Égő fű szaga száll a Kos földjén

QTO - A hosszú, hófödte kilométereken, április első napjainak tartós hidegében, a Nyírfa földjén, van egy illat, amelyet a Quang Tri diákjai távol az otthonuktól még mindig éreznek - egy illat, amely nem a hóból, a nyírfából, az illatos Pưski süteményből származik... hanem szülőföldjükről alkotott emlékeik mélyéről. Ez az "égő fű illata" - a Központi régió perzselő hőségének illata, az áldozat, a haza, a hazaszeretet illata, amely a történelem során végig fennmaradt.

A külföldön élő vietnamiak, különösen az Oroszországi Föderációban élők – amely számos külföldi diákgeneráció második otthona lett – számára minden április beköszöntével szívük megtelik érzelemmel és vágyakozással, hogy csatlakozhassanak hazájuk tömegéhez, és láthassák a vietnami nemzeti zászlót lengedezni a történelmi Hien Luong zászlórúdon. Ott van a nap, a szél, a haza illata, az ismerős illat szüleik születésének idejéből. Ez az illat mintha átjárná a könyv minden oldalát, minden kollégiumi ablakot, minden téli délutánt a szeles téren... és úgy megmarad az otthonuktól távol élők lelkében, mint egy szótlan ballada, amely mindig visszhangzik, nemcsak április napjaiban, hanem egész külföldi utazásuk során.

Egy kora tavaszi hétvégi reggelen Moszkva még hűvös és ködbe burkolózott. A város lassan ébredezett, az utcák kihaltak voltak, a kollégiumi ablakokat még mindig csukva aludtak a diákok. A szokásostól eltérően azonban Nguyen Pham Thu Uyen (25 éves), a Moszkvai Állami Nyelvészeti Egyetem hallgatója, korán, izgatott léptekkel hagyta el a szobáját. Ma Thu Uyennek „különleges találkozója” volt, ezúttal nem egy ismerős kávézóban vagy egy csendes könyvtárban, hanem a diákszalonban, ahol az „Égő fű illata” című film vetítése zajlott. A filmet, amely a vietnami nép hősies történelmének egy részét eleveníti fel az Egyesült Államok elleni ellenállási háborúban az ország megmentéséért, Moszkva szívében mutatták be az Oroszországi Vietnami Diákszövetség Végrehajtó Bizottsága által szervezett program keretében, a Dél felszabadításának és az ország újraegyesítésének 50. évfordulója alkalmából.

Jelenet az „Égő fű szaga” című film vetítéséről Moszkvában, Oroszországban - Fotó: Thu Thao

Thu Uyen, aki nem tudta leplezni izgalmát, megosztotta: „Én magam is egy olyan földön születtem, amely egykor a háború lángjaiban vergődött. Rendkívül meghatódtam és büszke voltam, amikor tudtam, hogy az „Égő fű illata” című film újraalkotja az 1972-es tüzes nyár 81 vad napját és éjszakáját, hadseregünk és népünk 81 napját és éjszakáját, a Quang Tri ősi fellegvárának csataterén vívott kitartó és hősies harcát. Számomra ez nem csupán egy film, hanem hazám emlékeinek része is.” A vetítés után, amikor a diákok kíváncsiak voltak az ősi fellegvárra, Uyen nem habozott bemutatni szülővárosa történelmi helyszíneit, egy Quang Tri szülöttének minden büszkeségével.

Bui Thi Thanh Huong, Uyen iskolájának diákja, hasonló érzéseket táplálva, ezt mondta: „A film megtekintése után mélyebben megértem Quang Tri népének fájdalmát és veszteségét. Ez a föld nemcsak a veszteség és az áldozathozatal szimbóluma, hanem a harcban való kitartás és a rugalmasság szimbóluma is. A film segít mélyebb betekintést nyerni a haza védelméért vívott háború éveibe, a hazaszeretetbe és Quang Tri népének nemzeti büszkeségébe, ezáltal felébresztve a vietnami nép hitét és erejét.”

