Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Saigon, a „Távol-Kelet gyöngyszeme” egy évszázaddal ezelőtt, újonnan közzétett fotók alapján

Mintegy 25 egyedi fotó került nyilvánosságra, melyeket Bozóky Dezső magyar tengerészorvos készített a „Távol-Kelet gyöngyszeméről”, Saigonról a 20. század elején, több mint egy évszázaddal ezelőtt.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên20/10/2025



Kövér László, a Magyar Országgyűlés elnökének hivatalos vietnami látogatása alkalmából október 19-én a Ho Si Minh-városi Múzeumban megnyitották a "Bozóky Dezső - magyar tengerészorvos fotói a 20. század elején Vietnamban" című kiállítást, amelyen mintegy 25, a 20. század elején Saigonban (Vietnám) készült fotót mutattak be a magyar tengerészorvosról.

Saigon, a „Távol-Kelet gyöngyszeme” egy évszázaddal ezelőtt, újonnan közzétett fotókon keresztül - 1. kép.

A Catinat utca 1909-ben készült (ma Dong Khoi)

Fotó: Bozóky Dezső

Saigon, a „Távol-Kelet gyöngyszeme” egy évszázaddal ezelőtt, újonnan közzétett fotókon keresztül - 2. kép.

A Saigon városháza 1909-ben készült (ma a Ho Si Minh-város Népi Bizottságának székhelye)

Fotó: Bozóky Dezső

Saigon, a „Távol-Kelet gyöngyszeme” egy évszázaddal ezelőtt, újonnan közzétett fotókon keresztül - 3. kép.

Saigon Színház (ma Ho Si Minh-város Színház)

Fotó: Bozóky Dezső

Kövér Lászlónak, a magyar Országgyűlés elnökének hivatalos vietnami látogatása fontos eseménye Vietnam és Magyarország átfogó partnerségében, különösen a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének 75. évfordulójának ünnepélyes megünneplése kapcsán.

Ezért Ho Si Minh-város Népi Tanácsának állandó alelnöke, Pham Thanh Kien szerint: „ Bozóky Dezső – a 20. század eleji magyar tengerészorvos Vietnámban készült fotóinak kiállítása Vietnam tiszteletét mutatja a történelmi emlékek és a kulturális örökség iránt, miközben új kreatív teret nyit a művészek, kutatók és a két ország lakosai számára a közös megosztásra, további inspirációt teremtve a művészi alkotásokhoz”.

Megható volt látni a több mint 100 évvel ezelőtti Saigont

Lehocz Gábor, Ho Si Minh-városban adódó főkonzul elmondta: „1909-ben Bozóky Dezső magyar tengerészorvos képeken és a képek mögött rejlő történeteken keresztül hozta vissza Magyarországra Saigon emlékezetének egy részét. Több mint egy évszázaddal később, ma visszahozzuk az emlékezetnek ezt a részét Vietnamba. Mert ez a ti történelmetek, a ti kultúrátok, de egyben a közös örökségünk is.”

Saigon, a „Távol-Kelet gyöngyszeme” egy évszázaddal ezelőtt, újonnan közzétett fotókon keresztül - 4. kép.

Botanikus Kert 1909-ben

Fotó: Bozóky Dezső

Saigon, a „Távol-Kelet gyöngyszeme” egy évszázaddal ezelőtt, újonnan közzétett fotókon keresztül - 5. kép.

Saigon folyó 1909-ben

Fotó: Bozóky Dezső

Saigon, a „Távol-Kelet gyöngyszeme” egy évszázaddal ezelőtt, újonnan közzétett fotókon keresztül - 6. kép.

Hajók a Saigon folyón (1909)

Fotó: Bozóky Dezső

Saigon, a „Távol-Kelet gyöngyszeme” egy évszázaddal ezelőtt, újonnan közzétett fotókon keresztül - 7. kép.

A Catinat utca egy szakasza, 1909-ben lefényképezve

Fotó: Bozóky Dezső

Saigon, a „Távol-Kelet gyöngyszeme” egy évszázaddal ezelőtt, újonnan közzétett fotókon keresztül - 8. kép.

Templom Cho Lonban

Fotó: Bozóky Dezső

Saigon, a „Távol-Kelet gyöngyszeme” egy évszázaddal ezelőtt, újonnan közzétett fotókon keresztül - 9. kép.

Az Arroyo folyó ma Ben Nghe-csatorna/Tau Hu-csatorna

Fotó: Bozóky Dezső

Saigon, a „Távol-Kelet gyöngyszeme” egy évszázaddal ezelőtt, újonnan közzétett fotókon keresztül - 10. kép.

Temetési palánk Saigonban 1909-ben

Fotó: Bozóky Dezső

A kiállításra érkezve a nézők hirtelen nosztalgikus és érzelmes érzéseket éreznek, amikor saját szemükkel látják a régi Saigont – több mint 100 évvel ezelőttről, a Távol-Kelet gyöngyszemeként ismert helyet –, amely a francia gyarmati időszakban békés képekkel és költői „folyókkal és kompokkal” illeti Saigont. Ilyen például a Saigon városháza 1909-es képe (ma a Ho Si Minh-város Népi Bizottságának székhelye), az Arroyo folyó (ma a Ben Nghe-csatorna/Tau Hu-csatorna), a Catinat utca 1909-es képe (ma a Dong Khoi utca), a buddhista pagoda Cho Lonban vagy a békés Botanikus Kert 1909-ben, a temetési gyaloghintó Saigonban 1909-ben...

A Szervezőbizottság tájékoztatása szerint a „ Bozóky Dezső – magyar tengerészorvos Vietnamban a 20. század elején – fotói” című fotókiállítás október 31-ig tekinthető meg a Ho Si Minh-város Múzeumában.



Forrás: https://thanhnien.vn/sai-gon-hon-ngoc-vien-dong-cach-nay-mot-the-ky-qua-bo-anh-moi-cong-bo-185251020092959903.htm


Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Xuan Bac népművész volt a „ceremóniamester” 80 pár számára, akik együtt házasodtak a Hoan Kiem-tó sétányán.
A Ho Si Minh-városban található Notre Dame székesegyház fényesen kivilágítva köszönti a 2025-ös karácsonyt.
Hanoi lányai gyönyörűen öltöznek fel karácsonyra
A vihar és árvíz után kivilágosodott Gia Lai-i Tet krizantém falu abban reménykedik, hogy nem lesznek áramkimaradások a növények megmentése érdekében.

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Üzleti

Lázatot keltett egy hanoi kávézó európai hangulatú karácsonyi hangulatával

Aktuális események

Politikai rendszer

Helyi

Termék

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC