Felelősségtudattal, őszintén és elkötelezetten fogjuk megvitatni a 14. Tartományi Népi Tanács kilencedik ülésén előterjesztett kérdéseket.

Az ülés elnöke

A december 9-i csoportos megbeszélések összefoglaló jelentése szerint a Tartományi Népi Tanács tagjai és a meghívott vendégek 52 véleményt nyújtottak be az ülésre benyújtott jelentésekkel, előadásokkal és határozattervezetekkel kapcsolatban. A küldöttek általánosságban nagyra értékelték az illetékes szervek által végzett előkészítést és a dokumentumok minőségét; sok vélemény a meglévő hiányosságok és korlátok elemzésére és tisztázására, valamint az ülésen előterjesztett kérdések és tartalom megvitatására összpontosított. A csoportos üléseken megvitatott vélemények alapján a Tartományi Népi Tanács Állandó Bizottsága összeállította a tartalmat, hogy felkérje a Tartományi Népi Bizottságot és tagjait magyarázatok és pontosítások benyújtására.

Le Kim Phuc elvtárs, a Tartományi Pártbizottság tagja és a Pénzügyi Minisztérium igazgatója, az ülésen ismertette jelentését és magyarázatát.

A találkozón a főosztályok és ügynökségek vezetői tisztázták a küldöttek, a választók és a nyilvánosság számára aggodalomra okot adó számos kérdést a 2025-ös és a 2026-os társadalmi- gazdasági fejlesztési feladatok végrehajtásának eredményeivel kapcsolatban . A hangsúly azon okok értékelésén volt, amelyek miatt a 2025-re kitűzött 13 társadalmi-gazdasági fejlesztési célból 5 nem teljesült, valamint a 2026-os társadalmi-gazdasági fejlesztési célok, különösen a 10,5%-os gazdasági növekedés (GRDP) célkitűzésének elérését célzó áttörést jelentő megoldásokon.
A 13 társadalmi-gazdasági fejlesztési célból 5 esetében, amelyek nem érték el a 2025-ös tervet, a Pénzügyminisztérium vezetői az objektív okokat a következőkként említették: Thai Nguyen rendkívül nyitott gazdasága, amelyet erősen befolyásol a nemzetközi gazdasági és kereskedelmi kontextus, mivel a globális gazdaság várhatóan lassan fog helyreállni 2025-ben, ami az elektronikai termékek, különösen a high-tech termékek iránti kereslet csökkenéséhez vezet; a szubjektív okok között szerepelt a földterületek megtisztításának lassú előrehaladása a befektetők vonzása érdekében tiszta földterületek biztosítása érdekében, valamint a nagybefektetők várakozásoknak megfelelő vonzásának elmaradása.
A 2026-os szegénységcsökkentési célkitűzéssel kapcsolatban a kormányzati adatok szerint az országos átlagos szegénységi ráta 2025 végére mindössze 1,3% lesz. A tartomány szegénységi rátája azonban jelenleg 3,5-szer magasabb az országos átlagnál. A küldöttek aggodalmát fejezték ki a szegénységcsökkentési arány növelésére és az országos átlag elérésére irányuló konkrét megoldások miatt, akik magyarázatot kértek az illetékes szervektől.

Dang Van Huy elvtárs, a Tartományi Pártbizottság tagja és a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium igazgatója jelentést és magyarázatot tartott az ülésen.

A minisztériumok és ügynökségek vezetői ismertették az állami költségvetés bevételi célkitűzéseinek elmaradásának okait; az adótartozások behajtásával és a fennálló adótartozások kezelésével kapcsolatos munkát; és értékelték a központi kormányzat adócsökkentési politikájának hatását a tartomány 2025-ös és az azt követő évekre vonatkozó költségvetési bevételi előrejelzésére. Az illetékes ágazatok vezetői átfogó értékelést adtak a földárlista – annak kiadásakor – a tartomány befektetési környezetére, termelési és üzleti tevékenységeire, ingatlanpiacára, kártérítésére, földterület-eltakarítására, betelepítésére és a földhasználati jogok árveréseire gyakorolt hatásáról is.

