Haedong Yonggungsa - egy több mint 600 éves múltra visszatekintő templom Busanban (Korea)

Huếban születtem és nőttem fel – egy szent földön, ahol több száz ősi pagoda és a Nguyễn-dinasztia királyainak számos sírja találkozik... Talán ez is részben befolyásolt engem, ami gyermekkorom óta kíváncsiságot, kíváncsiságot és megmagyarázhatatlan hitet teremtett bennem a spirituális aspektusban.

Emlékszem még arra, amikor Hue-ban tanultam. Minden fontos vizsgán, például a középiskolai vagy a gimnáziumi érettségi vizsga alkalmával a kemény tanulás mellett a tanáraink gyakran vitték a diákokat nagy pagodákba imádkozni, abban a reményben, hogy szerencséjük lesz, és nagyobb önbizalommal bírnak majd a vizsga zökkenőmentes letételében. Apám sokszor elvitt a mauzóleumokba is, ahol a múlt királyairól és mandarinjairól mesélt, abban a reményben, hogy ezáltal tanulok majd az életről és az erkölcsről.

Mivel most Koreában tanulok külföldön, az iskola, ahol tanulok, gyakran szervez nekünk kirándulásokat, hogy megismerjük az ország kultúráját és szépségeit. A puszani Haedong Yonggungsa templom meglátogatása is ezek egyike, és ez az az utazás, amely a legmélyebb és legérdekesebb benyomásokat hagyta bennem.

A templom bejárata és a 12 állatövi szoborsor

A közel 40 diákot szállító busz a puszani Yeongdo-gu negyedből indult – ahol a KMOU (Koreai Tengerészeti és Óceáni Egyetem) is volt, ahol tanultunk –, és több mint 2 órás vezetés után megérkeztünk a Haedong Yonggungsa negyedbe. Bár hétköznap volt, be kellett vallanunk, hogy emberek tengere lebegett a szemünk előtt, számos turistacsoporttal , köztük számos csoporttal Angliából, Amerikából, Spanyolországból... Az idegenvezető szerint ezt a templomot 1376-ban építették a Goryeo-dinasztia idején, a kiváló szerzetes, Naong Hyegeun alapította. Számos esemény után, különösen a 16. századi Japánnal vívott háború alatt, a templomot elpusztították, és csak az 1930-as években állították helyre.

"Kívánságfa" a Haedong Yonggungsában

A legenda szerint egy napon Naong Hyegeun szerzetesnek egy sárkány hátán lovagló Guanyin bódhiszattva álmában azt mondta, hogy építsen egy templomot a tengerparton, hogy békét és jólétet hozzon az országnak. Ezért van a templom számos szobra között egy nagyon szép kőszobor Guanyin bódhiszattváról, amelyet egy nagy, fenséges, szelíd sziklára állítottak, a tengerre nézve. A történet érdekes asszociációt kelt bennem, mert meglehetősen közel áll a Hue-i Thien Mu pagoda legendájához. A Thien Mu pagoda legendája szerint a 16. század közepén, amikor Nguyen Hoang úr megfogadta Trang Trinh Nguyen Binh Khiem tanácsát: "Hoanh Son Nhat Dai - Van Dai Dung Than", kérte, hogy őrizhesse Hue földjét. Itt egy tündér megmutatta neki a helyet egy dombon, a Parfüm folyó mellett, és azt tanácsolta neki, hogy építsen ott egy templomot, hogy szerencsét hozzon, elnyerje a menny és Buddha védelmét, és fenntartsa a dinasztiát. Nguyen úr követte a példát, és a pagodát Thien Mu Pagodának (Mennyei Asszony) nevezték el. A koreai Busanban a Haedong Yonggungsa név jelentése „Sárkánytemplom Korea keleti tengerén”. A pagoda az erőt, a szentséget és a védelmet szimbolizálja.

A Haedong Yonggungsa legendája hasonlóságokat mutat a Thien Mu Pagoda (Hue, Vietnam) legendájával.

A templom kapuján áthaladva, a 108 lépcsős ösvény mindkét oldalán a tizenkét állatövi állat – Patkány, Ökör, Tigris, Macska, Sárkány, Kígyó, Ló, Kecske, Majom, Kakas, Kutya és Disznó – szobrai sorakoznak – gyönyörűen faragva, a keleti kultúra őrzőállatait szimbolizálva. Ami a leginkább lenyűgözött, az a templom egyedülálló elhelyezkedése volt, közvetlenül a mélykék tenger mellett. A hullámok csapkodása és az ősi templom tetején átfújó tengeri szellő világosan megéreztette a látogatók között a természet és az ember közötti harmóniát.

A templom belsejében a látogatók papírcsíkokra írhatják kívánságaikat a „kívánságfán”, részt vehetnek meditációban, vagy füstölővel tiszteleghetnek Buddha előtt. Ezek a tevékenységek tették a Haedong Yonggungsát híres spirituális és turisztikai célponttá nemcsak Puszanban, hanem egész Koreában is. Ez nemcsak egy istentiszteleti hely, hanem egy spirituális és kulturális központ is, ahol a koreai nép hitei és törekvései találkoznak.

A turisták érméket dobálnak a Haedong Yonggungsa tóba abban a hitben, hogy kívánságaik valóra válnak.

A Haedong Yonggungsa-i látogatás nemcsak a gyönyörű táj megcsodálására adott lehetőséget, hanem segített jobban megértenem az országban élő emberek kulturális és spirituális értékeit is, ahol tanulok. A kék tenger és a sziklás hegyek között hirtelen megértettem, hogy a szépség nemcsak a nagyszerűségben rejlik, hanem az ember és a természet közötti harmóniában, nyugalomban és egyensúlyban is.

A túra végén némán megköszöntem szeretett iskolánknak, a KMOU-nak, hogy a tantermi órák mellett az iskola kirándulásokat és kulturális túrákat is szervezett, amelyek segítettek nekem és barátaimnak szélesíteni tudásunkat, ápolni lelkünket és megszeretni azokat a nemes szellemi értékeket, amelyeket ez az ország kínál. Ez egyben inspirációt és motivációt is jelentett számunkra, hogy még jobban igyekezzünk a legjobb eredményeket elérni a kétéves külföldi tanulmányi időszak alatt.
Guiyang

Forrás: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/tham-haedong-yonggungsa-ngoi-chua-han-co-truyen-thuyet-tuong-dong-chua-thien-mu-159674.html