Vietnam és az USA kapcsolatai új fejezetet nyitnak

Vietnam és az Egyesült Államok vezetői megerősítették, hogy a kétoldalú kapcsolatok átfogó stratégiai partnerséggé való emelése tükrözi a kapcsolat jelentőségét, összhangban van a két nép érdekeivel, és aktívan hozzájárul a békéhez , a stabilitáshoz, az együttműködéshez és a fejlődéshez a régióban és a világban.

A vietnami-amerikai kapcsolatok további előmozdítása

Szeptember 11-én reggel Vo Van Thuong államfő az Elnöki Palotában fogadta Joe Biden elnököt, aki Nguyễn Phu Trong főtitkár meghívására állami látogatásra érkezett Vietnámba.

Az elnök üdvözölte Biden urat és a Vietnámba látogató magas rangú delegációt, és elmondta, hogy ez a látogatás, Nguyễn Phu Trong főtitkárral és Joe Biden elnök azon bejelentésével együtt, hogy a kétoldalú kapcsolatokat átfogó stratégiai partnerséggé emelik, tükrözi a kapcsolat jelentőségét, összhangban van a két nép érdekeivel, és aktívan hozzájárul a békéhez, a stabilitáshoz, az együttműködéshez és a fejlődéshez a régióban és a világban.

Vo Van Thuong elnök fogadást adott Joe Biden elnöknek

EGYSÉGES

A kétoldalú kapcsolatok további elmélyítése érdekében az újonnan létrehozott átfogó stratégiai partnerség keretében az elnök azt javasolta mindkét félnek, hogy folytassa a politikai és diplomáciai kapcsolatok erősítését, különösen a két ország magas rangú vezetői közötti találkozók révén. Az elnök nagyra értékelte a két fél közötti együttműködést az oktatás - képzés, a tudomány - technológia, az éghajlatváltozás elleni küzdelem és az energetikai átállás területén; kifejezte azon kívánságát, hogy a Fulbright Egyetem magas színvonalú képzési központtá váljon, amely nemcsak Vietnam, hanem a régió fejlődését is szolgálja.

Az elnök hangsúlyozta, hogy a háború következményeinek elhárításában való együttműködés mély humanitárius jelentőségű tevékenység, az együttműködés egyik nagyon fontos tartalma, amely hozzájárult a két ország közötti kapcsolatok javításához és előmozdításához; egyúttal reményét fejezte ki, hogy mindkét fél szoros együttműködést fog előmozdítani ezen a területen.

Az Egyesült Államokban élő vietnami közösségre utalva Vo Van Thuong elnök megerősítette, hogy ez elválaszthatatlan része Vietnam nagy nemzeti egységblokkjának, és egy olyan közösség, amely egyre nagyobb szerepet játszik az amerikai társadalomban. Az elnök arra kérte az Egyesült Államokat, hogy továbbra is teremtsen kedvező feltételeket az Egyesült Államokban élő vietnami közösség fejlődéséhez, hozzájárulva a két ország jólétéhez, valamint a vietnami-amerikai kapcsolatokhoz.

A fogadás után Vo Van Thuong elnök állami fogadást adott, amelyen üdvözölte Joe Biden elnököt és a magas rangú amerikai delegációt.

Joe Biden, az Egyesült Államok elnöke találkozik Vo Van Thuong elnökkel

DAU TIEN DAT

A fogadáson felszólalva az elnök megerősítette, hogy Vietnam és az Egyesült Államok kapcsolata soha nem volt olyan jó, mint manapság; a korábbi ellenségektől az átfogó stratégiai partnerekig. „Ez valóban példaértékű a nemzetközi kapcsolatok történetében a háború utáni kapcsolatok helyreállításában és építésében. Ez az eredmény a két ország vezetőinek és népének több generációjának közös erőfeszítéseinek köszönhető, amelyekkel a történelmi kihívásokat és hullámvölgyeket leküzdötték” – hangsúlyozta az elnök, megerősítve, hogy Vietnam és az Egyesült Államok együtt folytatják ezeket az erőfeszítéseket, megőrizve, megszilárdítva és fejlesztve a kétoldalú kapcsolatokat, „hogy egyre jobbak és jobbak legyenek, és tovább menjenek”.