Bui Duc Hai elvtárs, a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottságának tagja és a Tartományi Közbiztonsági Osztály igazgatója beszámolót tartott az ülésen.

A tájékoztatón, a védelmi és biztonsági célok kiigazításával kapcsolatban, a cél az volt, hogy 2030-ra a tartományban a községek és kerületek 100%-a drogmentes legyen. A tartományi rendőrség vezetése bemutatta a jelenlegi adatokat: a tartomány 92 községéből és kerületéből 23 drogmentes. Az elért eredményekkel és a teljes politikai rendszer döntő szerepvállalásával Thai Nguyennek elegendő alapja van e terv kidolgozására.

Nguyen Thi Thu Huong képviselő, a 10. számú küldöttségi csoportból beszédet mondott az ülésen.

A kérdezés során hét tartományi Népi Tanács küldött tett fel kérdéseket kapcsolódó témákban. Az egyik „forró” kérdés, amely nagy aggodalomra adott okot a választók számára, a 10-es és 11-es tájfunok maradványai által okozott közelmúltbeli heves és elhúzódó esőzés volt, amely Thai Nguyen tartomány számos városi és központi területén áradásokat okozott. Egyes területeken évek óta megoldatlan áradások vannak. A küldöttek azt is kérték az Építési Osztálytól, hogy értékelje a jelenlegi helyzetet és a gyakran túlterhelt városi vízelvezető rendszer fő okait; egyértelműen határozza meg az erőforrásigényeket, az ütemtervet és a várható időkeretet a meglévő árvízproblémák kezelésére; és javasoljon alapvető, átfogó és hosszú távú megoldásokat a vízelvezető kapacitás javítására és a városi áradások jövőbeli minimalizálására. Azt is jelezte, hogy a városi vízelvezető rendszerek fejlesztési irányvonalának felülvizsgálata és frissítése, a természetes víztároló terek kezelése, a fő vízelvezető folyosók stb. hogyan integrálódik a Thai Nguyen tartomány 2021–2030 közötti időszakra vonatkozó tervezésének 2050-ig tartó jövőképpel történő kiigazításának folyamatába, biztosítva az összhangot az építési tervezéssel, a városfejlesztési programokkal és a tartomány kulcsfontosságú infrastrukturális projektjeivel.

Pham Quang Anh elvtárs, a Tartományi Pártbizottság tagja és az Építési Minisztérium igazgatója válaszolt a kérdésekre az ülésen.

A Thai Nguyen tartomány hátrányos helyzetű és különösen hátrányos helyzetű településeinek közlekedési infrastruktúrájába történő beruházások, felújítás és korszerűsítés támogatására irányuló program 2026-2030 közötti időszakra vonatkozó beruházási politikájáról szóló határozattervezettel kapcsolatban a küldöttek megjegyezték, hogy ez egy fontos kérdés a középtávú közberuházások és a szociális jólét szempontjából. A benyújtott dokumentumok azonban ellentmondásokat tartalmaznak a tőke egyensúlyba hozatalának képességét és a végrehajtási mechanizmus megvalósíthatóságát illetően. Konkrétan a tervezet kimondja, hogy a fő falvak és a falvak közötti utak esetében a lakosok hozzájárulnak a teljes útpálya megépítéséhez (a tervezet szerint további finanszírozás érhető el társadalmi mozgósítás révén). A valóság azonban azt mutatja, hogy az északi településeken élő emberek élete továbbra is nehéz; egyes utak hosszúak és ritkán lakottak, ezért a lakosok hozzájárulásait jól meg kell tervezni; ráadásul, ha összetett terepviszonyokkal rendelkező területeken alkalmazzák, fejlett technológiát és jelentős gépköltségeket igényel. A küldöttek tisztázást kértek a szabályozás megvalósíthatóságával kapcsolatban.

A 3. számú küldöttségi csoportból Hoang Thi Ngoc Lan képviselő kérdést tett fel az interpellációs ülésen.

