Egy művész több tucat kilométert szel át a hegyeken, hogy ingyenesen taníthassa a hagyományos hangszerek használatát a felföldi gyerekeknek.

Az ingyenes hagyományos hangszeres tanfolyam számos gyermeket vonz Tuong Duong kerületben. Fotó: CSCC

Múlt héten, amikor a Thach Giam Városi Ifjúsági Unió a Tuong Duong Kerület Hagyományos Hangszerek Megőrzéséért és Népszerűsítéséért Klubbal együttműködve ingyenes hagyományos hangszeres tanfolyamot szervezett, a Tuong Duong kerület Luu Kien községének Pung falujában élő Xen Van Long kézművesnek több mint 30 km-t kellett utaznia, hogy részt vehessen a tanfolyamon.

Bár az otthonról az osztályterembe vezető út számos patakon és dombon vezetett keresztül, nem érezte magát fáradtnak. Már az is segített, hogy látta a lelkesen edző gyerekeket, és minden nehézsége elmúlt.

A hagyományos hangszerek iránti szeretet terjesztésének céljával a Yen Na község Ve falujából származó Lay Dai Cuong kézműves is több mint 25 km-t utazott, hogy eljöhessen a tanfolyamra.

70 évesen, amikor ilyen hosszú utat kell megtenni a perzselő nyári nap alatt, elkerülhetetlenek a fáradtság időszakai. Cuong úr azonban mindig szem előtt tartja, hogy a nemzet hagyományos kulturális vonásai azok a gyökerek, amelyeket meg kell őrizni és ápolni kell. Ezért, amint a Thach Giam Városi Ifjúsági Egyesület javasolta ennek az ingyenes foglalkozásnak a megszervezését, ő és a klub tagjai lelkesen részt vettek benne.

Lay Dai Cuong kézműves, aki a Yen Na község Ve falujában él, több mint 25 km-t utazott, hogy hagyományos hangszereket tanítson a diákoknak. Fotó: CSCC

Luong Van Huynh kézműves, a Tuong Duong kerület Hagyományos Hangszerek Megőrzéséért és Népszerűsítéséért felelős Klubjának vezetője elmondta, hogy nemcsak a fenti két kézművesnek, hanem a klub számos más tagjának is hosszú utat kellett megtennie, hogy részt vehessen ezen az ingyenes órán.

Lehetnek gazdálkodók, biztonsági őrök vagy nyugdíjas tisztviselők, de státuszuktól függetlenül mindig magukban hordozzák a szenvedélyt, hogy megtanítsák a fiatalabb generációnak nemzeti kultúrájuk szépségét.

Például Vi Van Quynh művész (született 1958-ban, Chan faluban, Thach Giam városában) rendkívül nehéz helyzetben van, mivel a házimunkát és a feleségét is gondoznia kell, aki az elmúlt 13 évben súlyos beteg volt. Amikor azonban az Ifjúsági Unió azt szerette volna, hogy a klub működjön együtt egy tanfolyam megszervezésében, mindent megtett, hogy a gyerekek oktatását mindenkivel megszervezze.

Vi Van Quynh kézműves (jobb borító, született 1958-ban, Chan faluban, Thach Giam városában) teljes szívvel tanítja a környékbeli fiatalokat. Fotó: CSCC

Az ingyenes kurzus egyik aktív résztvevője, a Xa Luong község Khe Ngau falujában élő érdemes kézműves, Luong Van Pan (született 1968-ban) is mindig jelen van az összes előadáson, hogy elkísérje a gyerekeket. A megteendő távolság szintén több mint 10 km.

Vi Van Hoa kézműves helyi gyerekeket tanít pánsípon játszani. Fotó: Lo Lan

Az osztályterem nyüzsgő légkörében a kézművesek szorgalmasan tanították a gyerekeknek a pánsípok, fuvolák, gongok stb. magával ragadó dallamait. A thai diákokat látva, akik izgatottan fedezték fel először etnikai hangszereiket, Luong Van Pan kézműves nem tudta leplezni örömét, miközben megosztotta: A nyugati Nghe An, és különösen a Tuong Duong kerület thai etnikai hangszereinek kincsesbányája igen gazdag különféle sípokban, pánsípokban, tap tinh hangszerekben, gongokban, tung tinh hangszerekben stb.

A hangszerek változatos hangzásukkal képesek kifejezni az emberi érzelmek legszélesebb skáláját, és számos zenei műfajt kísérhetnek, a népdaloktól a modern dalokig. A gongok, cintányérok és a különféle pánsípok és sípok pezsgő, izgalmas harmóniát teremtettek, kifejezve a thai etnikai közösség generációkon átívelő optimizmusát, életszeretetét és szolidaritását.

Luong Van Huynh kézműves, a Tuong Duong kerület hagyományos hangszereinek megőrzéséért és népszerűsítéséért felelős klubjának vezetője, a thai nép éneklő hangszerein oktatja a diákokat. Fotó: Lo Lan

Köztudott, hogy a tanfolyamot a Thach Giam Városi Ifjúsági Unió szervezte a Tuong Duong Kerület Hagyományos Hangszerek Megőrzéséért és Népszerűsítéséért Klubbal együttműködve. A Tuong Duong Kerület Hagyományos Hangszerek Megőrzéséért és Népszerűsítéséért Klubjának 20 tagja vett részt a gyerekek oktatásában.

A foglalkozások átlagosan heti 3 alkalommal, 2 hónapon keresztül zajlanak nyáron, és teljesen ingyenesek. Ez idő alatt a művészek megtanítják a gyerekeknek elsajátítani azokat a hangszereket, amelyek áthatják etnikai csoportjuk kulturális identitását. Innen kiindulva gyorsan felfedezik és ápolják a művészetek magját, hozzájárulva a kerület etnikai csoportjainak jó kulturális értékeinek megőrzésével járó közösségi turizmus fokozatos fejlesztéséhez.

Thai hangszereket használó kézművesek előadása az órán. Klip: Thanh Quynh

Lo Thi Lan asszony, Thach Giam város Ifjúsági Egyesületének titkára elmondta: „Ez a kerület ifjúságának 2023-as nyári ifjúsági önkéntes kampányának egyik jelentős tevékenysége, amelynek célja egy hasznos és egészséges játszótér létrehozása a környék gyermekeinek. Ugyanakkor inspirálja és elősegíti a hagyományos hangszerek iránti szenvedélyt, előfeltételt teremtve ahhoz, hogy a nemzeti identitással átitatott hagyományos kulturális értékeket eljuttassuk a fiatal generációhoz.”

Az elmúlt napokban, a foglalkozás megszervezése után, lelkes részvételre tett szert a gyerekek és szüleik részéről. Ami a diákokat és a többi hozzátartozót leginkább aggasztja, az a kézművesek nehézsége, amikor részt vesznek a gyerekek tanításában. Sok mindent fel kell áldozniuk, az időtől és az erőfeszítéstől kezdve a többletköltségekig, de mégis lelkesen vesznek részt minden tanítási alkalmon. Ez egy csendes áldozat, amelyet tiszteletben kell tartani és meg kell becsülni.

Forrás: https://baonghean.vn/nghe-nhan-vuot-nui-hang-chuc-km-day-nhac-cu-dan-toc-mien-phi-cho-tre-vung-cao-post270885.html