A 2024-es ünnepi szezon még nem kielégítő.

A Sárkány évének januárja – a 2024-es fesztiválszezon kezdete – békésen zárult. Jelentősen csökkentek az árfelhajtással, rablással és verekedésekkel kapcsolatos panaszok.

Kevésbé zsúfolt és sértő

A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium statisztikái szerint hazánkban jelenleg közel 9000 hagyományos fesztivált tartanak. A fesztiválokat az év számos szakaszában szórványosan tartják, de a legkoncentráltabbak továbbra is az új év kezdetén vannak. Számos fesztivál közvetlenül a Tet után nyílik meg, mint például: a Huong Pagoda Fesztivál, a Dong Da-halom Fesztivál, a Ba Chua Kho Fesztivál, a Giong Templom Fesztivál, a Na Nhem Tavaszi Fesztivál, a Tich Dien Fesztivál, a Con Son - Kiep Bac Tavaszi Fesztivál... Januárban szinte minden fesztivál, történelmi és kulturális emlékhely zsúfolásig megtelik látogatókkal. Szerencsére a 2024-es Giap Thin Tavaszi Fesztiválok nagy része örömtelien, biztonságosan, kevés káosz és kereskedelmi jellegű tevékenység mellett zajlik.

Felajánlófelvonulási ünnepség a Huyen Thien Hac De Tavaszi Fesztiválon, a Giap Thin 2024-en (Ba Dinh kerület, Hanoi ). Fotó: Dinh Trung

A Soc templomban a korábbi években a Gióng fesztiválon sokan lökdösődtek, tapostak, sőt, verekedtek a szerencsepénzért, de idén meglehetősen ünnepélyesen és rendezetten, hagyományos rituálékkal zajlott. A Nam Dinh-i Tran templom pecsétnyitó ünnepségén a szervezőbizottság a pecsétosztást az első holdhónap 14-e éjszakájáról a 15-e kora reggelig helyezte át, és több nappal későbbre terjesztette ki, így az olyan sértő képek, mint az emberek lökdösődése, pénzdobálás a pecsétpalánkinra vagy a szerencsepénzért való verekedés, nem ismétlődtek meg.

A Parfüm Pagoda Fesztivál mindig is a fesztiválok szervezésekor és lebonyolításakor a korábbi években számos probléma merült fel a környezeti higiéniával, a vásárlók toborzásával, és számos civilizálatlan megnyilvánulás volt az istentiszteleti helyeken... de a Giap Thin Tavaszi Fesztivál szezonjában a jegyelkerülés, a vásárlók toborzása és a több pénz kérése szinte teljesen megszűnt, a biztonságot, a rendet és a környezeti higiéniát a turisták mind elég jól értékelték.

Számos pozitív változás ellenére a fesztiválok irányítása és szervezése továbbra is hiányosságokkal küzd, és régóta fennálló problémák továbbra is fennállnak. Korábban aggodalmak merültek fel a fesztiválok „teatralizálása” és „grandializálása”, a fesztiválok tevékenységébe való túlzott kormányzati beavatkozás, a fesztiváltémák kihagyása, a fontos ünnepségeken való részvétel megtagadása, a hagyományos örökségek torzítása, eltorzítása és a jó hagyományos értékektől való távolmaradása miatt... Senki sem tudja megerősíteni, hogy ezeket a problémákat a 2024-es fesztiválszezonban teljesen megoldották.

Különösen a „disznóvágásos és bölényszúrásos” fesztiválokról szóló vita látszólag véget ért, amikor számos sértő és erőszakos fesztivált „fütyültek ki”, de a fesztivált rendező közösségben a mai napig tartós megbánás él. A szerencsés pénzlopás fesztiváljain ezt a tevékenységet kiiktatták, így a fesztivál kevésbé ellentmondásos, de az emberek úgy gondolják, hogy emiatt a fesztivál „kevésbé szórakoztató”.

Az álkirály hordozásának rituáléja a Sai Templom fesztiválján, Thuy Loi faluban (Thuy Lam község, Dong Anh kerület, Hanoi), Giap Thin tavasza 2024. Fotó: Dinh Trung

Ezek a dolgok a Hien Quan Fesztiválon láthatók. 2023-ban nagyszámú fiatal gyűlt össze a templom udvara előtt, kiabálva és lökdösődve, hogy kirabolják a phót közvetlenül a templom áldozati udvarán. Az idei fesztiválszezonban a Hien Quan népe továbbra is körülvette a templomot, hogy kirabolja a phót, arra kényszerítve a hatóságokat, hogy közbelépjenek a rend helyreállítása érdekében.

A Lim Fesztiválon, a 2023-as fesztiválszezon után a „kalappal pénz fogadása” gyakorlata „szigorúan tilos” volt, de hatástalannak tűnt. 2024-ben a Tien Du kerületi önkormányzatnak „le kellett mondania”, hivatalosan engedélyezve a Lien Anh és Lien Chi énekeseknek, hogy „borravalót” fogadjanak el a turistáktól, de megjegyezték, hogy „ennek kulturálisan megfelelőnek és a hagyományos értékekkel összhangban kell lennie”.

