Csodálja meg a Huế ao dai gyönyörű Zèng A Lưới hímzését.

A hegyvidéki A Luoi régió (Hue város) Ta Oi etnikai csoportjának hagyományos anyagát felhasználva Viet Bao tervező modern életet lehelt Hue ao dai-jába (hagyományos vietnami viselet), ezzel fénypontot teremtve a jelenleg Ho Si Minh-városban zajló „Hue örökség - Konvergencia és terjesztés” című kiállításhoz.

Viet Bao tervező a Thanh Nien újságnak nyilatkozva elmondta, hogy a Ho Si Minh-városi Kulturális Egyetemen május 15. és 30. között megrendezett „ Hue örökség - Konvergencia és terjesztés” című kiállítás keretében mintegy 50 ao dai mintát mutatott be és mutatott be. Figyelemre méltó, hogy a férfi és női ao dai minták közül sok zèng anyagot és mintákat használ, amely az A Luoiban élő Ta Oi népre jellemző hagyományos brokát anyag.

Egyedi Zèng minták a Hue hagyományos Ao Dai ruháján.

FOTÓ: Kórház

Viet Bao tervező szerint ez a kollekció nemcsak Hue ao dai (hagyományos vietnami viselet) szépségét ünnepli, hanem a kortárs divaton keresztül hozzájárul ahhoz is, hogy a felföldi emberek hagyományos zèng szövési mesterségét közelebb hozza a fiatalabb generációhoz.

„A zeng anyagnak az ao dai-ra (vietnami hagyományos viseletre) való felhasználásával szeretném elmesélni Hue kultúrájának történetét, a hegyvidéki A Luoi régiótól a királyi udvaron át a kortárs életig” – osztotta meg Viet Bao tervező.

Szerinte a hagyományos anyagok modern divatba vitelénél a legfontosabb a szövés eredeti szellemiségének megőrzése. Ezért minden egyes tervben megtartja a Ta Oi nép jellegzetes színeit, mintáit és kézműves technikáit, ahelyett, hogy drasztikusan modernizálná azokat.

Viet Bao tervező

FOTÓ: Kórház

„A zèng anyag már önmagában is gyönyörű, és megvan a maga egyedi karaktere. Csak azt szeretném, ha az áo dài olyan térré válna, ahol ez az anyag egy újabb, hozzáférhetőbb módon látható a fiatalok számára” – mondta.

A Hue Szépművészeti Múzeum által közösen szervezett kiállítótérben számos Nhat Binh ruha, öt paneles ao dai ruha és A Luoi zèng motívumokat tartalmazó ao dai ruha látható Hue örökségét ábrázoló vázlatok mellett. A tervek az udvari művészetből, az ősi főváros képeiből és Hue kulturális életéből merítenek ihletet, céljuk a hagyományos örökség és a modern kreativitás találkozási pontjának megteremtése.

Viet Bao tervező ao dai tervei a Hue császári udvar művészeti motívumait, az ősi főváros vázlatait és az A Luoiban található Ta Oi etnikai csoport brokát anyagát ötvözik.

FOTÓ: Kórház

Az A Luoiban élő Ta Oi nép Zèng szövőmesterségét régóta a Hue-felföld egyik egyedülálló kulturális örökségének tartják. Sok hagyományos brokát anyaggal ellentétben a Zèng kiemelkedik azzal a technikával, hogy a szövés során közvetlenül az anyaghoz rögzítik a gyöngyöket, így olyan mintákat hozva létre, amelyek a hegyek, erdők és a közösségi élet jellegzetes jegyeit viselik magukon. Minden egyes Zèng darab tehát nemcsak kézzel készített termék, hanem generációkon át öröklődő esztétikai fogalmakat, hiedelmeket és kulturális emlékeket is őrz.

Egyedülálló kulturális értékével az A Lưới zèng szövőmesterséget a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium felvette a nemzeti szellemi kulturális örökség listájára. Az elmúlt években a zèng szövet fokozatosan kilépett a hagyományos kézműves faluból, és megjelent a divatban, a turizmusban és a kortárs kulturális promóciós tevékenységekben.

A Viet Bao által tervezett hagyományos Hue ao dai megkülönböztető jegye a zeng anyaggal vagy nyomtatott zeng mintákkal való kombináció.

FOTÓ: Kórház

Viet Bao tervező egyike azoknak, akik kitartóan a hagyományos vietnami kultúrához és kézművességhez kapcsolódó kreatív irányt követnek. Számos kollekciójában az A Luoi zèng szövet szépségét kutatja, ötvözve a Hue császári udvari művészettel, így olyan terveket hoz létre, amelyek erős helyi lenyomatot hordoznak. Az ao dai (vietnami hagyományos viselet) révén a tervező a kortárs divat nyelvén keresztül szeretné közelebb hozni a hagyományos értékeket a fiatalabb közönséghez.

A Ta Oi nép egyszerű, mégis jellegzetes zèng mintái különlegessé válnak, amikor beépülnek az ao dai-ba (vietnami hagyományos viselet).

FOTÓ: Kórház

Az eredeti zèng anyag, gyöngyök és Hue örökségét ábrázoló képekkel nyomtatott anyagok egyedi kombinációja.

FOTÓ: Kórház

Az A Lưới távoli hegyvidékéről származó Tà Ôi nép zèngje (hagyományos vietnami népzene) megjelent Ho Si Minh-városban, lenyűgöző látványt nyújtva a nézőknek.

FOTÓ: Kórház

A zèng-szövés szellemi örökségét Hue egy másik örökségével, az ao dai-val (vietnami hagyományos viselet) együtt ünneplik.

FOTÓ: Kórház

Négy, hagyományos zèng anyagból készült ao dai minta járul hozzá a Hue kultúra történetének elmeséléséhez a kortárs divat nyelvén.

FOTÓ: Kórház

Viet Bao tervező ao dai kollekciója az A Luoi zeng anyagot ötvözi Hue császári udvari művészetének ihletésével és az ősi főváros vázlataival.

FOTÓ: Kórház

Az ao dai ruhákat, melyeket Viet Bao tervező készített A Luoi zèng anyagból, a Ta Oi etnikai csoport brokátjának jellegzetes fekete, piros és fehér színei jellemzik.

FOTÓ: Kórház

A Közép-felföld élénk színei Délen

FOTÓ: Kórház

A brokát ao dai (hagyományos vietnami viselet) bemutatása mellett Viet Bao tervező és a Hue Szépművészeti Múzeum a zèng szövés művészetét is bemutatta a kiállításon.

FOTÓ: Kórház

Zènget bemutatták a nagyközönségnek.

FOTÓ: Kórház

A hagyományos zèng textíliák az ao dai (vietnami hagyományos viselet) és a vázlatok mellett jelennek meg, Hue örökségében gazdag hangulatot teremtve.

FOTÓ: Kórház

Forrás: https://thanhnien.vn/ngam-zeng-a-luoi-thang-hoa-tren-ta-ao-dai-hue-185260515215143567.htm