To Lam főtitkár és elnök beszéde a párt és az állam vezetőivel és volt vezetőivel tartott találkozón

To Lam főtitkár és elnök beszédet mond a találkozón. Fotó: Tri Dung/VNA

A vietnami hírügynökség (VNA) tisztelettel közliTo Lam főtitkár és elnök beszédének teljes szövegét, amelyet a párt és az állam vezetőivel és volt vezetőivel tartott találkozón mondott:

„ Kedves Párt-, Állam-, Kormány-, Nemzetgyűlés- és Vietnami Hazai Front Központi Bizottságának vezetői és volt vezetői!”

Kedves elvtársak.

Nagy örömmel és izgatottan várom, hogy ma találkozhassak a párt, az állam, a kormány, a Nemzetgyűlés és a Vietnami Hazai Front Központi Bizottságának vezetőivel és volt vezetőivel az augusztusi forradalom 79. évfordulója és a szeptember 2-i nemzeti ünnep alkalmából; mindenekelőtt a párt és az állam vezetői nevében, személyes érzéseimmel együtt, szeretném őszintén megköszönni, hogy részt vettek ezen a tartalmas és baráti találkozón. Jó egészséget és boldogságot kívánok Önöknek és családjaiknak, és hogy továbbra is figyeljenek oda, és lelkes és intellektuális véleményükkel járuljanak hozzá pártunk és népünk dicsőséges forradalmi ügyéhez.

Kedves elvtársak!

Nguyễn Phu Trong elvtárs főtitkár, egy kivételesen kiváló vezető halála pótolhatatlan veszteség pártunk és nemzetünk számára. Az elhunyt főtitkár állami temetését átgondolt és ünnepélyes keretek között tartották, kifejezve az egész párt, a nép és a hadsereg végtelen fájdalmát Nguyễn Phu Trong elvtárs halála miatt. A párt és az állam rendszeres és sürgős követelményeire és feladataira reagálva az ország építésében és fejlesztésében, az emberek életének gondozásában; az erőfeszítések összpontosításának követelményére a 13. Nemzeti Pártkongresszus határozatának sikeres végrehajtása érdekében, valamint a 14. Nemzeti Pártkongresszusra való minden szintű pártkongresszusok gondos és alapos előkészítésére reagálva a Politikai Bizottság, a Párt Központi Bizottsága és a Nemzetgyűlés úgy döntött, hogy betölti a párt és az állam vezetői pozícióit. A kádermunkát szorosan, alaposan, körültekintően, az eljárásoknak és szabályoknak megfelelően végezték, hozzájárulva az apparátus stabilizálásához, a pártvezetés megerősítéséhez, a munkakövetelményekre való gyors reagáláshoz, a tényleges helyzetnek megfelelően, a szolidaritás és az egység, valamint a nép pártba vetett bizalmának megszilárdításához. A kezdeti lépéseket a közelmúltban megtették, és az elkövetkező időszakban is folytatni fogják. Szeretném megköszönni a veterán kádereknek is, akik gratuláltak nekem, amikor átvettem a főtitkári és elnöki posztot.

A Párt Központi Bizottsága, a Politikai Bizottság és a Titkárság által az év eleje óta elért főbb feladatokkal és eredményekkel kapcsolatban; az év utolsó hónapjaiban és az elkövetkező időszakban várhatóan elvégzendő feladatokkal kapcsolatban Luong Cuong elvtárs, a Titkárság állandó tagja átfogóan tájékoztatta Önöket; szeretném elismerésemet és köszönetemet kifejezni néhány elvtárs őszinte és lelkes hozzászólásáért, akik megosztották és bátorítottak minket a közös eredményekkel kapcsolatban, valamint rámutattak a leküzdendő korlátokra.

