Képzés az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium államigazgatási hatáskörmegosztásáról

A konferenciát online közvetítették az ország különböző tartományainak, városainak, kerületeinek, községeinek és kerületeinek népi bizottságai számára.

A konferencia elnöke Nguyễn Hồng Dien ipari és kereskedelmi miniszter volt.

A konferencia megnyitóján Nguyễn Hồng Dien ipari és kereskedelmi miniszter hangsúlyozta, hogy a kétszintű önkormányzati modell megszervezése, valamint a kormányzati szintek közötti funkciók, feladatok és hatáskörök egyértelmű és konkrét meghatározása objektív és elkerülhetetlen követelmény, összhangban a régió és a világ fejlődési trendjével.

A miniszter úgy véli, hogy a decentralizáció, a delegálás és a hatáskörök átruházása nem pusztán az államigazgatás technikái, hanem egyértelműen a reform és a demokratizálódás szellemét is mutatja a nemzeti kormányzásban. Ez kulcsfontosságú tényező, amely hozzájárul az államigazgatási modell „irányításról” „szolgálatra” való átalakulásához, ezáltal javítva a közigazgatási apparátus működési hatékonyságát minden szinten, jobban szolgálva az embereket és a vállalkozásokat.

Korábban, 2025. június 12-én a miniszterelnök két fontos rendeletet írt alá és adott ki: a 139/2025/ND-CP számú rendeletet, amely az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium alá tartozó államigazgatás területén a kétszintű helyi hatóságok hatáskörének decentralizációját szabályozza, valamint a 146/2025/ND-CP számú rendeletet, amely az ipar és a kereskedelem területén a decentralizációt szabályozza.

A konferencián a küldöttek tájékoztatást, útmutatást és válaszokat kaptak a fent említett két rendelettel kapcsolatos tartalmakról, valamint az ipari és kereskedelmi miniszter által kiadott, a minisztérium irányítása alá tartozó területeken a közigazgatási eljárásvégrehajtás decentralizációjával kapcsolatos módosított és kiegészített rendeletekről.

A Bac Giang hídfőnél tartott konferencián részt vevő küldöttek.

A 139/2025/ND-CP számú rendelet 4 fejezetből és 22 cikkből áll, amelyek a kétszintű kormányzati szervezeti modellben szabályozzák a helyi hatóságok feladat- és hatásköreinek megosztását, beleértve az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium állami igazgatásának 8 területét, valamint a tartományi és községi hatóságok feladat- és hatásköreinek ellátásának rendjét és eljárásait. Konkrétan a rendelet újraosztja a hatásköröket a járási és községi szintek között 37 feladattal, valamint a járási és tartományi szintek között 7 feladattal.

A 146/2025/ND-CP számú rendelet 25 fejezetből és 61 cikkből áll, amelyek az ipari és kereskedelmi szektor 22 területén szabályozzák a decentralizált és delegált feladatok végrehajtásának hatáskörét, rendjét és eljárásait.

Ennek megfelelően a központi kormányzat 401 feladatból 208-at delegált a tartományi népbizottságoknak, ami az összes delegálható feladat 52%-át teszi ki. Ezek közül 26 feladatot a kormány és a miniszterelnök delegál a tartományi településeknek, 182 feladatot pedig a központi minisztériumok és ágazati ágak (köztük az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium) delegálnak a településeknek.

A Kormány és a miniszterelnök 72 feladat elvégzésére is felhatalmazást és hatáskört delegált az Ipari és Kereskedelmi Minisztériumnak, valamint az ipari és kereskedelmi miniszternek. A rendeletekben decentralizált és egyszerűsített közigazgatási eljárások száma összesen 150 az összesen 486 közigazgatási eljárásból; ebből 119 eljárás decentralizált a településekhez, 31 eljárás pedig az iratanyag összetétele és az feldolgozási idő tekintetében egyszerűsített.

A képzések során a települések, különösen a községi szintű hatóságok, teljes mértékben fel lesznek vértezve a hatékony, folyamatos és zökkenőmentes működéshez szükséges ismeretekkel és készségekkel, amikor július 1-jétől üzembe helyezik őket.

Bao Lam

Forrás: https://baobacgiang.vn/tap-huan-phan-dinh-tham-quyen-ve-quan-ly-nha-nuoc-cua-bo-cong-thuong-postid420861.bbg