges út Vietnam nemes küldetése volt az elmúlt 10 évben - Fotó: NAM TRAN

* Egy sok nehézséggel teli nemzetközi környezetben milyen tapasztalatokat szereztünk a megvalósítás és a működés folyamatából az elmúlt évtizedben, uram? - A 10 évnyi munka, kutatás, tanulás és a nehézségek leküzdése során rengeteg tapasztalatot szereztünk, különösen az egyes feladatokhoz, pozíciókhoz és különböző típusokhoz szükséges emberi erőforrások kiválasztásában. Az egyének és az egységszintű csapatok tevékenységének értékelése és összefoglalása révén mindenki felismeri a nemzetközi működési környezetben való munkavégzés és tapasztalatszerzés lehetőségének nagy előnyeit, különösen az idegennyelv-tudás jelentősen javul. A misszióban töltött időszak befejezése után ezeket a tapasztalatokat és ismereteket továbbra is nagyon jól lehet alkalmazni, különösen akkor, ha nemzetközi partnerekkel és barátokkal kell koordinálni a munkát.

Jó munkát végezz az erőforrások létrehozásában és az új típusok kutatásában.

* Az erőforrás-teremtés az egyik fontos lépés. Hogyan tudjuk ezt a munkát jól végezni az elkövetkező időben, hogy megfeleljünk az Egyesült Nemzetek Szervezetének misszióinak követelményeinek? - A mennyiségi, valamint a részvételi terület növekvő bővülése kihívásokat jelent számunkra a vietnami békefenntartó erők erőforrás-teremtésében. Jelenleg a vietnami békefenntartó osztály a Nemzetvédelmi Minisztérium és a vezérkari vezetők felhatalmazásával rendelkezik arra, hogy a teljes hadseregből toborozzon személyzetet. Így hatalmas személyzeti forrásunk van katonai régiókból, hadtestekből, katonai ágakból, akadémiákból és iskolákból. A legnehezebb azonban továbbra is az idegen nyelvek. Vannak magasan specializált személyzeti állományok, de korlátozott az idegen nyelvtudásuk, ezzel szemben az idegen nyelveket beszélő személyzetnek korlátozott a szakértelme. Ezért meg kell találnunk a módját annak, hogy olyan személyzetet toborozzunk, akik mind szakértelemmel, mind idegen nyelvekkel rendelkeznek. Ez az elmúlt 10 évben nehéz feladat volt, és mindig erőfeszítéseket kellett tennünk annak érdekében, hogy minden feladatra és konkrét pozícióra megtaláljuk a legkompetensebb és legmegfelelőbb személyzetet. Ezenkívül arra is ösztönözzük az egységeket, hogy külföldi partnereket keressenek idegennyelvi képzések indításához Vietnámban. Innen kiindulva létrehozunk egy olyan személyzeti forrást, amelyet az ENSZ békefenntartó misszióinak végrehajtására választunk ki a missziókban.
Nữ quân nhân

Vietnami női „kéksapkás” katonák mély benyomást tettek a nemzetközi barátok szívére – Fotó: Engineering Team

* Terveink vannak a békefenntartó tevékenységekben részt vevő típusok és beosztások bővítésére, uram? - Az egyéni beosztások tekintetében továbbra is új küldetéseket keresünk. A cél azonban az, hogy egyszerre három tisztet telepítsünk egy küldetésre, hogy létrehozzunk egy olyan közösséget, amely készen áll egymás támogatására és segítésére, és különösen egy pártsejt létrehozására, hogy a tiszteknek megfelelő feltételeket biztosítsunk a párttevékenységekhez. Az egységtípusok bővítésével olyan típusokat kutatunk, amelyek megfelelnek a párt, az állam és a hadsereg politikájának és irányelveinek. Jelenleg olyan új típusokat kutatunk, mint a katonai ellenőrzés, a parancsnoki őrség... A telepítés azonban nagyon nehéz, mert az országok közötti verseny nagyon nagy. Jelenleg az Egyesült Nemzetek Szervezetének regisztrációs rendszerében az egységszintű beosztások tekintetében mindig több tucat ország szerepel. Ezért a kiválasztáshoz és a telepítéshez nagyon hosszú távra és körültekintően kell felkészülnünk. Amikor egy új típust szeretnénk bővíteni, a felkészülési lépésnek nagyon szilárdnak kell lennie ahhoz, hogy eredményeket tudjunk elérni. * Jelenleg Vietnam célja, hogy a Vietnámi Békefenntartó Minisztériumot a régió és a nemzetközi szinten vezető békefenntartó kiképző központtá fejlessze. Mi a kulcsfontosságú irány ennek a célnak az eléréséhez az elkövetkező időszakban, uram? – 2014-ben, az első két tiszt bevetésekor számos külföldi katonai attasét kellett meghívnunk, akik Vietnam partnerei voltak, hogy megosszák a békefenntartó tevékenységekben szerzett tapasztalataikat. Akkoriban Vietnam éppen csak elkezdte a részvételt, nem tudta magát kiképezni, nemzetközi barátaira kellett támaszkodnia. De mindössze 10 éven belül egyéni tanfolyamokat képeztünk ki olyan tisztekből, akik kiválóan teljesítették szolgálati idejüket, és visszatértek, az egyes beosztásoktól függően, hogy kiképezzék a következő tiszteket. Az egységek szintjén sikeresen alkalmaztuk a bevetés előtti képzést is. Azt kell mondani, hogy ez nagyon nehéz, mert az Egyesült Nemzetek Szervezetének program-, képzési és tantervi rendszerét kell követnie. Amikor az Egyesült Nemzetek Szervezete meglátogatja az egységet, minden előadást részletesen ellenőriznek, még a napi hallgatói regisztrációs naplót is... De ezt nagyon szisztematikusan és komolyan tettük, teljes mértékben megfelelve az Egyesült Nemzetek Szervezetének a képzési programokra vonatkozó követelményeinek, és teljes mértékben proaktívak voltunk az egységek szintjén a bevetés előtti képzésben. Ez egy nagyon fontos előrelépés a kiképzési munkánkban. A nemzetközi képzéshez, mivel nem volt tapasztalatunk, más országokból származó tanárokat és előadókat kellett felkérnünk, hogy jöjjenek és tartsanak oktatást, majd a nemzetközi és a hazai előadókat és tanárokat kombináltuk. Vietnam eddig nagyon magas szintű, nemzetközi és vietnami koordinációjú, specializált képzéseket szervezett Vietnámban vietnami, a régió országaiból és nemzetközi szinten érkező diákok képzésére. Elmondható, hogy az út, amely Vietnam regionális és nemzetközi békefenntartó kiképző központjává válik, körvonalazódik és jó eredményeket ér el. Ez a helyes út, és hiszünk abban, hogy ezt a célt rövid időn belül el fogjuk érni.
Trong một thập kỷ, hơn 800 lượt cán bộ, sĩ quan 'mũ nồi xanh' của Việt Nam đã đặt chân đến những vùng đất xa xôi thực thi sứ mệnh gìn giữ hòa bình Liên Hiệp Quốc - Ảnh: NAM TRẦN

