John Pellower úr - a Meyer Sound Laboratories (USA) képviselője
* Tavaly decemberben a Hoan Kiem Operaház (Hanoi) volt Vietnam egyetlen képviselője a World Travel Awards - WTA 10 legjobb operaházát rangsoroló weboldalán a "Top 10 legjobb operaház a világon " listáján. Mi a benyomása erről az eredményről?
- John Pellower úr : Szerintem ez nagyszerű hír nemcsak a színház, hanem Hanoi számára is. A Hoan Kiem Színház ugyanis egy viszonylag új projekt, de máris hatalmas elismerést kapott egy jelentős világdíj-szervezettől. Ez a hely mindennel rendelkezik, ami egy nagyszerű színházhoz kell. Nagyon örülök ennek az információnak.
* Bár nemrég indult, a Ho Guom Színház már olyan világikonokkal állt vállvetve ebben a díjban, mint a Metropolitan Opera House (USA), a Wiener Staatsoper (Olaszország), a Sydney Opera House (Ausztrália)... Véleménye szerint mi teszi a Ho Guom Színházat ilyen sikerré és különlegessé?
- A Ho Guom Színház számos kiemelkedő tulajdonsággal rendelkezik a díjnyertesek listáján szereplő nevekhöz képest. Ez az egyik legjobban felszerelt színház a régióban, sőt a világon is, a színpadi előadást kiszolgáló berendezésektől a hangosításig.
A Meyer Sound büszke arra, hogy hozzájárulhatott a Hoan Kiem Színház hírnevéhez a hangosítási rendszerrel, amely felerősíti az előadások hangzását. A Meyer Sound egyik legkiemelkedőbb hangrendszere a Constellation (egy olyan rendszer, amely hangszórókat, mikrofonokat, digitális feldolgozást, szabadalmaztatott algoritmusokat és exkluzív, kiváló minőségű, tanúsított technikákat integrál, és csak a Meyer Soundnál érhető el), amely lehetővé teszi az előadóterem akusztikájának a különböző előadástípusokhoz való igazítását. Így a közönség a legjobb zenei élményben részesülhet.
A Hoan Kiem Színház a régió, sőt a világ egyik legjobban felszerelt színháza.
* Köztudott, hogy a közönség számára a legjobb zenei élmény megteremtéséhez nem hagyhatjuk figyelmen kívül az akusztika és az építészet közötti szoros kapcsolatot. Mit gondol erről a Hoan Kiem Színház hangrendszerének építésekor?
- Egy színházzal kapcsolatban az első dolog, amit tennünk kell, az az építészetének vizsgálata. A megjelenést nem tudjuk megváltoztatni, ezért a lényeg az, hogy a hangrendszert úgy integráljuk a színház építészetébe, hogy a közönség ne lássa, de a lehető legtisztábban érezze. És azt is biztosítanunk kell, hogy a színház hangrendszere mindenféle előadáshoz képes legyen alkalmazkodni.
* A Constellation vitathatatlanul a világ legfejlettebb hangrendszere, amelyet jelenleg a Hoan Kiem Színházban használnak. Van-e a Meyer Sound által tervezett, ennél fejlettebb rendszer a színházban, uram?
- A Constellation rendszert 2006-ban vezettük be a világ mozijaiba. Azóta folyamatosan fejlesztettük a hangrendszert.
Éppen egy teljesen új digitális platform bevezetésén dolgozunk, optimalizáltabb költségekkel. A hangszórórendszer újonnan kifejlesztett és nagyobb lesz. Emellett intelligensebb feldolgozást is kapunk. A Constellation fejlesztése folyamatos folyamat.
A hangminőséget is fejlesztjük, hogy jobban illeszkedjen a mozi dizájnjához. A telepítés és az üzemeltetés is könnyebb a nagyobb teljesítménynek köszönhetően.
A Constellation vitathatatlanul a világ legfejlettebb hangrendszere, amelyet jelenleg a Hoan Kiem Színházban használnak.
* A színház hangrendszerének beállítása és korszerűsítése során mi volt a legnagyobb kihívás? Mit tett Ön és kollégái, hogy optimális megoldást találjanak ezekre a kihívásokra?
- Minden színház más, és sokat kell beszélnünk a vezetőséggel, a tanácsadókkal és az építészekkel. Össze kell hoznunk őket, hogy közös célt találjunk, hogy az akusztikai rendszer a lehető legjobban működjön.
* Véleménye szerint hogyan változtatta meg fokozatosan a kiváló minőségű hang az előadások értékelésének módját a világban? És hogyan emelte a Meyer Sound új szintre a Hoan Kiem Operaház előadásait?
- Egy jó hangrendszerrel az előadások sokkal jobbak lesznek. Ha nincs jó hangrendszer, hogyan lehet jól teljesíteni? Szóval azt hiszem, a hangzás a kulcsa egy operaház, egy koncertterem vagy bármilyen más épület sikerének. És sokféle hangrendszert alkottunk, hogy alkalmazkodni tudjunk a különböző előadásokhoz és a különböző típusú programokhoz.
Egy jó hangrendszerrel az előadások sokkal csodálatosabbak lesznek.
Az 1979-ben alapított Meyer Sound számos jelentős audio innováció forrása, több mint 100 szabadalommal és hosszú technikai és iparági díjakkal, köztük a rangos R&D 100 díjjal. Emellett audioeszközöket is szállít Broadway színpadaihoz és színházaihoz világszerte.
A Meyer Sound által a Ho Guom Színházban telepítendő előadások hangrendszere a következőket tartalmazza: Array hangszórórendszer és Constellation hangszórórendszer. Különösen a Constellation hangszórórendszer emelkedik ki – ez a világ egyetlen olyan hangrendszere, amely mind a négyféle hanginterakciót biztosítja a művészek és a közönség között, és fordítva; a színpadon lévő művészek és a közönség között.
A Constellation hangszórórendszer érzékelő mikrofonok sorát használja az előadóterem és a színpad körül, kifinomult digitális jelfeldolgozást és világszínvonalú hangszórórendszereket alkalmaz. A Constellation egy adott helyszínen állítja be az akusztikai jellemzőket, a visszhangzási időt, és egyenletesen osztja el a hangot az egész előadóteremben, természetes hangélményt teremtve minden ülőhelyen.
[hirdetés_2]
Forráslink
Hozzászólás (0)