Le Minh Hoan, a Nemzetgyűlés alelnöke workshopot vezetett, hogy véleményeket gyűjtsön a mezőgazdaság és a környezetvédelmi terület 15 törvényének számos cikkét módosító és kiegészítő törvénytervezetéről.

Október 9-én reggel a Nemzetgyűlés épületében Le Minh Hoan, a Párt Központi Bizottságának tagja és a Nemzetgyűlés alelnöke workshopot vezetett, hogy véleményeket gyűjtsenek a mezőgazdaság és a környezetvédelmi terület 15 törvényének számos cikkét módosító és kiegészítő törvénytervezetéről.

Báo Đại biểu Nhân dân•09/10/2025

A workshopot Le Minh Hoan, a Nemzetgyűlés alelnöke vezette.

A résztvevők között volt: a Tudományos, Technológiai és Környezetvédelmi Állandó Bizottság; szakértők, vezetők, tudósok a mezőgazdaság és a környezetvédelem területén.

Le Minh Hoan , a Nemzetgyűlés alelnöke felszólal a workshopon.

A 2025-ös törvény- és rendeletalkotási program végrehajtása keretében a Kormány a következő 10. ülésszakon véleményezésre benyújtja az Országgyűlésnek a mezőgazdaság és a környezetvédelem területén 15 törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvénytervezetet, beleértve a következőket: környezetvédelemről szóló törvény; növényvédelemről és karanténról szóló törvény; állattenyésztésről szóló törvény; biodiverzitásról szóló törvény; töltésekről szóló törvény; földmérési és térképezési törvény; hidrometeorológiai törvény; erdészeti törvény; természeti katasztrófák megelőzéséről és ellenőrzéséről szóló törvény; vízkészletekről szóló törvény; tengeri és szigeti erőforrásokról és környezetről szóló törvény; állatorvostudományról szóló törvény; öntözésről szóló törvény; halászati törvény; növénytermesztésről szóló törvény.

A törvénytervezet kidolgozása és kihirdetése 15 mezőgazdasági és környezetvédelmi törvény számos cikkének módosítását és kiegészítését célozza az apparátus átszervezésének politikájának és gyakorlatának megvalósítása érdekében; a kétszintű helyi önkormányzatok megszervezése; a decentralizáció; az adminisztratív eljárások egyszerűsítése, a beruházási és üzleti feltételek csökkentése, valamint a mezőgazdasági és környezetvédelmi állami irányítási gyakorlatból eredő jogszabályok és sürgős kérdések miatti „szűk keresztmetszetek” megoldása.

A törvénytervezet 17 cikkből áll, amelyek a közigazgatási apparátus felépítésével, a decentralizációval, a hatáskörök átruházásával és a hatáskörök meghatározásával kapcsolatos 3 tartalomcsoport módosítására és kiegészítésére összpontosítanak a kétszintű helyi önkormányzatok szervezésekor; a beruházási és üzleti feltételek, valamint az adminisztratív eljárások javítására; valamint a jogszabályokból eredő nehézségek, hiányosságok és szűk keresztmetszetek gyors megoldására és kezelésére.

A workshopon a küldöttek alapvetően egyetértettek a törvénytervezet módosításainak és kiegészítéseinek szükségességével és terjedelmével, és a gyakorlati követelményeknek gyorsan eleget tettek.

Z61_1852 - Ta Dinh Thi — Ta Dinh Thi, a Tudományos, Technológiai és Környezetvédelmi Bizottság alelnöke felszólal

A törvénytervezettel kapcsolatban egyes vélemények szerint szükséges egy minisztériumok közötti koordinációs mechanizmust beépíteni az állatgenetikai erőforrások kezelésére és nemzetközi cseréjére vonatkozó szabályozásba; a biológiai kockázatokat és a nemzeti érdekeket felmérni az állatgenetikai erőforrások nemzetközi cseréjére vonatkozó engedélyek megadása előtt.

Az állati takarmányok kezelésével kapcsolatban a szakértők megjegyezték, hogy a törvénytervezet kibővítette a helyi önkormányzatok jogait az állati takarmányok előállításának és kereskedelmének engedélyezésében, elősegítve a decentralizációt és a hatáskörök delegálását e terület irányításában, miközben csökkenti az adminisztratív eljárásokat. Ez a vélemény azt is javasolta, hogy kiegészítsék egy utólagos ellenőrzési mechanizmust a hazai állati takarmánygyártó és -kereskedő vállalkozások minőségének és hírnevének biztosítása érdekében.