Az elmúlt évtizedben több mint 800 vietnami „kéksapkás” tiszt és katona lépett a lábára távoli területeken, hogy ENSZ békefenntartó missziókat hajtson végre - Fotó: NAM TRAN

A békét mindenáron meg kell őrizni

* Mint a vietnami „kéksapkás” erők „különleges” szereplője, aki számos távoli helyen járt, hogy nemes nemzetközi küldetéseket lásson el, 10 év telt el. Emlékszik még az első érzéseire, amikor megérkezett ezekre a vidékekre? – Tulajdonképpen nem hiszem, hogy különleges lennék. Amikor a körülmények és a lehetőségek a megfelelő időben adódnak, önkénteskedem és megyek tanulni. Még mindig tisztán emlékszem az első tevékenységekre, amikor békefenntartásban vettem részt, amikor az első lábnyomokat tettem meg a misszióban (Dél-Szudánban). Amikor visszanézem az első képeket és filmeket, nagyon érzelmes vagyok, mert mindegyik nyomot hagyott ezeken a helyeken. Akkoriban az Egyesült Nemzetek Szervezete felajánlotta, hogy megteremti a legjobb feltételeket a két először részt vevő vietnami tiszt számára, például jó szállást biztosít (életkörülmények, piac, élelem tekintetében). De úgy döntöttünk, hogy a legtávolabbi helyekre megyünk, hogy megismerjük a lényeget, a lehető legtöbbet megtudjuk az ENSZ békefenntartó műveleteiről, hogy átadhassuk tapasztalatainkat a következő tisztnek. Ezért maradtunk nagyon rövid ideig a fővárosban, Jubában (Dél-Szudán), majd két különböző hadosztályhoz kerültünk. Én Malakában teljesítettem szolgálatot, míg Ngan (Tran Nam Ngan) elvtárs Borban volt. Ezek a békefenntartó műveletek legtipikusabb helyszínei, különösen a civilek védelmének kérdése és az életkörülmények tekintetében, amelyek teljesen eltérnek a fővárosétól. Csak ezekre a területekre ellátogatva értékelhetjük és tarthatjuk fenn Vietnam ma elért eredményeit, és mindenáron meg kell őriznünk a békét.
Az elmúlt 10 évben Vietnam tiszteket és hivatásos katonákat küldött az ENSZ békefenntartó műveleteibe egyénileg és egységként is, dél-szudáni (UNMISS), közép-afrikai köztársasági (MINUSCA), abyei régió (UNISFA) és az ENSZ központjába. Ezek közül 5 2. szintű terepi kórház osztag van a dél-szudáni misszióban, 2 mérnöki csapat osztag pedig az abyei régióban állomásozik.

Ha Thanh - Tuoitre.vn

Forrás: https://tuoitre.vn/mot-thap-ky-lan-toa-hinh-anh-mu-noi-xanh-viet-nam-20240526145704862.htm

Hozzászólás (0)

No data
No data

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Dong Van-i kőfennsík - egy ritka „élő geológiai múzeum” a világon
Nézd meg, hogyan kerül Vietnam tengerparti városa a világ legjobb úti céljai közé 2026-ban
Csodálja meg a „Ha Long-öböl szárazföldön” című alkotást, amely bekerült a világ legkedveltebb úti céljai közé
Lótuszvirágok Ninh Binhben, felülről rózsaszínre festve

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Üzleti

Ho Si Minh-város toronyházait köd borítja.

Aktuális események

Politikai rendszer

Helyi

Termék