Elegendő a fesztiválkultúrára vonatkozó kritériumrendszer a „kezeléshez”?

2024 az első fesztiválszezon, amely bevezeti a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium által kiadott „A hagyományos fesztiválok kulturális környezetére vonatkozó kritériumokat”. A Grassroots Kulturális Minisztérium képviselője szerint ez a kritériumrendszer fontos eszköz a fesztiválok civilizált, egészséges és gazdaságos szervezése hatékonyságának javításához. Ez egyben eszköz és mérőszám a helyi fesztiváltevékenységek irányítási kapacitásának és hatékonyságának értékelésére is. Ezen kritériumrendszer révén a települések civilizált és egészséges fesztivál-kulturális környezetet építenek; megőrzik és népszerűsítik a hagyományos kulturális értékeket, a jó szokásokat és gyakorlatokat, és terjesztik azokat a társadalmi életben; fokozatosan felszámolják az elmaradott szokásokat és gyakorlatokat...

Sok kulturális szakértő úgy véli, hogy a fesztiválok kulturális környezetére vonatkozó kritériumrendszerre van szükség. Dr. Tu Thi Loan professzor, a Vietnámi Nemzeti Kulturális és Művészeti Intézet Tudományos és Képzési Tanácsának elnöke szerint a kritériumrendszer egyértelműen előír mindent a szervezési folyamattól és a fesztivál tartalmától kezdve a tűzvédelem, a környezeti higiénia, az élelmiszerbiztonság és a higiénia biztosításáig... így a közösségnek és a helyi hatóságoknak is legyen alapja a végrehajtáshoz. Dr. Tu Thi Loan professzor azonban hangsúlyozta a közösség szerepét, mivel a közösség az, amelyik a legközelebb áll a fesztiválon tanúsított viselkedéshez és annak módosításához.

A „Hung király visszatérését ünneplő faluba a tavasz megünneplésére” fesztivál Dinh Ca-ban, Tien Kien községben, Lam Thao kerületben, Phu Tho szigetén. Fotó: Dinh Trung

Prof. Dr. Nguyen Chi Ben, a Nemzeti Kulturális és Művészeti Intézet korábbi igazgatója szerint az összes fesztiválra vonatkozó kritériumrendszer kissé tág és általános, nem követi szorosan egy hagyományos fesztivál szerkezetét és terét. Ahhoz, hogy alkalmazni tudják, a településeknek konkrét kritériumokat kell kidolgozniuk a környékükre vonatkozóan. Nguyen Chi Ben úr úgy véli, hogy ahhoz, hogy a kritériumrendszer valóban kövesse a hagyományos fesztiválok lényegét, az építőegységnek gondosan konzultálnia kell a kulturális és fesztiválkutatók véleményével.

Más szempontból Nguyen Hung Vi kultúrakutató úgy értékelte, hogy a kritériumrendszer egy szabályozó eszköz a fesztiválok biztonságos és civilizált lebonyolításához. Sajnálatos azonban, hogy ez a kritériumrendszer nagymértékben a menedzsmentre összpontosít, és még nem tartalmaz tervet a fesztiválok népszerűsítésére és fejlesztésére. Nguyen Hung Vi úr ezt követően azt javasolta, hogy legyen egy nagyon konkrét tervünk a fesztiválörökség népszerűsítésére és fejlesztésére.

„A menedzsment az állami szerv felelőssége, így érthető, hogy a kritériumrendszer a menedzsment felé hajlik. De az élet, akárcsak a fesztiválok törvénye, a fejlődés, és a mi időnk csak egy szelet az általános fejlődésben. Ebben a szeletben arra kell összpontosítani, hogyan teremtünk értéket a jövő számára” – mondta Nguyen Hung Vi úr.

A kulturális szakértők egyetértenek abban, hogy a fesztiválok az őslakosok spirituális és kulturális szükségleteinek kielégítésére születnek; minden fesztiválnak megvan a maga jelentése, amely az adott település hagyományaihoz és spirituális életéhez kapcsolódik. „Minden falu a saját dobját veri, minden falu a saját szentjét imádja”. Ezért a fesztiválok szervezésének mindenképpen az őslakos közösség munkájának kell lennie. A civilizált és biztonságos fesztiválszezonokhoz elengedhetetlen a közösség együttműködése, valamint a fesztiválokkal kapcsolatos alapos és átfogó tudósok általi kutatás. Innen kiindulva alapvető megoldásokat kell találni a „sáros szétválasztására, hogy a tiszta előkerüljön”, a jó értékek terjesztésére és a fesztiválokon tapasztalható negatívumok minimalizálására... A kormányzat részéről olyan fesztiválirányítási intézkedésekre van szükség, amelyek összhangban vannak az általános trendekkel, és nem befolyásolják, illetve nem vezetnek a fesztiválok, mint őseink által hátrahagyott örökség eltűnéséhez.

A Vu

Forrás: https://www.congluan.vn/mua-le-hoi-2024-chua-the-hai-long-post287821.html