Megállapíthatjuk, hogy az utóbbi idők eredményei az egész Párt, az egész nép, az egész hadsereg és az egész politikai rendszer hatalmas erőfeszítéseinek köszönhetők, amelyekben különösen értékes hozzájárulások vannak, tele lelkesedéssel, intelligenciával és felelősségvállalással a vezetők, a párt és az állam korábbi magas rangú vezetői. A párt és az állam vezetői nevében szeretném őszintén megköszönni az érzelmeiket, a felelősségüket és a párt, a nép és az ország iránti hozzájárulásukat. A mai ülésen szeretném beszámolni és tisztázni a következők egy részét:

Először is a párt vezető szerepét és a szocialista rezsimet fenyegető veszélyekről hazánkban.

A Párt vezetésével, közvetlenül a Párt Központi Bizottsága, a Politikai Bizottság, a Titkárság és Pártunk forradalmi ügye által népünk egymás után aratott győzelmet, felszabadította az országot, Vietnamot az elmaradottságból és alulfejlettségből átlagos jövedelmű fejlődő országgá alakította; az ország soha ezelőtt nem integrálódott ilyen mélyen, és nem járult hozzá ilyen pozitívan a világpolitikához, a globális gazdasághoz és az emberi civilizációhoz, mint ma. Azonban nem veszíthetjük el az éberséget a Párt vezető szerepét fenyegető négy fenyegetéssel szemben, amelyeket a párt- és állami vezetők generációi egyhangúlag azonosítottak a 7. Félidős Országos Küldöttek Konferenciája (1994. január 20-25. között) óta napjainkig; még bonyolultabb fejlemények is vannak, mivel átfogóan előmozdítjuk a megújulási folyamatot, és proaktívan, átfogóan és mélyen integrálódunk a nemzetközi közösségbe.

Az ázsiai-csendes-óceáni térség nagy országai között kiélezett a stratégiai verseny, a kompromisszumok megnyilvánulásai átmenetiek, főként versengés, konfrontáció, és folyamatosan bővülnek mind a hatókörükben, mind a területükön; az ütközés és a konfliktus kockázata bárhol előfordulhat, például a Koreai-félszigeten, a Tajvani-szorosban, a Keleti-tengeren, Vietnamban pedig a felek közötti verseny és vonzás gócpontja. Ez hatalmas kihívást jelent számunkra a nagy országokkal való külkapcsolatok egyensúlyban tartása és harmonikus kezelése, a pártválasztási nyomás minimalizálása és a gazdasági szankciók minimalizálása érdekében egy rendkívül nyitott gazdaság kontextusában.

A pártépítés és -helyreállítás munkálatai továbbra is folytatódnak, azzal a céllal, hogy megőrizzék a párt abszolút vezető szerepét, folytatják a szervezet megtisztítását és megerősítését. Az utóbbi időben a „nincsenek tiltott területek, nincsenek kivételek”, az „egyetlen eset kezelése, az egész régió, az egész terület figyelmeztetése”, az „egyetlen ember kezelése több ezer ember megmentése érdekében” szellemében határozottan végrehajtották a korrupció és a negatív gyakorlatok elleni küzdelmet, több százezer milliárd vietnami dongot szereztek vissza az államnak; számos nem állami vállalatok tulajdonosát felszámolták, vádat emeltek ellenük és távollétükben bíróság elé állították őket; tisztázták a minisztériumok, ágazatok és települések számos hiányosságát, korlátját, negatívumát, a „helyi érdekek” jeleit, amelyek akadályozzák, akadályozzák, sőt hátráltatják az ország társadalmi-gazdasági fejlődését, a kádercsapat korrupciójának okait.