Joe Biden amerikai elnök, Vo Van Thuong elnöknek a meleg fogadtatásért köszönetet mondva, két híres sort említett Kieu meséjéből: „A dicsőség és a becsület kárpótol az élet nehézségeiért / A szeretet napról napra újabb tavaszt hoz.” „Ez az a nap, amikor megérezhetjük a előttünk megnyíló korlátlan lehetőségek dicsőségét és melegét” – mondta Joe Biden elnök.

Utalva a két ország népeinek közös pontjaira és erőfeszítéseire, valamint a két ország közötti együttműködési kapcsolat javítására és előmozdítására irányuló közös erőfeszítésekre, Joe Biden elnök hangsúlyozta, hogy ez a két ország által megtett hosszú út bizonyítéka, de ami még fontosabb, hogy Vietnam és az Egyesült Államok milyen messzire fog eljutni a jövőben. „Ezért hoztunk létre átfogó stratégiai partnerséget a béke, az együttműködés és a fenntartható fejlődés érdekében, hogy együtt haladjunk előre, együtt nézzünk szembe a kihívásokkal, és együtt fogadjuk a jövőt” – mondta Joe Biden elnök.

A félvezető ellátási lánc együttműködésének erősítése

Szintén szeptember 11-én reggel, Pham Minh Chinh miniszterelnök Joe Biden amerikai elnökkel folytatott találkozóján azt javasolta, hogy a két fél továbbra is erősítse az együttműködést minden csatornán, hogy hatékonyan végrehajtsa a nemrégiben létrehozott vietnami-amerikai átfogó stratégiai partnerség keretrendszerét.

Joe Biden amerikai elnök találkozik Pham Minh Chinh miniszterelnökkel

PHAM QUANG VINH

A gazdasági, kereskedelmi és beruházási együttműködéssel kapcsolatban a miniszterelnök kijelentette, hogy ezt a kétoldalú kapcsolatok „örök motorjának” kell tekinteni, és azt javasolta, hogy az amerikai fél mihamarabb ismerje el Vietnam piacgazdasági státuszát, valamint frissítse a Kereskedelmi és Beruházási Keretmegállapodást, és továbbra is ösztönözze az amerikai high-tech vállalatokat a vietnami üzleti tevékenységre. Emellett a miniszterelnök azt javasolta, hogy a két fél érjen el áttörést a tudomány és a technológia, az innováció, az oktatás és a képzés területén folytatott együttműködésben; ugyanakkor mozdítsa elő tovább az együttműködést az éghajlatváltozás elleni küzdelemben, a zöld növekedésben és a megújuló energiaforrások fejlesztésében.

Biden elnök egyetértett Pham Minh Chinh miniszterelnökkel a kétoldalú kapcsolatok új keretének megvalósítására vonatkozó iránymutatásokban és intézkedésekben, valamint az együttműködés kiemelt területein, beleértve az egészségügyet, a társadalombiztosítást, a zöld energiát, a csúcstechnológiát stb. Biden elnök azt is javasolta, hogy a két fél erősítse meg az együttműködést a félvezető ellátási láncban Vietnám humánerőforrás-képzési programjai révén, ezáltal fokozatosan támogatva Vietnamot abban, hogy mélyebben részt vegyen és fontos láncszemmé váljon a régió és a világ ellátási láncaiban.

Joe Biden amerikai elnök találkozik Vuong Dinh Hue-val, a nemzetgyűlés elnökével.

DAU TIEN DAT

A tárgyalások után Pham Minh Chinh miniszterelnök és Joe Biden, az Egyesült Államok elnöke részt vett a vietnami-amerikai beruházási és innovációs csúcstalálkozón . A konferencián Joe Biden, az Egyesült Államok elnöke megerősítette, hogy az Egyesült Államok együtt fog működni és támogatni fogja Vietnamot a lehetőségei és potenciáljának kiaknázásában; és azt javasolta, hogy Vietnam általában, és különösen a vietnami vállalatok továbbra is szorosan működjenek együtt a fejlődés előmozdítása érdekében, többek között olyan területeken, mint a tudomány és a technológia, az innováció, a félvezetőipar, a zöld átalakulás, az éghajlatváltozásra adott válasz, a humánerőforrás-képzés; különösen a regionális és globális értékláncokban való mélyebb részvétel.

