Az árvíz továbbra is körülveszi a várost, Hue „árvízi központjának” lakói továbbra is rizzsel és instant tésztával járulnak hozzá a dél-közép régió lakosainak.

Bár az árvíz még mindig jelen van, Huế számos „árvízveszélyes” közösségében az emberek továbbra is rizst, instant tésztát, halszószt, pénzt stb. gyűjtenek, hogy elküldjék a dél-közép régió lakosainak, akik szintén áradásokkal küzdenek, de ők maguknál nagyobb nehézségekkel néznek szembe.

Báo Tuổi Trẻ•21/11/2025

lụt - Ảnh 1. — Phe Ba faluban (Dan Dien község, Hue város) az árvíz ellenére is emberek gázolnak át a vízen, hogy rizst és instant tésztát vigyenek a falu kulturális házába, ahonnan elküldhetik Binh Dinhbe és Phu Yenbe a történelmi áradások sújtotta embereknek - Fotó: DINH LONG

November 21-én délutánra a Phe Ba Falusi Művelődési Házat (Dan Dien Község, Hue város) még mindig árvíz ölelte körül. A légkör azonban itt is nagyon sürgető volt, az instant tésztával teli dobozok fokozatosan halmozódtak fel, mellettük tiszta fehér rizses zacskók, a halszószos üvegek pedig szépen elhelyezve és kitámasztva álltak.

Két doboz instant tésztát és egy zacskó illatos fehér rizzsel a kezében Ho Thi Dieu asszony átgázolt az árvízen a Phe Ba falu Kulturális Házáig, hogy kérje a tésztát a dél-közép régió súlyos áradásai sújtotta embereknek.

Dieu asszony elmondta, hogy családjában az árvíz még nem apadt le, de mostanában újságot olvasva és tévét nézve látta, hogy Gia Laiban , Khanh Hoában... embereket áraszt el az árvíz. A tetőkön összekuporodó és segítséget kérő idős emberek és gyerekek képe megfájdította a szívét.

„Hallottam, hogy a faluban néhányan áruk és instant tészta adományozását kérték, hogy elküldhessük az embereknek, ezért vittem magammal néhány doboz tésztát, hogy hozzájáruljak. Mivel egy olyan területen élek, ahol gyakoriak az árvizek, tudom, hogy az emberek sokat szenvednek, és az árvizek ott sokkal nagyobbak, mint az én közösségemben” – mondta Dieu asszony.

Nước lụt vẫn bủa vây, người dân 'rốn lũ' xứ Huế vẫn góp gạo, mì tôm gửi cho đồng bào Nam Trung Bộ - Ảnh 2. — Rizst, instant tésztát, süteményeket, halszószt és vizet gyűjtöttek Phe Ba falu lakói, és elküldték a dél-közép régió lakosainak - Fotó: DINH LONG

Dieu asszony mellett Phe Ba faluból sokan átkeltek az árvízen, hogy árukat és pénzt hozzanak magukkal, Hue szeretetének apró jelképeként a Dél-Közép régió lakói iránt. Néhányan csónakokkal átkeltek az árvízen, miután meghallották a hívást.

Van Dinh Long úr (a Dan Dien község Phe Ba falujának lakosa) elmondta, hogy faluja Huế egyik „árvízveszélyes gócpontja”, amelyet már egy hónapja nem tisztítanak meg. Miután az elmúlt hónapban négy történelmi árvizet is átélt Huếban, Long úr mindenkinél jobban megérti az árvizek okozta nehézségeket, ezért az elmúlt napokban, látva a dél-közép tartományokban árvíz sújtotta emberek képeit, Long úr és a faluban élő sok fiatal dühtől égett, és úgy döntött, tesz valamit.

„Felszólítunk mindenkit, hogy fogjon össze, és segítsen honfitársainknak a Dél-Közép régióban leküzdeni ezt a történelmi árvizet, ahogyan az ország minden tájáról érkező emberek nemrég Huếba fordultak. Voltak, akik rizzsel, mások instant tésztával, megint mások halszósszal ajándékoztak...

„Köztük vannak instant tészta dobozok és rizses zacskók, amiket az embereim nemrég kaptak a jótevőktől, akik a legutóbbi árvíz idején jöttek támogatni minket” – mondta Mr. Long.

Nước lụt vẫn bủa vây, người dân 'rốn lũ' xứ Huế vẫn góp gạo, mì tôm gửi cho đồng bào Nam Trung Bộ - Ảnh 3. — Phe Ba falu lakói csónakokkal keltek át az árvízen, hogy segélycsomagokat hozzanak, amelyeket összegyűjtve elküldhetnek a dél-közép régió lakosainak - Fotó: DINH LONG

Bár a felhívást csak ma reggel nyújtották be, délutánra a Phe Ba Falu Kulturális Háza több mint 200 doboz instant tésztát, több tucat zsák rizst és több tízmillió dong készpénzt gyűjtött össze. Long úr elmondta, hogy holnap barátaival teherautót terveznek bérelni, hogy a fenti árukat Phu Yenbe szállítsák – egy olyan helyre, amely a történelmi áradásokkal küzd.

Nemcsak Dan Dien községben, hanem Huế számos „árvízveszélyes központjának” számító községében és kerületében, mint például Hoa Chauban és Quang Dien Kim Traban is mozgósították az embereket, hogy adományokat küldjenek a dél-közép régió lakosainak a „gazdagok segítik a szegényeket” szellemében.

Le Ngoc Duc úr, a Dan Dien község pártbizottságának titkára elmondta, hogy nagyra értékeli honfitársai szívét a dél-közép régió iránt.

„Támogatni és segíteni fogjuk a község önkéntes csoportjait abban, hogy kapcsolatba léphessenek egymással, és árukat szállíthassanak a dél-közép régióba az árvizek miatt nehézségekkel küzdő embereknek” – mondta Duc úr.