A program ünnepélyes és meleg hangulatban zajlott, egybeesve a vietnami nőnap október 20-i megünneplésével.
A Külügyminisztériumot Dang Hoang Giang miniszterhelyettes; Nguyen Phuong Nga korábbi miniszterhelyettes és a Vietnami Női Diplomaták Hálózatának elnöke – nagykövet; Nguyen Xuan Anh, a Külügyminisztérium pártbizottságának helyettes titkára; Le Thi Hong Van, a Külügyi és Kulturális Diplomáciai Minisztérium igazgatója képviselte, valamint női nagykövetek, egységvezetők képviselői, és számos női tisztviselő és alkalmazott.
A Vietnami Ao Dai Kulturális Egyesületet Dr. Dang Thi Bich Lien – a kulturális, sport- és turisztikai miniszterhelyettes és az Egyesület elnöke; Nguyen Thi Thanh Tam – a Vietnami Kulturális Örökségmegőrzési Támogatási Alap igazgatóhelyettese és az Egyesület állandó alelnöke; az alelnökök; és több mint 100 tag képviselte.
Ao Dai - kulturális szimbólum a kortárs diplomáciában.
Dang Hoang Giang miniszterhelyettes megnyitóbeszédében gratulált a női vezetőknek, tisztviselőknek és alkalmazottaknak október 20-án, hangsúlyozva a vietnami nők maradandó szerepét minden történelmi korszakban, a nemzetépítéstől és a védelemtől a nemzeti fejlődésig.
A miniszterhelyettes szerint a női diplomáciai személyzet hozzájárulása „tartós történelmi értékkel bír, és az idő múlásával is fennmarad”, valamint fontos részét képezi Vietnam kulturális „puha hatalmának” a nemzetközi színtéren.
„Mindig nagyra értékeljük, nagyra értékeljük és köszönjük a női diplomaták generációinak hozzájárulását. Hiszem, hogy Önök, hölgyeim és uraim, továbbra is írni fogják Vietnam történetét, az ország és a világ békéjének történetét” – mondta a miniszterhelyettes.
Dr. Dang Thi Bich Lien, egy örökség-kreatív nézőpontból, kifejezte érzelmeit, amikor a női diplomaták ao dai-ban látható képét látta: az ao dai nem csupán ruhadarab, hanem egy "élénk kulturális alkotás, amely a hagyomány és a modernitás, az identitás és az integráció harmóniáját testesíti meg".
Szerinte minden egyes ao dai (hagyományos vietnami ruha) egy gyengéd üzenet, „amelyet egy elegáns, magabiztos és büszke Vietnamról küldünk nemzetközi barátainknak”.
A női munkatársakat képviselve Le Thi Hong Van igazgató hangsúlyozta, hogy a diplomáciában dolgozó nők a béke és a barátság hídjaiként, valamint „kulturális nagykövetekként” is szolgálnak, hozzájárulva Vietnam identitásban gazdag, barátságos és integrált országként való képének terjesztéséhez. Háláját fejezte ki a minisztérium vezetésének figyelméért és útmutatásáért, a Vietnami Ao Dai Kulturális Egyesület támogatásáért, valamint a tervezőkért és kézművesekért, akik segítettek abban, hogy a program hídként kapcsolódjon a divat, a kultúra és a diplomácia között.
Három kollekció bemutatása: Heritage Storytelling in Silk
Az esemény fénypontja egy divatot és kulturális diplomáciát ötvöző előadás volt. Három kollekciót mutattak be: Anh Thu (Ngan An Ao Dai) tervező „Hanoi öröksége”, Nguyen Lan Vy tervező „Vietnam brokátban” és Han Phuong (Viet Phuong Ao Dai) tervező „Hegyi színek” című alkotása.
Lágy zene hátterében a Külügyminisztérium női tisztviselői magabiztosan lépkedtek profi modellek mellett, inspiráló kifutós show-t teremtve a ceremónia helyszínén.
A „Hanoi öröksége” című kiállítás egy kellemes sétát idéz fel a főváros ősi hagyományai és kortárs ritmusa között: a Bat Trang kerámiamotívumok, az óvárosi ablakkeretek, a kőhíd ívei… finoman beépülnek a puha selyembe, hangsúlyozva az elegáns, diszkrét és fényűző sziluetteket.
A „Brokátban pompázó Vietnam” című darab a brokát, a selyem és a szatén színeinek táncára kalauzolja a közönséget; a hagyományos minták gyönyörűen elrendezett kombinációja kiemeli a vietnami nők alakját, miközben megőrzi a diplomáciai öltözékek szükséges eleganciáját.
A „Hegyi színek” a hegyvidéki régió lényegét hordozza magában: meleg, visszafogott tónusok, stilizált brokátminták, hegyek, dombok és teraszos mezők… koherens hangsúlyt fektetve a regionális kulturális sokszínűség üzenetére.
A modellek és a női diplomaták kombinációja nemcsak egy érdekes kísérlet a rendezvényszervezésben, hanem egy módja annak is, hogy az érintettek elmesélhessék saját történeteiket az ao dai nyelvén: standard – kecses – professzionális.
