Szilárd alapok megteremtése az Oroszország-Vietnam átfogó stratégiai partnerséghez

Tran Thanh Man, az Orosz Föderáció Nemzetgyűlésének elnöke és Vjacseszlav Viktorovics Volodin, az Orosz Föderáció Állami Duma elnöke közös fotót készít.

Vjacseszlav Viktorovics Volodin, az Orosz Föderáció Állami Duma elnökének és Valentina Ivanovna Matvienko, az Orosz Föderáció Szövetségi Tanácsának elnökének meghívására Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke a vietnami nemzetgyűlés magas rangú küldöttségét vezette, hogy hivatalos látogatásra utazzon az Oroszországi Föderációba, és társelnökként vezesse a Vietnami-Oroszország Parlamentközi Együttműködési Bizottság 3. ülését szeptember 8-10. között.

Szeptember 9-én délben (helyi idő szerint) VV Volodin, az Orosz Föderáció Állami Duma elnöke vezette az üdvözlő ünnepséget, és tárgyalásokat folytatott Tran Thanh Mannal , a Nemzetgyűlés elnökével .

VV Volodin elnök melegen üdvözölte Tran Thanh Mant, a Nemzetgyűlés elnökét, aki első oroszországi látogatásán vett részt, miután a vietnami Nemzetgyűlés megválasztotta a Nemzetgyűlés elnöki posztjára; kifejezte meggyőződését, hogy e látogatás alapján a két ország Nemzetgyűlése között gyakoribbak lesznek a magas szintű kapcsolatok, szilárd alapot teremtve és aktívan hozzájárulva az Oroszország-Vietnam átfogó stratégiai partnerség fejlesztéséhez.

Volodin úr elmondta, hogy ez egyben a Vietnami Párt és Állam egyik kulcsfontosságú vezetőjének első látogatása az Oroszországi Föderációban azóta, hogy az Oroszországi Föderáció sikeresen megszervezte az elnökválasztást, befejezte a kormányalakítást, az Oroszországi Föderáció Szövetségi Gyűlése Állami Duma elnökének 2023 októberi, valamint Vlagyimir Putyin, az Oroszországi Föderáció elnökének 2024 júniusi vietnami állami látogatása óta.

Az orosz fél a legjobb feltételeket készítette elő Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnökének és a vietnami Nemzetgyűlés magas rangú küldöttségének látogatásához.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke és a vietnami küldöttség tagjai a találkozón Vjacseszlav V. Volodinnal, az Orosz Föderáció Állami Duma elnökével

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke örömét fejezte ki, hogy a vietnami Nemzetgyűlés magas rangú küldöttségét hivatalos látogatásra vezette az Oroszországi Föderációba, amely a Nemzetgyűlés elnökeként tett első külföldi útja; és őszintén megköszönte Volodinnak, az Orosz Föderáció Állami Duma elnökének és Matvienkónak, az Orosz Föderáció Szövetségi Tanácsának elnökének, hogy meghívták a küldöttséget egy hivatalos oroszországi látogatásra.

Ez alkalomból a Nemzetgyűlés elnöke tisztelettel tolmácsolta To Lam főtitkár, elnök és Pham Minh Csinh miniszterelnök üdvözletét és jó egészséget kívánó üzenetét az Oroszországi Föderáció magas rangú vezetőinek, köztük Volodinnak, az Oroszországi Föderáció Állami Duma elnökének.

A Nemzetgyűlés elnöke gratulált az Oroszországi Föderációnak az elmúlt időszakban elért átfogó és fontos eredményeihez, amelyek biztosították a társadalmi-politikai stabilitást, a gazdasági fejlődést és megerősítették pozícióját a nemzetközi színtéren; különösen gratulált az Oroszországi Föderációnak a szeptember 8-i helyhatósági választások sikeres megszervezéséhez.

A vietnami párt, az állam és a nép vezetői nevében Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke ismét megköszönte az Oroszországi Föderáció vezetőinek, hogy részvétüket fejezték ki Nguyen Phu Trong főtitkár halála miatt, és hogy Tolsztoj Petr Olegovics, az Orosz Föderáció Állami Duma alelnöke vezette küldöttséget küldtek az állami temetésre.

A Nemzetgyűlés elnöke megköszönte az Oroszországi Föderáció vezetőinek, hogy gratuláltak To Lam elnöknek a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkárává való megválasztásához; öt nappal később pedig a főtitkár és To Lam elnök fontos telefonbeszélgetést folytatott Putyin orosz elnökkel (2024. augusztus 8.).

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke megerősítette, hogy Vietnam pártja, állama és népe mindig nagy hangsúlyt fektet a baráti és lojális kapcsolatokra, és nagyra értékeli azt az értékes támogatást és segítséget, amelyet a volt Szovjetunió és az Oroszországi Föderáció népei ma Vietnamnak nyújtanak.

A Nemzetgyűlés elnöke nagyra értékelte a vietnami-orosz barátsági kapcsolatok alapelveiről szóló szerződés aláírása (1994. június 16. - 2024. június 16.) óta eltelt 30 év, a vietnami-oroszországi átfogó stratégiai partnerség létrehozása óta eltelt több mint 10 év, valamint a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének 75. évfordulója (1950. január 30. - 2025. január 30.) közeledtével elért eredményeket. A két ország közötti kapcsolatokat továbbra is magas szintű küldöttségcserék révén ápolják mindkét fél.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke a vietnami helyzetről tájékoztatót nyújtva elmondta, hogy a közel 40 évnyi megújulás után Vietnam nagy eredményeket ért el, stabil társadalmi-politikai helyzettel, erős gazdasági fellendüléssel, valamint minden területen pozitív és meglehetősen átfogó eredményekkel.

