1954. április 20.: Hadseregünk folytatta az ellenséges repülőtér bekerítését és felosztását.

A hadosztályok politikai tevékenységeket, önkritikát és mély kritikát folytattak, ugyanakkor olyan tevékenységeket népszerűsítettek, mint a mesterlövészek tűzének fokozása és az ellenséges ejtőernyő-készletek lefoglalása.

A 308. és 312. hadosztály elhatározta, hogy a tervezettnél korábban befejezi az árkok ásását, hogy felossza az ellenséges repülőteret.

Április 20-án reggel 9:40-kor, miután aknavetőkkel bombázták a 141. ezred 16. zászlóaljának 19. századának közvetlen védelmi állását, az ellenség egy szakaszt (körülbelül 30 euro-afrikai katona) küldött az 1. lövészárok vonalának megtámadására. Dung szakaszparancsnok utasította a csapatokat, hogy zúzzák szét az ellenség támadását.

Kihasználva azt a pillanatot, amikor erőinket az euro-afrikai szakasz és a nehéztüzérségi lövedékek robbanásainak leküzdésére összpontosítottuk, az ellenség titokban egy ejtőernyős századot (körülbelül 80-90 katona) és 2 tankot küldött az 1. lövészárok vonalának megközelítésére, és egyidejűleg tüzet nyitott a 19. század állására.

Elfoglalták az őrhelyet és az 1. szakasz állását. Folyamatosan ellentámadásokat szerveztünk, és 16:40-kor sikerült visszaszereznünk az állást. A 16. zászlóalj csatája nagyon heves volt, mi és az ellenség oda-vissza harcoltunk a repülőtéri kereszteződés visszaszerzéséért.

Ennek eredményeként a 16. zászlóalj 63 ellenséget ölt meg, 2 katonai járművet megrongált, több száz másikat megsebesített, visszaverte az ellenséges támadásokat, és szilárdan megtartotta a védelmi állást a Dien Bien Phu repülőtér kereszteződésében, hogy a baráti egységek árkokat áshassanak az ostrom fokozása érdekében.

Ellenséges oldal:

Navarre jelentést küldött Franciaországnak az indokínai katonai helyzetről. Elmondása szerint általános ellentámadásunk 8 hónappal korábban történt, mint amire számított. Navarre vagy tárgyalások előtti tűzszünetet, vagy tűzszünet nélküli tárgyalásokat javasolt a francia kormánynak . Eközben egy új, amerikai felszereléssel felszerelt francia harci hadtestet készítettek elő egy új háború megvívására hatalmas eszközökkel.

Az amerikai vezetők továbbra is hitték, hogy előbb-utóbb Nagy-Britannia jóváhagyása megérkezik. Dulles úgy döntött, hogy meghívja Nagy-Britannia, Kambodzsa, Laosz, Franciaország, a Fülöp-szigetek, Új-Zéland, Thaiföld, Ausztrália és a vietnami bábkormány nagyköveteit egy újabb találkozóra. A brit kormány utasította Rogers Makinst, az Egyesült Államokba akkreditált brit nagykövetet, hogy ne vegyen részt ezen a találkozón.

Navarre szerint a február 18-i genfi konferencia bejelentése késztette a Viet Minh parancsnokságot a háború intenzitásának fokozására, Kína pedig jelentős segítségnyújtásra Vietnamnak. Ezen okok miatt általános offenzíva indult, amely megváltoztatta a harci körülményeket. Dien Bien Phut megtámadták, a felföldi harcok (Atlant hadművelet) kudarcot vallottak, mindenhol gerillaháború tört ki, sok nehézséget okozva neki.

Vo Nguyen Giap tábornok „Néhány emlék Dien Bien Phuról” című könyvében, amelyet a Néphadsereg Kiadója adott ki 1964-ben, Huu Mai író így örökítette meg a történelmi pillanatot: „A csatatéren csapataink árkokat ástak az erődítmények köré, és árkokat ástak a csatatéren, hogy megakadályozzák az esőt. A Front törzskara azt tanulmányozta, hogyan kell magasított árkokat készíteni az árvizek kezelésére. A teherhordók, akik tél közepén indultak el a hadjárathoz, most nyáron voltak. A teherautókat kapacitásuknál jobban használták, és egyre jobban elhasználódtak, a legjobb kerékpárok is rozoga és foltozott lettek. Mindenkit, minden közlekedési eszközzel együtt, mozgósítottak egy sprintversenyre az ellenséggel, az idő múlásával. Valahányszor sötét felhőt láttunk megjelenni a hegycsúcs felett, egy villámcsapást az éjszakában, nyugtalanok és aggódtunk. Mindent előkészítettünk, hogy át tudjunk harcolni az esős évszakon. De a legjobb volt, ha mindenki minden erejét arra összpontosítja, hogy véget vessen az ellenség sorsának itt, mielőtt beköszönt az esős évszak.”