Különösen a szárazföldi és a vízi bábozás vált kiemelkedővé, a vietnami kulturális identitás élénk szimbólumává, hozzájárulva az ország imázsának ragyogásához a Vietnam és az Oroszországi Föderáció közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének 75. évfordulóját ünneplő úton.
Tehetséges vietnami művészek minden nap 3 szárazföldi és 3 vízi bábelőadást hoznak az orosz közönségnek. Ez egy lehetőség a közönség számára, hogy első kézből tapasztalja meg az egyedülálló vietnami kultúrát, a Vörös-folyó deltájának tipikus képviselőjét, ahol az emberek szorosan kötődnek a természethez, a mezőgazdasághoz és a folyókhoz...
A hagyományos vízibábelőadások tartalma a történelem legendáiból és népmeséiből, például sárkánytáncból, főnixtáncból, tündértáncból, spirituális táncból merít, a természet, az emberek és a munka szépségének dicsérete mellett, mindig optimizmust, pozitivitást, életszeretetet tartalmazva...
A mohás zöld vízen az előadások - bár mindig megújulnak - továbbra is megőrzik eredeti bájukat a bábokkal, amelyek sárkányokat, főnixeket, gazdálkodókat, bivalyokat és ekéket ábrázolnak a mindennapi tevékenységek során.
Az egzotikus trópusi vízi bábozás mellett a szárazbábozás számos meglepetést okoz, és mély benyomást tesz a közönségre. Az előadások nemcsak a vietnami kultúrát és zenét mutatják be, hanem olyan klasszikus orosz művekkel is ötvöződnek, mint a Hattyúk tava, a Kalinka... ezáltal a vietnami hagyományos művészet és az orosz zene összeolvad, élénk és vonzó vietnami-orosz művészeti harmóniát teremtve, amely szoros képet fest a két ország kultúrájáról és népeiről.
Különösen a szabadtéri színpadon a táncművészet, a vízi és a szárazföldi bábozás együttes alkalmazása tette az előadásokat kecsesebbé, rétegzettebbé és színesebbé.
Az oroszországi Vörös téren először bemutatott vietnami bábszínházzal kapcsolatos érzéseit megosztva, Nguyen Tien Dung, a Vietnami Bábszínház igazgatója így nyilatkozott: „Ez a helyszín és esemény történelmi jelentőségű, nem könnyen kapunk második esélyt, ez Vietnam és az Orosz Föderáció közötti 75 éves szeretetnek és barátságnak köszönhető. Rendkívül örülünk az orosz közönség lelkes fogadtatásának és válaszának, különösen a vízi bábszínház esetében.”
Nguyen Tien Dung, a Népművész szerint számára a leglenyűgözőbb dolog az, hogy az orosz közönség nagyon lelkes és szereti a művészetet, különösen a hagyományos művészetet. „Külföldön fellépni mindenképpen nehezebb lesz, de megtiszteltetés számunkra, művészek számára, hogy képviselhetjük az országot, és népszerűsíthetjük a hagyományos művészet szépségét a nemzetközi barátok körében” – hangsúlyozta.
Az oroszországi indulás előtti próbán Ngo Phuong Ly asszony a következőket tanácsolta a művészeknek: „A vízi bábjátékunk nagyon különös és egyedi, azonban ha másodszor vagy harmadszorra is turnéra megyünk, új előadásra lesz szükségünk. Mindig kreatívnak és innovatívnak kell lenni, miközben meg kell őrizni a hagyományok szellemét.”
Ngo Phuong Ly asszony, aki művészként és mindig is szenvedélyesen törekedett a hagyományos vietnami művészet bemutatására a nemzetközi barátoknak, arra emlékeztette a rendezőt, hogy fordítson figyelmet a bábok arcának rajzolásának minden részletére, és kutasson „a kereteken belüli innovációkat”, hogy az előadások kecsesebbek és természetesebbek legyenek.
A vízi bábozás, egy egyedülálló művészeti forma, amely több mint 1000 éve létezik Vietnámban, a nemzet és az emberiség kulturális remekműveként tisztelt művészet. A történelem számos változása ellenére ez a művészeti forma a mai napig érintetlenül maradt fenn hagyományos jellemzőivel. A digitális korban, a szórakoztatás és az előadóművészet területén elért áttörések sorozatával, az identitás megőrzése, a rusztikus szobrászat, a festészet, a népi építészet és a kifinomult hagyományos zene ügyes ötvözése teremtette meg a vietnami vízi bábozás varázslatos vonzerejét.
A Vörös tér csillogó fényei alatt, amikor az orosz közönség minden korosztályából türelmesen órákon át várt a vízibábelőadásra, látta a ragyogó szemeket, a véget nem érő tapsot és a vietnami népművészet iránti számos dicséretet, büszkeség öntötte el minden művész szívét.
De több mint öröm, felelősség is – a felelősség, hogy folyamatosan alkossunk, életben tartsuk a lángot, és terjesszük az ezeréves hagyományos művészeti értékeket a világ számára. Az idei fesztiválon a vietnami vízibábozás nem pusztán egy előadás, hanem szent küldetést vállal: tovább erősíteni a Vietnam és az Orosz Föderáció közötti barátságot.
Forrás: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nghe-thuat-mua-roi-viet-nam-chinh-phuc-khan-gia-nga-156847.html
Hozzászólás (0)