A képviselők arról számoltak be, hogy Észak-Németország néhány különösen hátrányos helyzetű településén még mindig 15 faluban nincs 3G/4G/5G lefedettség, és 76 faluban nincs optikai kábeles infrastruktúra; 65 falu, tanya és lakóövezet, összesen több mint 1600 háztartással, 17 településen nem fér hozzá az országos villamosenergia-hálózathoz, vagy az áramszolgáltatás nem megfelelő minőségű; felkérték az illetékes hatóságokat, hogy megoldásokat és útmutatást nyújtsanak a jövőbeli ajánlásokhoz.

Pham Van Tho elvtárs, a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottságának tagja és az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium igazgatója válaszolt a kérdésekre az ülésen.

A kérdések során a különböző ágazatok vezetői válaszoltak a küldöttek véleményére a 2030-ig kitűzött 45 000 szociális lakás megépítésének biztosítását célzó megoldásokról; a 2026–2030 közötti időszakra vonatkozó önkormányzati szintű általános tervezés végrehajtásának nehézségeiről és akadályairól; az etnikai kisebbségek és hegyvidéki területek társadalmi-gazdasági fejlesztésére irányuló Nemzeti Célprogram egyes alprojektjeinek alacsony kifizetési arányáról, valamint a források 2026-os hatékony felhasználására vonatkozó megoldásokról…

A kérdések gyakorlatiasak voltak, és a tartomány nagyszámú választópolgárának, valamint a társadalom minden területéről származó embernek a gondolatait, törekvéseit és véleményét tükrözték, az illetékes osztályok és ügynökségek vezetőinek minden kérdésre adott felelősségteljes, világos és konkrét válaszait a tartományi Népi Tanács küldöttei elismerték és nagyra értékelték.

Az ülésen beszédet mondott Vuong Quoc Tuan elvtárs, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese és a Tartományi Népi Bizottság elnöke.

A társadalmi-gazdasági fejlődés néhány kiemelkedő pontjának, valamint a következő időszak stratégiáinak és megoldásainak tisztázása érdekében Vuong Quoc Tuan, a Tartományi Népi Bizottság elnöke hangsúlyozta, hogy 2025-ben a tartomány továbbra is élvezheti a 2024-es év fontos eredményeit, de a kiindulópont még mindig számos nehézséggel néz szembe; az általános kontextus a lehetőségek és a kihívások keveréke. Az elmúlt időszakra visszatekintve azonban egyértelmű, hogy vannak említésre méltó pozitív pontok: Az állami költségvetés bevételei több mint 25%-kal nőttek 2024-hez képest, és több mint 13%-kal a kormány által kitűzött célhoz képest. Az állami beruházási tőke kifizetése országos szinten az első 5 település közé tartozik, ami az egész rendszer elszántságát és határozottságát mutatja. A tartomány országos szinten a TOP 15-ben van a külföldi közvetlentőke-befektetések vonzásában, ami fontos erőforrást teremt a növekedés előmozdításához. A társadalmi-gazdasági fejlődést szolgáló kulcsfontosságú projektek pozitív előrelépést mutattak 2025-ben, és ígéretesnek tartják a 2026-os áttörések alapjait. Számos városi projekt, szociális lakásépítési projekt és ipari övezet/klaszter továbbra is felgyorsul, bővítve a következő fázis növekedési potenciálját. A szociális jóléti politikák prioritást élveznek, összesen több mint 12,4 billió VND erőforrás-allokációval, hozzájárulva az emberek életének gyakorlati gondozásához. Fenntartják a politikai biztonságot és a társadalmi rendet, stabil környezetet teremtve a fejlődéshez... Ezek az eredmények a teljes politikai rendszer nagy erőfeszítéseit és elszántságát mutatják a számos változás közepette.

A tartomány következetes célt tűzött ki maga elé 2026-ra: törekedni a Tartományi Pártbizottság 03. számú határozatának célkitűzéseinek sikeres teljesítésére, beleértve a 34 fontos célkitűzést, különösen a kétszámjegyű GRDP-növekedés (10% vagy több) elérésére. E cél elérése érdekében az elvtárs világosan felvázolta az alapvető feladatokat, amelyek megkövetelik, hogy a teljes politikai rendszer „erőteljesen”, nagy elszántsággal és határozott cselekvéssel működjön. Különösen a Tartományi Pártbizottság 03. számú határozatának végrehajtására kell összpontosítani, új növekedési tényezőket kell teremteni; sürgősen ki kell igazítani a tartományi tervezést, a községek és kerületek tervezését; valamint véglegesíteni kell a földterületeket befektetésre hasznosító beruházási projektek listáját.

