Quang Tri minden oldalát szeretettel írta

Quang Triről jut eszembe, azonnal Nguyen Tai Tue Xa Khoi című dala jut eszembe, amit a Mai Xa falubeli lány (Gio Mai, Gio Linh) nagyon jól énekelt. Ő Tan Nhan, egy szoprán, tiszta és szenvedélyes. Úgy tűnt, ez a dal neki született. Azokban az időkben, amikor az ország még háborúban állt, a Ben Hai határfolyóvá vált. Tudván, hogy "Az ég még mindig ugyanolyan kék színű, mint Quang Tri / A felhők és a hegyek a horizonton nem válnak el", ahogy Te Hanh költő a versében bizalmasan fogalmazott, még mindig összetört szívvel, szomorúsággal és aggodalommal tölt el.

Ókori Citadella Emlékmű - Fotó: TRA THIET

A Messze olyan, mint egy fél évszázaddal ezelőtt elhangzott békeüzenet . Az „északi nappalok és déli éjszakák” mára már csak emlék a nemzet számára, de amikor megemlítik őket, sokan még mindig nosztalgikus érzéseket keltenek bennük. Mély a szomorúság, és hatalmas a vágy. A Messze nem csupán egy szerelmes dal, hanem egy tartós életerővel teli békeimádság.

Quang Triből kiindulva. Miért mondom ezt, habár Nguyen Tai Tue zenész írta a Far away in the North című dalt? Mert a dal megírásának gondolata az óceán végtelenségével telik meg, de mélyen benne ott van a haza, az élet szeretete, egészen a Quang Tribe, Vinh Linhbe tett tényleges utazásától, 1958-tól kezdve.

Itt ismét eszembe jut, hogy anyám szomorú dalszöveggel és dallammal hozta el nekem a 17. szélességi kör hídját. Mint egy altatódal, egy népdal a központi régió napján és szelén át. Még első osztály előtt hallottam Hoang Hiep „Cau ho ben bo Hien Luong” című dalát. Ho o... bár a folyó elválasztja a rakpartot, nem tudja egykönnyen megállítani az ő és a nő sorsát.

Hasítsd szét a felhőket, hogy az aranyló hold ragyoghasson, nyisd meg a folyót, hogy összekapcsolódjon a rakparttal, hogy ő visszatérhessen hozzá. Akkor még nem értettem a dal jelentését, és nem éreztem a folyó általi elszakítás fájdalmát sem, de mintha elszomorított volna anyám dala a Gianh-kapu ( Quang Binh ) melletti nádfedeles házban himbálózó, nyikorgó függőágyból.

Xa Khoihoz hasonlóan Cau Ho Ben Bo Hien Luong is gyönyörű dallamokkal gazdagította életem poggyászát. Egyre inkább rájövök, hogy – másképp nem is mondhatnám – a béke és az újraegyesülés vágya senkié, egyetlen harcoló félé sem. Ez annak a nemzetnek a békés dallama, amely innen, Quang Tri szeretett és bánatos földjéről származik.

Nem most, hanem réges-régen, amikor még nagyon fiatal voltam. A Quang Triben töltött több évtizedes élet és a benne töltött elmélkedések és tapasztalatok révén jobban megértettem és megszerettem az itteni földet és embereket, és ez az alapanyaga új irodalmi és publicisztikai munkáimnak. De szükségesebbnek és fontosabbnak tartom, hogy lépést tartsak a jelenlegi élettel, és sok igaz és megható gondolatom legyen Quang Triről az új korszakban.

Még mindig meglepődöm azon, hogy Quang Triben, egy olyan vidéken, ahol nincs sok föld, nincs sok ember, a gazdaság csak a vietnámi átlag szintjén van, zord éghajlattal és gyakori természeti katasztrófákkal, több mártírtemető található, mint nálunk. Hetvenkét mártírtemető, köztük két országosan rangsorolt ​​címen: a Truong Son és a 9-es út. Senki sem várja el ezt, és senki sem büszke rá.

De a történelem az történelem, Quang Tri egykor egy huszonegy éves háború kegyetlen és fájdalmas terhét viselte a „frontvonalbeli” helyzete miatt. Mind a mi oldalunk, mind az ellenség tisztában volt ennek a keskeny földdarabnak a fontosságával, amely perzselően forró volt a heves föni szélszezon és az esős évszak állandó nedvessége miatt, mivel két rezsim találkozási pontja volt.

Az összecsapás ötven évvel ezelőtt véget ért, a békés ország újra egyesült, de Quang Tri egyben hadimúzeummá is vált, amely tartalmazza az összes ellentmondásos árnyalatot, szintet, tárgyat és nem-tárgyat.

