Họ đến New Zealand khoảng thế kỷ 13. Những chuyến hải trình bằng thuyền waka đã đưa người Maori đến định cư lâu dài ở New Zealand. Ảnh: Pinterest.

A 13. század körül érkeztek Új-Zélandra. A waka hajókkal tett utazásoknak köszönhetően a maorik véglegesen letelepedtek Új-Zélandon. Fotó: Pinterest.

Họ tự gọi mình là “tangata whenua”. Ý nghĩa là “người của vùng đất”, phản ánh sự gắn bó thiêng liêng với thiên nhiên. Ảnh: Pinterest.

„Tangata whenua”-nak nevezik magukat, ami „a föld népét” jelenti, tükrözve ezzel a természettel való spirituális kapcsolatukat. Fotó: Pinterest.

Nghệ thuật xăm mặt moko đặc trưng. Hình xăm thể hiện thân phận, danh dự và truyền thống gia tộc của người Maori. Ảnh: Pinterest.

A moko arctetoválások művészete egyedülálló. A tetoválások a maorik identitását, becsületét és klánhagyományait jelképezik. Fotó: Pinterest.

Vũ điệu haka nổi tiếng khắp thế giới. Vũ điệu Haka của người Maori tượng trưng cho tinh thần chiến binh và sự đoàn kết. Ảnh: Pinterest.

A haka tánc világszerte híres. A maori haka tánc a harcos szellemet és az egységet szimbolizálja. Fotó: Pinterest.

Truyền thuyết Maori lưu giữ lịch sử qua truyền miệng. Các câu chuyện kể giải thích nguồn gốc núi, sông và tổ tiên. Ảnh: Pinterest.

A maori legendák szóbeli hagyományokon keresztül őrzik a történelmet. A történetek elmagyarázzák a hegyek, folyók és ősök eredetét. Fotó: Pinterest.

Nhà họp cộng đồng wharenui rất quan trọng. Đây là không gian sinh hoạt văn hóa và nghi lễ của cộng đồng Maori. Ảnh: Pinterest.

A wharenui közösségi gyűlésterem nagyon fontos. A maori közösség kulturális és ünnepi tevékenységeinek helyszíne. Fotó: Pinterest.

Họ từng nổi tiếng là những chiến binh kiên cường. Vũ khí truyền thống như taiaha thể hiện kỹ năng chiến đấu của các chiến binh Maori. Ảnh: Pinterest.

Egykor vad harcosokként ismerték őket. A hagyományos fegyverek, mint például a taiaha, a maori harcosok harci képességeit bizonyítják. Fotó: Pinterest.

Văn hóa Maori có ảnh hưởng mạnh đến văn hóa đương đại. Ngôn ngữ, nghệ thuật và lễ hội của người Maori đã được phục hưng mạnh mẽ và trở thành một phần của văn hóa đại chúng New Zealand. Ảnh: Pinterest.

A maori kultúra erős hatással van a kortárs kultúrára. A maori nyelv, művészet és fesztiválok erős reneszánszt élnek, és az új-zélandi popkultúra részévé váltak. Fotó: Pinterest.

Hozzászólás (0)