Képzés az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium államigazgatási hatáskörmegosztásáról

A konferenciát online keresztül követhették nyomon országszerte a tartományok, városok, kerületek, községek és kerületek népbizottságai.

A konferencia elnöke Nguyễn Hồng Dien ipari és kereskedelmi miniszter volt.

A konferencián elmondott nyitóbeszédében Nguyễn Hồng Dien ipari és kereskedelmi miniszter hangsúlyozta, hogy egy kétszintű helyi önkormányzati modell megszervezése, valamint az egyes kormányzati szintek funkcióinak, feladatainak és hatásköreinek egyértelmű és konkrét meghatározása objektív és elkerülhetetlen követelmény, amely összhangban van a régió és a világ fejlődési trendjeivel.

A miniszter kijelentette, hogy a decentralizáció, a hatáskörök delegálása és a joghatóságok körülhatárolása nem pusztán az államigazgatás technikái, hanem egyértelműen tükrözik a reform és a demokratizálódás szellemét a nemzeti kormányzásban. Ez kulcsfontosságú tényező, amely hozzájárul az államigazgatási modell „irányításról” „szolgálatra” való átalakulásához, ezáltal javítva a közigazgatási apparátus hatékonyságát minden szinten, és jobban szolgálva az embereket és a vállalkozásokat.

Korábban, 2025. június 12-én a miniszterelnök két fontos rendeletet írt alá és hirdetett ki: a 139/2025/ND-CP számú rendeletet, amely az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium alá tartozó államigazgatás területén két szinten szabályozza a helyi önkormányzatok hatásköreinek elhatárolását, valamint a 146/2025/ND-CP számú rendeletet, amely az ipari és kereskedelmi szektorban a hatáskörök decentralizációját és delegálását szabályozza.

A konferencián a küldöttek tájékoztatást, útmutatást kaptak, és választ kaptak kérdéseikre a fent említett két rendelettel, valamint az ipari és kereskedelmi miniszter által kiadott, a minisztérium irányítása alá tartozó területeken a közigazgatási eljárások decentralizációjáról szóló módosított és kiegészítő rendeletekkel kapcsolatban.

A Bac Giang helyszínen tartott konferencián részt vevő küldöttek.

A 4 fejezetből és 22 cikkből álló 139/2025/ND-CP számú rendelet szabályozza a helyi önkormányzatok feladat- és hatásköreinek elhatárolását egy kétszintű kormányzati szervezeti modellen belül. A rendelet az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium alá tartozó államigazgatás nyolc területét, valamint a tartományi és községi szintű kormányok feladat- és hatásköreinek végrehajtására vonatkozó eljárásokat fedi le. Konkrétan a rendelet újradefiniálja a járási és községi szintek közötti hatásköröket 37 feladat esetében; valamint a járási és tartományi szintek közötti hatásköröket 7 feladat esetében.

A 146/2025/ND-CP számú rendelet 25 fejezetből és 61 cikkből áll, és meghatározza az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium 22 területén a delegált és decentralizált feladatok végrehajtásának hatáskörét és eljárásait.

Ennek megfelelően a központi kormányzat a tartományi népi bizottságokra ruházta át a 401 feladatból 208 végrehajtásának hatáskörét, ami az összes delegálható feladat 52%-át teszi ki. Ezek közül 26 feladatot a kormány és a miniszterelnök delegált tartományi szintű településeknek, 182 feladatot pedig központi minisztériumok és ügynökségek (köztük az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium) delegáltak településeknek.

A Kormány és a miniszterelnök 72 feladat elvégzésére delegált és decentralizált hatáskört adott az Ipari és Kereskedelmi Minisztériumnak, valamint az ipari és kereskedelmi miniszternek. A rendeletekben decentralizált és egyszerűsített közigazgatási eljárások száma összesen 150 az összesen 486 közigazgatási eljárásból; ebből 119 eljárást decentralizáltak a helyi önkormányzatokhoz, míg 31 eljárást egyszerűsítettek a szükséges dokumentumok és az eljárási idő tekintetében.

Ezen képzések révén a helyi önkormányzatok, különösen a községi szintű hatóságok, teljes mértékben fel lesznek vértezve a hatékony, folyamatos és zökkenőmentes működéshez szükséges ismeretekkel és készségekkel, amikor a rendszer július 1-jétől üzembe lép.

Bao Lam

Forrás: https://baobacgiang.vn/tap-huan-phan-dinh-tham-quyen-ve-quan-ly-nha-nuoc-cua-bo-cong-thuong-postid420861.bbg