Hien Luong - Ben Hai bankok - Fotó: HOANG TAO

Béke, ezt a hívást hallom ezernyi hadisírból, pont ott, ahol élek és írok. Két világ, félig spirituális, félig valóságos világ megható harmóniájában tisztán halljuk a béke pislákoló fényének közös áramlását. Truong Sonból, a 9-es autópályáról, az Ősi Citadellából, a Hien Luong folyóból, a Vinh Moc alagutakból, a Tan So Citadellából, a Lao Bao börtönből, Lang Vayból...

A béke szó mindenhol mélyen átérződik. A béke Quang Tri földjének legméltóbb szimbóluma. Ez a sok bánat földje megérdemli, hogy a vietnami népet képviselve a legőszintébb és legszenvedélyesebb módon beszéljen a békéről.

2024 őszén To Lam főtitkár ellátogat Quang Tribe. Quang Tri ősi citadellája, a Truong Son Nemzeti Mártírok temetője, a 9-es út, Le Duan néhai főtitkár emlékhelye, a hősies Con Co sziget... mind vörös címek, amelyeken pártunk jelenlegi vezetőjének lábnyomai láthatók.

A néhai Le Duan főtitkár emlékhelyén található vendégkönyvben To Lam elvtárs ezt írta: „Fogadjuk, hogy továbbra is törekszünk Le Duan elvtárs karrierjének, törekvéseinek és vezetői útmutatásának követésére egy egységes, független, szabad és hatalmas Vietnam felépítése érdekében.”

Innen új hit és remény ragyogóbb lesz a heves háborúk nyomait magán viselő föld számára. Amikor a kelet-nyugati gazdasági folyosó nyugat felé bővül, hamarosan elkészül a 15D-s nemzeti autópálya, amely összeköti a My Thuy tengeri kikötőt a La Lay nemzetközi határkapuval, és a Cam Lo-Lao Bao gyorsforgalmi útra is beruházási és építési tervek készülnek.

Továbbá Quang Triben szárazföldi és tengeri szélerőmű-projekteket, napenergiát és LNG-energiát fognak tanulmányozni, tervezni és fejleszteni. A szent és tragikus múlt tiszteletére hamarosan egy „A háború emlékei és a béke utáni vágy” elnevezésű nemzeti múzeumot fognak feltárni és megépíteni ezen a területen.

Megvitatták a Con Co acélszigetének – gyöngyszigetének – fejlesztésére irányuló projektet, amely erős gazdasággal, szilárd védelemmel és biztonsággal rendelkezne, valamint hamarosan kísérleti jelleggel kipróbálnák a Lao Bao (Vietnam) és Densavan (Laosz) közötti határokon átnyúló gazdasági és kereskedelmi övezet modelljét.

Ezt megelőzően, ahogy azt mindenki tudja, elkezdték építeni a Quang Tri repülőteret. Most talán túl korai azt állítani, hogy hazánk szárnyal, de a fent említettek elegendőek ahhoz, hogy felvázoljuk a szűk központi régió fényes jövőjét, amely a 20. század legpusztítóbb háborúját élte át.

Talán a háború és béke érzéseiből, amelyek visszhangoznak a mai élettel, amikor Quang Tri és az egész ország egy új korszakba lép, sürget ez a szent föld mindig a komponálásra. Egy Quang Tri, amely a fájdalomból emelkedik fel, és onnan kiindulva szeretettel, elszántsággal és új alkotásokkal nyúl a jövő felé. Hogy ez a föld ne csak szent, hanem élhető hely is legyen hazánkban.

A múlt nem vész el a jelenben, vagyis a haza védelmének hagyománya ma is energiát közvetít a haza építésének és védelmének munkájához. Az élet jóságáról és szépségéről írni azonban nem jelenti azt, hogy figyelmen kívül hagyjuk a rossz dolgokat, amelyek közül a legrosszabbak a korrupció, a pazarlás, a lokalizmus, a pártoskodás, a csoportérdekek megnyilvánulásai... A digitális átalakulás útján az újságíróknak le kell küzdeniük önmagukat, modern, agilis és körültekintő, közvetlen és őszinte, többdimenziós és új stílusú újságíráshoz kell folyamodniuk és azt kell gyakorolniuk.

Egy heves háború után, amely sok pusztítást és kimondhatatlan szenvedést okozott, Quang Tri napról napra változik. Quang Tri népének identitásának gyönyörű jegyei szinte máig fennmaradtak.

Quang Triről írva kiemelni kell a „Quang Tri lényegét” az irodalmi és publicisztikai munkákban. A vágy, hogy Quang Triről, Quang Triért, Quang Tri miatt írjak, még mindig él bennem. Biztos vagyok benne, hogy sok író és újságíró osztja ugyanezeket a gondolatokat, mint én. Nagyon egyszerű okból. Szeretjük Quang Trit.

Nguyễn Huu Quy

Forrás: https://baoquangtri.vn/quang-tri-tung-trang-viet-yeu-thuong-194398.htm