A vietnamiak Japánban ünneplik az őszi középfesztivált

VOV.VN - Csatlakozva az egész országra jellemző Őszközépi Fesztivál hangulatához, a Japánban élő nagyszámú vietnami közösség is meleg és tartalmas módon ünnepelte a Középközépi Fesztivált, lehetőséget kínálva a vietnami nép hagyományos kulturális szépségének megőrzésére és népszerűsítésére. Tegnap este (szeptember 15-én) a japán vietnami nagykövetség Őszközépi Fesztivál rendezvényt szervezett gyermekek számára. Egy olyan térben, amely az ősi időkből származó hagyományos kulturális szépséggel van átitatva, pontyokkal, csillaglámpásokkal, forgó lámpásokkal, népi játékokkal, mint például lámpás felvonulás, sárkány és kígyó felvonulása a felhőkig, zsákugrás... Minden résztvevő, legyen az felnőtt vagy gyermek, elmerült a vietnami kultúrával átitatott változatos és vonzó tevékenységekben.

Sok gyermek vett részt a vietnámi nagykövetségen megrendezett Őszközépi Fesztiválon. Fotó: VOV-Tokyo.

Az eseményen felszólaló Nguyễn Đủu Minh, vietnami ügyvivő Japánban elmondta, hogy a vietnami nagykövetség minden évben szervez „Boldog Őszközépi Fesztivált” elnevezésű programokat, hogy hasznos játszóteret teremtsen a gyerekek számára. Ez nemcsak egy ismerős kulturális tevékenység, amelyet a gyerekek szeretnek és várnak, hanem egy lehetőség arra is, hogy a vietnami kultúrát közelebb hozzák a japán néphez.

A meleg és hagyományos légkörben a gyerekek élénk előadásai, valamint Hang tanárnő és Cuoi úr finom és vicces útmutatása sokféle érzelmi szintet idézett fel a gyerekekben. Ezenkívül a gyerekek Cuoi úr és Hang tanárnő történetét is hallották, ezáltal segítve őket megérteni és tisztábban átérezni ennek a hagyományos kulturális fesztiválnak a jelentését.

Szintén tegnap a japán Okinawai Vietnamiak Szövetsége (AVO) egy Őszközép Fesztivált szervezett vietnami gyerekek számára Okinawán. Ez az esemény több száz gyermeket, szülőt, fiatal férfit és nőt vonzott. Különösen a japán gyerekek és a szervezőcsoport, Dr. Ruben, a Ryukyu Egyetem nyelvészdoktora vett részt az eseményen. Az eseményen több száz gyermek, vietnami és vietnami-japán családok vettek részt, hogy csatlakozzanak a mókához, részt vegyenek a hagyományos vietnami népi játékokban, mint például kvízek, meseolvasás, csillaglámpások hordozása, oroszlántánc... és különösen a holdtorta törése. Nguyen Thi Huong asszony, az Okinawai Vietnamiak Szövetségének elnöke elmondta, hogy az Őszközép Fesztivál nemcsak a vietnami nép hagyományos ünnepe, hanem egy jelentőségteljes időszak a vietnami kultúrában is, lehetőség a gyerekek számára, hogy érezzék a körülöttük lévő közösség gondoskodását, szeretetét és ragaszkodását. Nguyen Thi Huong asszony azt is megerősítette, hogy az okinawai Vietnami Egyesület mindig arra fog törekedni, hogy további hasznos tevékenységeket szervezzen és kísérjen, elősegítve a generációk és az Okinawán élő, dolgozó és tanuló családok közötti cserét és kapcsolatokat, ezáltal megőrizve a vietnami nyelvet gyermekeik számára és előmozdítva a vietnami kulturális identitást. A japán Őszközépi Fesztivál eseményeinek résztvevőinek többsége úgy véli, hogy ez egy egészséges és hasznos játszótér, amely nemcsak a vietnami és vietnami származású gyermekeknek segít jobban megérteni a nemzeti kulturális hagyományokat, hanem hozzájárul a közösségen belüli szolidaritás felkeltéséhez is. Ugyanakkor ez az esemény segít a helyieknek jobban megérteni a vietnami nép egyedi kulturális vonásait, ezáltal elősegítve a kulturális cserét általában a két ország népe, és különösen a nemzetközi barátok között.

VOV.vn

Forrás: https://vov.vn/nguoi-viet/nguoi-viet-nam-tai-nhat-ban-to-chuc-don-tet-trung-thu-post1122022.vov