Vietnam korai piacgazdaságként való elismerése

Szeptember 11-én délután Joe Biden elnök Vuong Dinh Hue-val, a Nemzetgyűlés elnökével is találkozott. A találkozón a két vezető megosztotta, hogy mindkét fél Nemzetgyűlése nagyon fontos szerepet játszik a gyógyulás, az építés, a bizalom erősítése, az együttműködés fokozása és a két ország közötti kapcsolatok fejlesztésének folyamatában.

Vuong Dinh Hue, a Nemzetgyűlés elnöke kijelentette, hogy a Nemzetgyűlés együtt fog működni a kormánnyal a két ország vezetőinek közös nyilatkozatának végrehajtása érdekében. A Nemzetgyűlés elnöke arra kérte az Egyesült Államokat, hogy mielőbb fejezze be a Vietnam piacgazdaságként való elismeréséhez szükséges eljárásokat; és továbbra is fordítson erőforrásokat a háború következményeinek leküzdésében való együttműködésre, ami nélkülözhetetlen terület a gyógyulás, a bizalom, a megértés és a kölcsönös tisztelet kiépítése és megerősítése folyamatában a két ország és nép között.

Vuong Dinh Hue, a Nemzetgyűlés elnöke szintén reméli, hogy Joe Biden elnök továbbra is a kétpárti és kétkamarás amerikai konszenzust fogja előmozdítani a Vietnámmal és a vietnami Nemzetgyűléssel való stabil, hosszú távú és kölcsönösen előnyös kapcsolat támogatása érdekében. Az Egyesült Államok elnöke és a kongresszusi képviselők egyetértenek a Nemzetgyűlés elnökének javaslataival, és törekedni fognak az Egyesült Államok belső konszenzusának előmozdítására a vietnami-amerikai kapcsolatok támogatása, valamint Vietnam piacgazdasági státuszának mielőbbi elismerése érdekében.

A találkozó során Joe Biden elnök és Vuong Dinh Hue, a Nemzetgyűlés elnöke tanúi voltak annak, hogy a Vietnami Veteránok Szövetségének és az Egyesült Államok Nemzetvédelmi Minisztériumának vezetői kicserélték a háborús ereklyéket, ami egy szimbolikus és mélyen emberi cselekedet volt. Mindkét fél megállapodott abban, hogy erőfeszítéseket tesz a háború következményeinek gyógyítására, és megvitatták e munka folytatásának fontosságát.

Az innováció és a beruházás a kapcsolat új pilléreivé válnak

A vietnami-amerikai beruházási és innovációs csúcstalálkozón Pham Minh Chinh miniszterelnök kijelentette, hogy Joe Biden elnök vietnami látogatásának egyik fókuszpontja „Vietnam gazdaságának fejlesztése a technológiára és az innovációra összpontosítva”. Nguyễn Phu Trong főtitkár hangsúlyozta: „A gazdasági-kereskedelmi-befektetési együttműködés előmozdítása az innováció felé a kétoldalú kapcsolatok alapja, fókusza és hajtóereje; a tudományos és technológiai együttműködés fokozása az átfogó stratégiai partnerség új áttörése”.

Ezért a miniszterelnök és Joe Biden elnök megállapodtak abban, hogy a technológiát, az innovációt és a beruházásokat valóban a vietnami-amerikai átfogó stratégiai partnerség fontos új pillérévé teszik. A miniszterelnök arra kérte mindkét ország vállalkozásait, hogy fordítsanak időt, energiát, okosságot és erőforrásokat a tudományba, a technológiába és az innovációba történő beruházások előtérbe helyezésére; különösen a digitális transzformációba, a félvezetőiparba, a zöld növekedésbe, a megújuló energiába, az éghajlatváltozásra adott válaszba és a körforgásos gazdaságba.

A miniszterelnök bízik benne, hogy továbbra is erős politikai támogatást kap az Egyesült Államok kormányától és Joe Biden elnöktől; valamint az amerikai üzleti közösség elkötelezettséget mutat a tőke, a tudomány és a technológia, valamint a magas színvonalú humánerőforrás-képzés terén, hogy támogassa Vietnamot növekedési modelljének átalakításában és a gazdaság zöld, gyors, fenntartható és inkluzív fejlődés felé történő szerkezetátalakításában.

Thanhnien.vn