A Saigon építészeti örökségéről szóló könyv országos várostervezési aranyérmet kapott

A „Francia-indokínai építészet, Saigon nyomai - A Távol-Kelet gyöngyszeme” című könyv elnyerte a Vietnami Várostervezési és Fejlesztési Szövetség által szervezett 4. Nemzeti Várostervezési Díjátadó Ünnepségen a tervezési publikációk kategóriájában a aranydíjat.

Tran Huu Phuc Tien író és a Francia-indokínai építészet, Saigon nyomai - A Távol-Kelet gyöngyszeme című könyv - Fotó: Kiadó

A Francia-indokínai építészet, Saigon nyomai - A Távol-Kelet gyöngyszeme című könyvet az Állami Levéltári Osztály - Nemzeti Levéltári Központ II. kezdeményezésére állította össze, Tran Huu Phuc Tien kutató.

Nézd meg a saját szemeddel és tapintsd meg az építészetet

A kiadvány segít az olvasóknak azonosítani az ősi Gia Dinh - Saigon városi terület történelmi jellemzőit, és megtalálni a modern Ho Si Minh-város erősségeit.

Ez egy stratégiai könyv, amely a modern Saigon (beleértve Cho Lont is) várostervezési folyamatát írja le a század második felétől 1945 előttig. Ugyanakkor a szerző több mint 30 építészeti építményt (kúriákat, irodákat, villákat, múzeumokat, templomokat, iskolákat, városrészeket, házakat...) írt le.

Beleértve a francia és az őslakos kultúra jellegzetességeit viselő tipikus műveket, mint például: Posta , Bíróság, Notre Dame székesegyház, Történeti Múzeum, Ben Thanh piac, Binh Tay piac, Petrus Ky iskola (Le Hong Phong).

A könyv tisztázza a „Saigon – a Távol-Kelet gyöngyszeme” cím eredetét és jelentését is – egy olyan kifejezését, amely a 20. század elején jelent meg, és összefoglalja a város tervezésével és építésével kapcsolatos néhány tapasztalatot abban az időszakban.

Tran Huu Phuc Tien kutató elmondta, hogy a könyv összeállítása során nemcsak a rendelkezésre álló dokumentumokat használta fel, hanem terepre is kiment, hogy „saját szemével lássa és saját kezével megérintse” az építészetet. Néhány barátja segített neki megtekinteni néhány olyan kúriát és épületet, amelyek ritkán láthatók kívülről.

„A Ho Si Minh-városi II. Nemzeti Levéltár a kocsincsínai kormányzói hivataltól örökölt dokumentumokat, köztük számos értékes dokumentumot, grafikát és képet számos területről. A központ lehetővé tette számomra, hogy ezt a bőséges dokumentumforrást felhasználva könyveket készítsek. A legértékesebbek a tervrajzok és néhány köztéri építészeti alkotás tervrajza” – osztotta meg.

Vissza a témához

LAM-TÓ

Forrás: https://tuoitre.vn/sach-ve-di-san-kien-truc-sai-gon-nhan-giai-vang-quy-hoach-do-thi-quoc-gia-20250626130841139.htm