Quang Tri: A Song Trung-templom és a két tábornok sírjának nemzeti történelmi ereklyeként való értékének népszerűsítése.

December 13-án ünnepséget tartottak Quang Tri tartomány Tan Gianh községében, ahol átvették a Song Trung templom, valamint a Hoang Vinh To és Hoang Vinh Du sírjainak nemzeti emlékhellyé nyilvánításáról szóló oklevelet. Ez jelentős esemény különösen a Gianh folyótól északra fekvő terület lakossága, és általában Quang Tri tartomány északi része számára.

Báo Nhân dân•13/12/2025

A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium képviselői bemutatják a Song Trung templom és a két tábornok sírjának Tan Gianh község nemzeti történelmi emlékhelyévé nyilvánításáról szóló határozatot (Fotó: HG)

A történelmi feljegyzések szerint a 15. század végén és a 16. század elején a Phù Kinh régióban (Bố Chính körzet része, Tân Bình prefektúra) – Đại Việt déli határán – Hoàng Vĩnh Tộ és fia, Hoàng Vĩnh Dụ támogatták a Lê-dinasztiát a Mạc-dinasztia legyőzésében, számos győzelmet arattak. Mindkettőjüket tábornokká nevezték ki, és posztumusz márki címet kaptak. Ez ritka esemény volt, különösen a Lê-dinasztia idején, és általában a vietnami feudális dinasztiákban.

Apa és fia, Hoang Vinh To és Hoang Vinh Du nagy hozzájárulásának emlékére 1650 körül a helyiek felépítették a Song Trung templomot, hogy tiszteljék a Le-dinasztia e két érdemes tisztviselőjét, majd 1756-ban felállították a Song Trung templom sztéléjét.

A történelem és a zord éghajlat viszontagságai ellenére az egyetlen zöld kőtömbbe vésett sztélé figyelemre méltóan ép maradt. A tartalom és a feliratok továbbra is tiszták és teljesek. Ez egyike azon kevés értékes sztéléknek az egykori Quang Binh tartományban .

A néhai Tran Quoc Vuong professzor szerint: „A Song Trung templomban található sztélé egy viszonylag korai sztélétípus Quang Binhben és a központi régióban. Ez a sztélé (felirattal) világosan rögzíti a föld történetét, a két fővezér életét, karrierjét és hagyományait a Le Trung Hung korában. A sztélé felbecsülhetetlen értékű irodalomtörténeti alkotás, egy nemzeti kincs, amelyet meg kell védeni…”

A Népi Bizottság és a Quang Tri tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumának vezetői füstölőt ajánlottak fel a Song Trung templomban.

2025. szeptember 9-én a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium határozatot adott ki, amely nemzeti történelmi emlékhelynek minősítette a Quang Tri tartományban, Tan Gianh községben található Song Trung templomot, valamint Hoang Vinh To és Hoang Vinh Du sírjait.

Az ünnepségen a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium Kulturális Örökségvédelmi Osztályának vezetője kijelentette, hogy a Song Trung-templom és a két tábornok síremléke mély történelmi, kulturális és spirituális értékkel bíró ereklyék; szorosan kapcsolódnak a Hoang család és a Tan Gianh régió népének hazafias hagyományaihoz, a területi terjeszkedéshez való hozzájárulásához, valamint szülőföldjük építéséhez több generáción át. Hoang Vinh To és Hoang Vinh Du tábornokok olyan ősök voltak, akik sokat tettek az országért, és akiket az emberek tisztelnek és nagyra becsülnek.

A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium döntése, miszerint a Song Trung templomot, valamint a Hoang Vinh To és a Hoang Vinh Du sírjait nemzeti emlékhelynek minősíti, a műemlék értékének megérdemelt elismerése; egyben megerősíti a Tan Gianh község tisztviselőinek és lakosságának kitartó erőfeszítéseit a kulturális örökség értékének megőrzése és népszerűsítése érdekében.

A Kulturális Örökségvédelmi Minisztérium képviselői kérték a helyi pártbizottságokat és hatóságokat, hogy a kulturális örökségről szóló törvénynek megfelelően végezzék a történelmi helyszínek megőrzését, helyreállítását és fejlesztését, biztosítva a helyszínek eredetiségét és történelmi-kulturális értékét; összekapcsolva a megőrzést a kulturális és spirituális turizmus kiaknázásával és fejlesztésével, hozzájárulva a haza imázsának előmozdításához, és megnyitva a fenntartható társadalmi-gazdasági fejlődés irányát a helyi lakosság számára.

Hozzászólás (0)