Az elvtárs hangsúlyozta, hogy a Tartományi Népi Bizottság kiad egy „zöld csatorna” mechanizmust, amely minimalizálja az adminisztratív eljárások lebonyolításának idejét mind az állami beruházási projektek, mind a társadalmasított projektek esetében; a munkát a lehető legrövidebb időn belül elvégzi, miközben biztosítja a szabályok betartását. Ugyanakkor erősíti a munkahatékonyság értékelését, növeli a főosztályvezetők felelősségét; és határozottan lecseréli azokat a tisztviselőket, akik nem felelnek meg a munkaköri követelményeknek. A tartomány kulcsfontosságú projektjeit határozottan kell végrehajtani, biztosítva azok időben történő befejezését. A tartomány emellett a földterületek megtisztításának és a befektetések ipari övezetekbe és klaszterekbe vonzásának felülvizsgálatát és felgyorsítását is irányítja. Ez a földterületek megtisztításában felmerülő nehézségek és akadályok megoldására, a fejlesztési potenciál bővítésére, tiszta földek létrehozására összpontosít, hogy befogadják az új beruházási hullámot, az egész rendszer erős politikai elszántságára alapozva. Ugyanakkor a tartomány felgyorsítja a közberuházásokat a 2026–2030-as időszakban. Elsőbbséget élvez az átmeneti projektek és az újonnan indított, jelentős tovagyűrűző hatású projektek maximális erőforrás-elosztása, lendületet adva a társadalmi-gazdasági infrastruktúra fejlesztésének…
A Tartományi Népi Bizottság elnöke azt is hangsúlyozta, hogy a tartomány a turizmus nemzetközi színvonalú fejlesztésére fog összpontosítani, erős hullámhatást kiváltva. Ez magában foglalja a turizmus fontos gazdasági ágazattá alakítását, a nemzetközi színvonal elérését, valamint a társadalmi-gazdasági fejlődésre gyakorolt széleskörű hatást. A tartomány különösen az árvízhelyzet alapvető kezelését és a fenntartható városi infrastruktúra fejlesztését fogja előmozdítani. A Tartományi Népi Bizottság az árvízvédelmet az egyik sürgető feladatként jelöli meg, amely közvetlenül kapcsolódik az emberek életminőségéhez, a városi biztonsághoz és a tartomány fenntartható fejlődéséhez.
A kulcsfontosságú feladatok mellett a Tartományi Népi Bizottság elnöke hangsúlyozta a tartomány egészségügyi hálózatának és iskolarendszerének átfogó korszerűsítésébe történő további befektetések szükségességét. Ez egy olyan terület, amely közvetlenül befolyásolja Thai Nguyen életminőségét, emberi erőforrásait és fenntartható fejlődését. Emellett figyelmet kell fordítani a környezetvédelemre is – ezt folyamatos feladatnak tekintve, amely szorosan kapcsolódik Thai Nguyen fenntartható fejlődési céljaihoz az új szakaszban.
A Tartományi Népi Bizottság elnöke arra kérte az összes minisztériumot, ügynökséget, pártbizottságot és kormányt minden szinten, hogy tegyen eleget felelősségének, javítsa az igazgatási fegyelmet és rendet; legyenek proaktívak, határozottak és innovatívak vezetési módszereikben; törekedjenek a feladatok lehető legmagasabb szintű elvégzésére 2025-ben, és adjanak lendületet ahhoz, hogy 2026 az erős áttörések éve legyen Thai Nguyen tartomány számára…

Thu Huong

Forrás: https://thainguyen.dcs.vn/trong-tinh/phat-huy-tinh-than-trach-nhiem-thang-than-va-tam-huyet-thao-luan-cac-noi-dung-trinh-tai-ky-hop-thu-chin-hdnd-tinh-khoa-xiv-1437.html