A szoknya minden egyes fordulata, minden üdvözlő mosoly kulturális kifejezés, amely arra emlékeztet minket, hogy az ao dai mindig jelen van a fontos diplomáciai pillanatokban, a fogadásoktól és ünnepségektől kezdve a többoldalú fórumokon való részvételig.
A ruházattól a lágy hatalomig
A kérdések és válaszok során Nguyen Phuong Nga nagykövet megosztotta velünk az ao dai-val (vietnami hagyományos viselet) kapcsolatos nemzetközi fórumokon szerzett szakmai tapasztalatait: az ao dai eleganciája és kecsessége segít „esztétikai egyensúlyt” teremteni a tárgyalóasztalnál; a hagyományokban gyökerező alapvető különbségek kulturális előnnyé válnak, aminek köszönhetően a barátok tisztelettel tekintenek Vietnamra.
Az ao dai tehát nem csupán ruházat, hanem a „viselkedés szimbóluma” is: hangsúlyozza az udvariasságot és az alázatot, miközben megerősíti az egyéniséget és az identitást.
Tágabb szinten a program bemutatja, hogyan működik a kulturális diplomácia apró, kitartó és rendkívül meggyőző gesztusokon keresztül: egy jól szervezett műsor; egy történet az etnikai mintákról; egy finom meghajlás egy lenge ruhában…
Mindez hozzájárul a „vietnami márka” erősítéséhez – egy olyan nemzeté, amely ápolja a békét, tiszteli a kulturális sokszínűséget, és értékeli az örökségére épülő kreativitást.
A kreatív közösség összekapcsolása
A divatbemutató mellett a különböző tervezők által készített ao dai (hagyományos vietnami ruhák) kiállítótere is felkeltette a küldöttek és a közönség figyelmét.
Ott az anyagokat „oldalakként” magyarázzák el a kézművesség történetéről, a festési, szövési és hímzési technikákról, valamint a kézműves falvak kézműveseinek részvételéről.
A Vietnami Ao Dai Kulturális Egyesület és a Külügyi és Kulturális Diplomáciai Minisztérium közötti együttműködés egy speciális rendezvényen megerősíti az „állam - kézművesek - tervezők - közösség” összekapcsolásának elvét, ezáltal növelve az Ao Dai értéklánc fenntarthatóságát: megőrzés - alkotás - inspiráció.
A Külügyminisztérium vezetőinek képe, amint virágot adnak át tervezőknek, a Szövetség képviselőinek és női tisztviselőknek, szintén biztató üzenetet közvetít: az ao dai ökoszisztéma minden szereplője elismerést érdemel, mert egyszerre számos szerepet töltenek be – alkotók, kulturális nagykövetek és az örökség őrzői.
Megtiszteltetés terjeszteni az üzenetet
A „Női diplomaták vietnami ao dai-ban” színpadon nem hivalkodó vagy túlságosan technikai; vonzerejét az üzenet világossága és a részletekre való aprólékos odafigyelés adja.
A színpaletta megválasztásától kezdve a ruha hosszán és nyakkivágásán át az előadás ritmusáig minden a diplomáciai terület köznyelvéhez igazodott: kifinomult, standard, a konvenciókat tiszteletben tartó, mégis nyitott és megközelíthető.
Ez az ao dai szellemisége is a modern életben: átölelni a kreativitást, de anélkül, hogy elveszítené annak lényegét.
A program zárásaként Dang Hoang Giang miniszterhelyettes és Nguyen Xuan Anh, a pártbizottság helyettes titkára virágokkal köszöntötte a női tisztviselőket, a Szövetség képviselőit és a tervezőket.
Ezek az emlékezetes pillanatok, melyeket selyem hátterében örökítettünk meg, gyengéd emlékeztetőül szolgálnak régóta fennálló küldetésünkre: tisztelni a vietnami nők szépségét, megőrizni és népszerűsíteni az ao dai (hagyományos vietnami viselet) értékét, és folytatni a vietnami kulturális identitás terjesztését az integráció útján.
A hanoi események azt mutatják, hogy amikor a kultúra betölti a megfelelő szerepet a diplomáciában, a látszólag ismerős képek új energiává alakulhatnak.
Az ao dai jellegzetes eleganciájával továbbra is tartós vitalitást mutat – nemcsak a kifutón, hanem a kulturális csere minden területén: ahol a hagyományos szépség harmonizál a modern élettel, és ahol a vietnami női diplomaták intelligenciájukkal, erejükkel és összetéveszthetetlen identitásukkal tündökölnek.
Forrás: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nha-ngoai-giao-nu-voi-ao-dai-viet-lan-toa-ban-sac-boi-dap-suc-manh-mem-van-hoa-175947.html
![[Fotó] Pham Minh Chinh miniszterelnök telefonbeszélgetést folytat az orosz Roszatom vállalat vezérigazgatójával.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765464552365_dsc-5295-jpg.webp&w=3840&q=75)
Hozzászólás (0)