Vietnam aktívan előkészíti a 14. pártkongresszus megszervezésének, valamint a 16. Nemzetgyűlés és a Népi Tanácsok képviselőinek megválasztásának feltételeit a 2026-2031-es ciklusra minden szinten.

Tran Thanh Man, az Orosz Föderáció Nemzetgyűlésének elnöke tárgyalt Vjacseszlav Viktorovics Volodinnal, az Orosz Föderáció Állami Duma elnökével.

A tárgyalásokon a két fél megvitatta és megállapodott az együttműködés előmozdítását és bővítését célzó intézkedésekben, összhangban a Vietnam és az Oroszországi Föderáció közötti hagyományokkal és átfogó stratégiai partnerséggel; valamint összehangolta a diplomáciai kapcsolatok felvételének 75. évfordulójának 2025-ös megünneplésére irányuló gyakorlati tevékenységek szervezését.

A két vezető törvényhozó testületként megállapodott abban, hogy összehangolják, felügyelik, ösztönzik, előmozdítják és jogi feltételeket teremtenek a két ország végrehajtó szervei számára a kétoldalú együttműködési tevékenységek minden területen történő összehangolásához és végrehajtásához.

A két ország települései közötti együttműködéssel kapcsolatban Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke elmondta, hogy jelenleg 20 páros kapcsolatok vannak Vietnam és az Oroszországi Föderáció települései között. A Nemzetgyűlés elnöke azt javasolta, hogy a két ország települései továbbra is támogassák a rendszeresebb és gyakorlatiasabb csereprogramokat.

Az oroszországi vietnami közösséggel kapcsolatban a Nemzetgyűlés elnöke megköszönte a Nemzetgyűlésnek és az Oroszországi Föderáció kormányának a vietnami közösség stabil életének, munkavégzésének és tanulásának feltételeinek megteremtésére és biztonságának garantálására fordított figyelmüket Oroszországban, a helyi közösségbe való beilleszkedésüket, valamint a két nép közötti barátság és együttműködés hídjának szerepét.

A két félnek tovább kell ösztönöznie a munkaügyi együttműködést és az emberek közötti cseréket a két ország között. A Nemzetgyűlés elnöke elmondta, hogy a két félnek hamarosan megállapodásra kell jutnia és alá kell írnia azokat a megállapodásokat, amelyek vietnami munkavállalókat vonzanak az oroszországi munkavégzésre, és kedvezőbb feltételeket teremtenek a két ország állampolgárai közötti utazáshoz és cseréhez.

A két vezető egyetértett abban, hogy a kétoldalú együttműködési csatornák közül a parlamentközi együttműködés nagyon fontos pillér, amelyet folyamatosan erősítenek és jól fejlesztenek.

A két fél rendszeresen konzultál, koordinál és aktívan támogatja egymást regionális és nemzetközi multilaterális parlamenti fórumokon.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke hangsúlyozta, hogy Vietnam nagy jelentőséget tulajdonít az Állami Duma szerepének, és nagyra értékeli Volodin úr személyes szerepét az Állami Duma elnökeként, amely jelentősen hozzájárult a kétoldalú kapcsolatok előmozdításához, beleértve a két ország parlamentje közötti együttműködést is.

Jelenleg a Vietnámi Nemzetgyűlés és az Orosz Föderáció Állami Duma közötti Parlamentközi Együttműködési Bizottság együttműködési mechanizmusa a Vietnámi Nemzetgyűlés első és legmagasabb szintű együttműködési mechanizmusa egy másik ország törvényhozó testületével. A két fél két sikeres találkozót tartott.

A látogatás keretében a két fél közösen elnökölt a harmadik találkozón, amelynek célja az együttműködési kapcsolat megerősítése, támogatása és az akadályok elhárítása volt, hogy az új helyzetben az átfogó stratégiai partnerséggel összhangban, erőteljesebben fejlődhessen.

Az Oroszországi Föderáció Szövetségi Gyűlésének Állami Duma elnöke, VV Volodin azt javasolta, hogy a két fél folytassa az új együttműködési mechanizmusok kutatását, bővítését és létrehozását, hozzájárulva az Oroszország-Vietnam átfogó stratégiai partnerség megerősítéséhez és további elmélyítéséhez.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke kijelentette, hogy a két félnek folytatnia kell a Nemzetgyűlés vezetőinek magas szintű delegációinak cseréjének, a Nemzetgyűlés ügynökségei, a Baráti Parlamenti Képviselők Csoportja, a Fiatal Parlamenti Képviselők Csoportja, a Női Parlamenti Képviselők Csoportja és a két ország Nemzetgyűlési képviselői közötti együttműködési tevékenységek fokozását; fokozni kell a jogalkotási tapasztalatok cseréjét és megosztását, naprakészen kell tartani az információkat a két ország parlamenti tevékenységeiről; meg kell erősíteni a két kormány által aláírt együttműködési megállapodások végrehajtásának nyomon követésében és ösztönzésében való koordinációt; ki kell építeni és tökéletesíteni kell egy kedvező jogi folyosót, támogatva a két ország kormányait, önkormányzatait, vállalkozásait és lakosságát.

VN (a VNA szerint)

Forrás: https://baohaiduong.vn/tao-nen-mong-vung-chac-cho-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-nga-viet-nam-392571.html