Vietnam átfogó és mély nemzetközi integrációját teljes mértékben kihasználva, az ellenséges és reakciós erők erőteljesen támogatják a „Békés Evolúció” stratégia megvalósítását rendkívül alattomos és veszélyes cselszövésekkel, módszerekkel és trükkökkel. Az alattvalók módszeresen hajtották végre; számos ország között szerepmegosztás és szoros koordináció van; széles körű hatás, mély beavatkozás számos törvénykönyvbe, törvénybe és irányító dokumentumba a társadalmi élet számos területén; a cél a vietnami jogrendszer nyugati kritériumok szerinti megváltoztatása; ezt a politikai rezsim átalakításának „legrövidebb” és „gyorsabb” útjának tekintik országunkban. Erősítik az „államtitkok, belső titkok” gyűjtését, előmozdítják az „önfejlődés” elemeit, a „színes forradalom” nagyon veszélyes magvait formálják. A gazdasági lemaradás és a szocializmustól való eltérés kockázata továbbra is nyilvánvaló a hagyományos és nem hagyományos biztonsági kérdések, különösen a kiberbiztonság, a gazdasági biztonság, a pénzügyek és a valuta, az energia, a vízkészletek stb. bonyolult fejleményei közepette.

Másodszor, néhány azonnali feladat hozzájárul a kockázatok elhárításához, a 13. Országos Pártkongresszus határozatának sikeres végrehajtásához és a 14. Országos Pártkongresszusra való felkészüléshez.

A Politikai Bizottság nemrégiben ülésezett, hogy áttekintse a 10. Központi Konferencia előkészületeit, és megállapodott abban, hogy mostantól az év végéig a 10. Központi Konferenciára benyújtandó projektek csoportjának, valamint a társadalmi-gazdasági fejlődés akadályainak elhárítását célzó projektek csoportjának prioritási sorrendjében fog eljárni. A Dokumentum Albizottság Állandó Bizottsága ülésezett, és számos elvet, nézőpontot és módszert fogadott el a 14. Nemzeti Pártkongresszusra szánt dokumentumok előkészítéséhez, biztosítva az ország fejlődési útjának megtervezését az elkövetkező években, a forradalmi ügy hűséges folytatása alapján, amelyen Ho Si Minh elnök és a párt- és állami vezetők generációi, köztük a néhai Nguyen Phu Trong főtitkár is keményen dolgozott; a pártunk dicsőséges hagyományainak és értékes tanulságainak örökítése és erőteljes előmozdítása; a termelési erőforrások erőteljes felszabadítása, a fejlesztési tér bővítése, új fejlesztési kilátások megnyitása, és a párt vezetésével a 100 éves stratégiai célok, a Vietnami Demokratikus Köztársaság, a mai Vietnami Szocialista Köztársaság 100 éves megalapításának sikeres megvalósításának hamarosan célba érése. A 40 évnyi nemzeti megújulás, a Nemzeti Fejlesztési Platform 35 évnyi megvalósításának összefoglalása, a pártok minden szintű kongresszusaihoz szükséges dokumentumok kidolgozása, valamint a feladatokhoz megfelelő, képzett személyzet gondos felkészítésének munkája sürgősen folyamatban van. Az albizottságok aktívan megkezdték tevékenységüket, biztosítva a megfelelő előrehaladást.

Folytatni kell egy karcsú, kompakt, erős, fegyelmezett, elit és modern fegyveres erő kiépítését az önellátás és az önerősítés jegyében; meg kell őrizni a szuverenitást, a területi integritást, fenn kell tartani a békét, a stabilitást, a biztonságot és a rendet, valamint képesnek kell lennie a modern hadviselés képességeinek megelőzésére és azokra való reagálásra. Biztosítani kell, hogy a népi fegyveres erők mindig szilárd, megbízható támaszt és büszkeséget jelentsenek a vietnami nép és nemzet számára.

A terveknek megfelelően a 2024. októberi Nemzetgyűlési ülésszakon befejeződik a felsővezetők pozícióinak létrehozása. Hamarosan elkészülnek a párt minden szintű bizottságai és hatóságai is, hogy biztosítsák a párt vezető szerepének megerősítését a gazdasági, kulturális, társadalmi, védelmi, biztonsági és külügyi fejlesztési feladatokban.