Az Orosz Föderáció számos városában a Dél felszabadításának és a Nemzeti Újraegyesítés Napjának ünnepségén tartott események felébresztették a nemzetközi diákok hazafias hagyományait - Fotó: Thu Thao

A film csendben játszódott. A hideg Moszkva közepén a nézőteret furcsán melegítették a külföldön tanuló vietnami diákok könnyei, szoros kézfogásai és vörös szemei. Bár nem tudtak csatlakozni hazájuk nyüzsgő légköréhez, a napokban megtekintett filmek és információk hozzájárultak a később külföldön élő vietnami diákok szolidaritásához, öröméhez, büszkeségéhez és nemzeti önbecsüléséhez.

A fenti diákok szerint minden ünnepnapon, minden városban a távoli Oroszországban, ahol külföldi diákok vagy vietnamiak tartózkodnak, kulturális tevékenységeket szerveznek, amelyek a hazára irányulnak. Minden városban vagy minden egyetemen más-más üdvözlő rendezvényeket szerveznek, de mindegyik vonzza a külföldi diákok és az Orosz Föderációban élő vietnamiak részvételét és lelkes válaszát.

Több mint két évvel azután, hogy nemzetközi diákként elhagytam a Fehér Nyírfa földjét, még mindig tisztán emlékszem április történelmi napjaira, amikor a szentpétervári nemzetközi diákok április 30-án megszervezték a Győzelem Olimpiai Játékokat , az ország teljes felszabadulásának napját ünnepelve. Színes transzparensek és szlogenek közepette vietnami nemzetközi diákok csoportjai vonultak a helyiek kíváncsi és vidám szemei ​​előtt. De azóta a kulturális és sporttevékenységek szervezése gyönyörű hagyománnyá vált, egy olyan kapocsmá, amely közelebb hozza a vietnami nemzetközi diákokat hazájukhoz, és amelyen a helyi hatóságok és az orosz diákok is részt szeretnének venni, megosztani tapasztalataikat és tapasztalatokat szerezni.

Az Orosz Föderáció számos városában a Dél felszabadításának és a Nemzeti Újraegyesítés Napjának ünnepségén tartott események felébresztették a nemzetközi diákok hazafias hagyományait - Fotó: Thu Thao

A kék égen, Ho bácsi képe, amint a hideg tavaszi napsütésben szelíd mosollyal néz ránk, diákokra, motivációt ad ahhoz, hogy akaratot és elszántságot adjunk azoknak, akik távol vannak otthonról, hogy leküzdjék a nehézségeket és az akadályokat. Ho bácsi ideális példaképe az önálló tanulás és az önképzés útjának a diákok számára. Amikor megszólal a himnusz, az is az a pillanat, amikor mindenkinek a szíve összeszorulni látszik a szeme sarkában feltörő büszkeséggel. 50 év - a diákgeneráció éppen most tette meg a haza megújításának útjának felét, hogyan érthetjük meg teljesen őseink országának építésének és védelmének egész útjának bonyolultságait?

A hófödte égbolt közepén, amikor a nyírfák már levelet cseréltek, amikor a naplemente tűzvörösre festi az eget a Néva folyó partján, külföldön tanuló vietnami diákok ülnek együtt, forró teát kortyolgatnak és beszélgetnek hazájukról. Hiába más a nyelv, telik az idő, nagy a földrajzi távolság… az ország iránti szeretet még mindig olyan, mint az „égett fű illata” – csendes, kitartó és végtelenül kísérteties.

Megértjük, hogy a visszatérés nemcsak fizikai, hanem lelki utazás is. Minden megtanult szó, minden elért eredmény egy tégla, amely országunk jövőjét építi.

És az év minden szakában, bármelyik pillanatban, az otthontól távol élők emlékeiben az égő fű illata felszáll, mint egy szent emlékeztető: Ne felejtsd el, ki vagy és honnan jössz.

Thu Thao

Forrás: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202510/mui-co-chay-vuong-tren-xu-bach-duong-ada53f5/