A vietnami filmek technológiába fektetnek be, hogy integrálódhassanak a globális piacra.

A technológia alkalmazása a vietnami filmekben segít javítani azok technikai minőségét, ezáltal lehetővé téve számukra a globális piacon való részvételt.

A Pom Nguyen rendezte és Nhat Trung producere által készített „Démon megszállva” című horrorfilm, amely március 7-én került a mozikba, több mint 149 milliárd vietnami dong bevételt hozott (a vietnami jegypénztárak adatai szerint) a vietnami piacon. Bár a film vegyes kritikákat kapott a tartalmát illetően, ez egyike azon ritka vietnami filmeknek, amelyeket 4DX formátumban, Dolby Atmos hangzással adtak ki.

Teljes és magával ragadó

Ezek közül a 4DX egy olyan filmformátum, amelyet időjárási effektekkel (eső, szél, villámlás, köd) és realisztikus rázkódási mozgásokkal egészítettek ki a többirányú üléseknek köszönhetően. A 2009-ben kereskedelmi forgalomba került 4DX mind a 2D, mind a 3D formátumot támogatja. Vietnámban ez a technológia néhány CGV moziban érhető el Ho Si Minh-városban és Hanoiban . A Dolby Atmos egy surround hangtechnológia, amely többdimenziós hanghatást hoz létre a hangtér szélességének, mélységének és magasságának növelésével.

Jelenet a „Démon megszállta” című filmből. (A képet a producer biztosította)

Nhat Trung producer szerint a film vetítési engedélyét összesen 23 országban és területen adták ki, köztük sok olyan magas technikai színvonalú országban, mint az Egyesült Államok, Ausztrália, Dél-Korea, Tajvan (Kína), Új-Zéland és Kanada. A "The Corpse" premierje Ausztrália, Új-Zéland és Tajvan (Kína) bemutatójával egy időben volt március 7-én. Dél-Koreában március 19-től, az Egyesült Államokban pedig március 28-tól mutatták be. Kim Young-min, az "Exhuma" producere korábban elégedettségét fejezte ki a film minőségével, különösen a technikai vonatkozásaival.

A „Ghost” című film korábbi sikere lehetőséget adott a vietnami filmproducereknek, hogy számos partnerrel leüljenek tárgyalni, és a történet és a forgatókönyv mellett technikai és technológiai követelményeket is megvitassák. „Sok változtatást eszközöltünk a »Ghost megszállva« készítésekor, például 8K kamerákkal forgattunk, hogy nagy felbontású és éles képeket biztosítsunk. A hangzás tekintetében a Dolby Atmoshoz is fordultunk, ahogyan azt számos nemzetközi partner kérte” – mondta Nhat Trung producer.

A „Démon megszállta” című film előtt Thu Trang rendező „A milliárd dolláros csók” című, holdújévkor bemutatott filmje volt az első vietnami film, amelyet IMAX formátumban vetítettek. Ez a világ legfejlettebb filmvetítési technológiája napjainkban, a lenyűgöző mozidizájntól a kiváló minőségű hang- és vizuális effektekig. A közönség teljes mértékben elmerülhet a film világában.

A közönség fokozza az élményt.

A technológiákba való befektetés, valamint a kép- és hangminőség javítása nemcsak a nemzetközi partnerek igényeinek kielégítését, hanem a közönségélmény fokozását is szolgálja.

Thu Trang rendező megerősítette, hogy tökéletesen beruházott a vizuális és hangzásvilágba a „A milliárd dolláros csók” című film gyártása során, lenyűgöző élményt nyújtva a közönségnek. Nhat Trung producer hozzátette: „A filmkészítésben alkalmazott új technológiák korszerűsítése és azokba való befektetés szükséges a közönségélmény javításához. Ez lesz a vietnami mozi közeljövőjének trendje.”

A kép- és hangminőség javításába való befektetések mellett a vietnami filmek egyre inkább alkalmazzák a speciális effekteket, a virtuális stúdiókat és más technológiákat. Ezek közül a számítógéppel generált képek (CGI) számos műfajban elterjedtek a vietnami filmpiacon, különösen a horror-, természetfeletti és fantasy filmekben. Az ebbe a technológiába jelentős összegeket befektető filmek közé tartozik a „Karmok” és a „Napember”...

A „Karmok” című filmben a filmesek jelentős összegeket fektettek be a Mật nevű óriásmedve képébe, akár 30%-os CGI-költségvetéssel. Eközben olyan vietnami filmek, mint a „Face Off 6: A végzet jegye”, a „Face Off 7: Egy kívánság” és a „A napember”... virtuális gyártási technológiát alkalmaztak.

Ez a technológia még viszonylag új a vietnami filmművészetben. A virtuális stúdiók a hagyományos filmkészítés, a valós idejű CGI képszimuláció és a digitális technológia keverékei, interaktív és lebilincselő környezetet teremtve a vizuális történetmeséléshez.

A megfelelő és elegendő technológiába való befektetés segít a filmeseknek időt és költségeket megtakarítani, valamint megfelelni a nemzetközi partnerek követelményeinek. Természetesen a technológiába való befektetés csak egy része a film elkészítéséhez vezető útnak, hozzájárulva annak kasszasikeréhez.

Szakértők szerint az audiovizuális technológiába befektető filmek fokozzák a közönség élvezetét. Amikor a filmeket külföldi piacokon vetítik, ahol a közönség hozzászokott a kiváló minőségű filmezéshez és hangzáshoz, a vietnami filmek nem szenvednek majd technikai hiányosságoktól.

„Azt hiszem, a jövőben a vietnami filmeseknek a technológiába kell befektetniük, mivel a vietnami közönség kifinomultsági szintje növekszik. A vietnami közönség megnyerése és a vietnami filmek nemzetközi elérhetőségének bővítése érdekében ez a befektetés elengedhetetlen” – jegyezte meg Dong Hoa forgatókönyvíró.

Forrás: https://baoquangninh.vn/phim-viet-dau-tu-cong-nghe-de-hoi-nhap-3352424.html