A külügyi program végrehajtása érdekében a főtitkár és az elnök augusztus 18. és 20. között munkalátogatást tesz Kínában Hszi Csin-ping főtitkár és Kína elnökének meghívására; részt vesz az ENSZ Közgyűlésén; részt vesz a Frankofón Közösség Konferenciáján... Ezek a tevékenységek továbbra is megerősítik pártunk következetes külpolitikáját, ugyanakkor megszilárdítják a politikai bizalmat, előmozdítják a nemzeti érdekeket és az új fejlődési lehetőségeket, valamint minimalizálják a haza építésének és védelmének feladatára gyakorolt ​​negatív hatásokat.

A Politikai Bizottság és a Titkárság határozottan négy feladatot irányít, többek között: (1) A vezetésre való összpontosítás az áttörések, a felgyorsítás és a 13. Nemzeti Pártkongresszus határozatában meghatározott célok, feladatok és célkitűzések sikeres megvalósításának mielőbbi befejezése érdekében. (2) Az intézményi nehézségek és akadályok elhárításának előtérbe helyezése, a legkedvezőbb feltételek megteremtése minden normális tevékenységhez a jogi kereteken belül, a nemzetépítéshez való hozzájárulás, a szervezetek, egyének, vállalkozások és vállalkozók életének javítása belföldön és külföldön. (3) A társadalombiztosítási politikák végrehajtásának vezetésére való összpontosítás, az emberek anyagi és szellemi életének javítása, izgalmas légkör megteremtése az emberek számára az életben és a termelésben. (4) A korrupció és a negativitás elleni határozott és kitartó küzdelem folytatása a meghatározott nézőpontokkal, mottókkal, feladatokkal és megoldásokkal, hozzájárulva egy tiszta és erős Párt építéséhez és helyreállításához, előmozdítva a fenntartható gazdasági fejlődést.

Kedves elvtársak!

A kockázatok elhárítása, a 13. Nemzeti Pártkongresszus határozatának sikeres végrehajtása, a 14. Nemzeti Pártkongresszus gondos előkészítése, valamint az ország új korszakba, a vietnami nemzet felemelkedésének korszakába való bevezetése érdekében minden eddiginél jobban megköveteli, hogy egész pártunk, népünk és hadseregünk folyamatosan erősítse a szolidaritást és az egységet, összefogjon, a lehető legjobban kihasználja a lehetőségeket és az előnyöket, és a lehető legjobban kihasználja az összes erőforrást, mindenekelőtt a belső erőforrásokat és az emberi erőforrásokat. A mai ülésen részt vevő elvtársak mind a párt és az állam korábbi magas rangú tisztviselői, akik fontos pozíciókat töltöttek be központi és helyi szervekben, akik közül sokan számos Központi Bizottsági ülésen részt vettek; bár idősek és nyugdíjba vonultak, még mindig nagyon elkötelezettek, intelligensek, felelősségteljesek és nagy tapasztalattal rendelkeznek, és szilárd támaszt jelentenek a párt, az állam és a jelenlegi vezetőség számára. Mindig emlékezünk az érdemekre, mindig arra törekszünk, hogy tanuljunk, folytassuk és népszerűsítsük az előző generációk által hátrahagyott eredményeket és tapasztalatokat; reméljük, hogy továbbra is számíthatunk segítségükre, támogatásukra és értékes észrevételeikre. Hiszem, hogy lelkesedéssel és felelősségvállalással, egyéni körülményeitektől függően, továbbra is hozzájárulhatnak vezetőink generációjához és pártunk, népünk és nemzetünk dicsőséges forradalmi ügyéhez.

Még egyszer szeretném kifejezni őszinte érzéseimet, tiszteletemet, hálámat, és jó egészséget, boldogságot és sikert kívánok Önnek és családjának.

Nagyon szépen köszönöm, elvtársak!