A vélemények azt is javasolták, hogy a törvényhozó ügynökség folytassa a felülvizsgálatot és a kutatást annak biztosítása érdekében, hogy a mezőgazdaság és a környezetvédelem területén 15 törvény számos cikkének módosításai és kiegészítései ezúttal valóban kiküszöböljék a mezőgazdaság és a környezetvédelem területén fennálló főbb szűk keresztmetszeteket; teljes mértékben intézményesítse a Politikai Bizottság, a főtitkár, a Nemzetgyűlés és a kormány vezetőinek irányelveit a Politikai Bizottság 2024. június 27-i 178-QD/TW számú rendeletében, amely a jogalkotási munkában a hatalmi ellenőrzést, a korrupció és a negativitás megelőzését és az ellenük folytatott küzdelmet szabályozza; Az Országgyűlés 2024. november 12-i 158/2024/QH15 számú határozata a 2025-ös társadalmi-gazdasági fejlesztési tervről előírja: „erős és drasztikus megoldásokat kell kidolgozni az intézmények megszüntetésére, a szűk keresztmetszetek leküzdésére; további előmozdítani a bűnüldözés hatékonyságának és eredményességének javításával kapcsolatos intézmények, törvények, mechanizmusok és politikák felülvizsgálatát, kiegészítését és fejlesztését; összpontosítani az adminisztratív eljárások és az üzleti szabályozások csökkentésére és egyszerűsítésére, a kényelem megteremtésére és a költségek csökkentésére az emberek és a vállalkozások számára”, valamint „innovatív gondolkodást kell alkalmazni a jogalkotásban az állami irányítási követelmények biztosítása és a kreativitás ösztönzése, az összes termelőerő felszabadítása és az összes erőforrás felszabadítása érdekében...”.

Ma Thi Thuy, a Tuyen Quang tartományban teljes munkaidőben dolgozó Nemzetgyűlési Küldöttség helyettes vezetője beszél.

A workshopon felszólaló Le Minh Hoan, a Nemzetgyűlés alelnöke hangsúlyozta, hogy a törvénytervezetnek biztosítania kell az innováció szellemének érvényesülését a jogalkotásban. Ennek megfelelően a Nemzetgyűlés hatáskörébe tartozik csak a tartalom módosítása és kiegészítése; alapelvi kérdések meghatározása az állami irányítás jogi folyosójának megteremtése érdekében, miközben fejlődési teret biztosít a mezőgazdasági és környezetvédelmi ágazatok számára.

Pham Hung Thang - Ninh Binh tartomány XV. ciklusának teljes munkaidős Nemzetgyűlési küldöttségének alelnöke — Pham Hung Thang, a Ninh Binh tartományért teljes munkaidőben dolgozó nemzetgyűlési küldöttség helyettes vezetője beszél.

Az Országgyűlés alelnöke azt is megjegyezte, hogy bár a törvénytervezet módosításainak köre 15 mezőgazdasági és környezetvédelmi törvényre oszlik, a törvénytervezet célja az e területen alkalmazott állami irányítási gyakorlatból eredő sürgető problémák megoldása.

Prof. Dr. Nguyen Thi Lan - a Vietnami Mezőgazdasági Akadémia igazgatója — A Nemzetgyűlés küldötte, a Vietnámi Mezőgazdasági Akadémia igazgatója, Dr. Nguyen Thi Lan professzor beszédet mond.

Az Országgyűlés alelnöke azt javasolta, hogy a tervezettervezetet szerkesztő szerv szorosan működjön együtt a felülvizsgáló szervvel a törvénytervezet tartalmának kutatása, felülvizsgálata és egységesítése érdekében, biztosítva a tömörséget, a szabályozások módosítására és kiegészítésére összpontosítva, a mezőgazdaság és a környezetvédelem területén fennálló kiemelkedő jogi szűk keresztmetszetek megszüntetése érdekében.

Forrás: https://daibieunhandan.vn/vice-chairman-of-the-national-conference-le-minh-hoan-chu-tri-hoi-thao-lay-y-kien-ve-du-an-luat-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-15-luat-trong-linh-vuc-nong-nghiep-va-moi-truong-10389687.html