A nehézségek elhárítása, a Lao Cai Vas- és Acélgyár hamarosan újra üzembe helyezése

A CMSC küldöttségében a következő elvtársak vettek részt: Nguyễn Hoang Anh, a CMSC elnöke; Nguyễn Canh Toan, a CMSC alelnöke; valamint számos illetékes központi minisztérium, osztály és ágazat vezetőjének képviselői.

A küldöttséggel együttműködve részt vettek Trinh Xuan Truong, a Tartományi Népi Bizottság elnöke; Hoang Quoc Khanh, a Tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke; számos tartományi osztály és fiók vezetője; valamint a Bao Thang és Van Ban kerületek vezetői.

baolaocai_vtm (1).JPG — Munkamenet jelenete.

A Viet Trung Ásvány- és Kohászati Vállalat Korlátolt Felelősségű Társaság (VTM) 2007. augusztus 16-án kapta meg a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztériumtól a 1226/GP-BTNMT számú ásványlelőhelyi kitermelési engedélyt; a kitermelési időszak 2020. december 31-ig tart.

A kormány 2021. december 29-i 164/NQ-CP számú határozata engedélyezi a Viet Trung Minerals and Metallurgy Company Limited számára 1 millió tonna Quy Xa vasérc kitermelését a Lao Cai Vas- és Acélgyár acéltuskó-gyártásának alapanyagaként, 2022. december 29-ig érvényesen. A VTM ásványlelőhely-kitermelési engedélye a mai napig lejárt, és a kormány 2016. november 29-i 158/2016/ND-CP számú rendelete értelmében, amely részletezi az ásványlelőhelyekről szóló törvény számos cikkének végrehajtását, nem jogosult újbóli kiadásra. Ugyanakkor a VTM bányájának bezárását a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium még nem fogadta el és hagyta jóvá, ami befolyásolhatja a VTM projektterv kormányzati iránymutatás szerinti kezelésének előrehaladását.

2024. április 30-án a VTM teljes eszközértéke 5589 milliárd VND volt, amelyből a rövid lejáratú eszközök 1427 milliárd VND, a hosszú lejáratú eszközök pedig 4162 milliárd VND voltak. A VTM teljes tőkéje 5589 milliárd VND volt, amelyből a kötelezettségek 6108 milliárd VND, a negatív saját tőke pedig 519 milliárd VND volt. 2024. május 17-én a VTM továbbra is több mint 650 milliárd VND adó- és díjtartozással rendelkezett.

baolaocai_vtm (2).JPG — A VTM vezetői számos megoldást javasoltak a Lao Cai Vas- és Acélgyár üzembe helyezésével kapcsolatos közvetlen nehézségek leküzdésére.

Ngo Sy Hieu úr, a VTM-ért felelős vezérigazgató-helyettes elmondta: „A gyár javítási munkálatai körülbelül 90%-ban befejeződtek, és 2024 júniusában fejeződnek be.” A jelenlegi két fő nehézség a Quy Xa bánya bezárásának eljárásai és a gyár működésének folytatásához szükséges nyersanyagok biztosítása.

A VTM-ért felelős vezérigazgató-helyettes felkérte az illetékes hatóságokat, hogy fontolják meg a VTM támogatását és engedélyezését a Quy Xa vasbányában kitermelt több mint 194 000 tonna limonitérc készlet használatára. Engedélyezzék a deluvi érc felhasználását és fogyasztását, hogy az új ásványkincs-kitermelési engedély kiadásának ideje alatt nyersanyagok álljanak rendelkezésre, valamint rendelkezzenek a termelés és az üzleti tevékenység fenntartásához szükséges pénzügyi forrásokkal. Fontolják meg egy új ásványkincs-kitermelési engedély kiadását a Quy Xa bányában, amikor a VTM megfelel a szabályozási feltételeknek...

baolaocai_vtm (10).JPG — Nguyễn Hoang Anh elvtárs, a CMSC elnöke felszólalt a találkozón.

A találkozón felszólalva Nguyen Hoang Anh elvtárs, a CMSC elnöke elmondta: „A Vállalatok Állami Tőkegazdálkodási Bizottsága tervei szerint jelentést tesz a Politikai Bizottságnak jóváhagyásra az Állami Tőkebefektetési Társaság (SCIC) és a Vietnami Acélipari Társaság (VNS) megbízásáról szóló politika tekintetében, amely proaktívan és rugalmasan irányítja a VTM projektvállalat tőkeképviselőit, hogy a törvényi rendelkezésekkel, a közös vállalkozási szerződésekkel és a VTM alapszabályával összhangban gyakorolják a vállalat tőkebefektetőinek jogait a vállalat irányának meghatározásában. A VTM későbbi kezelése biztosítja a vállalatokat érő károk minimalizálását, és szorosan követi a Politikai Bizottság álláspontjait és iránymutatásait, amelyek a következők: A veszteséges és nem hatékony projektek és vállalkozások határozott kezelése a piaci elvek és mechanizmusok szerint; a vállalatok autonómiájának és önfelelősségének elveinek tiszteletben tartása; az állam nem biztosít további tőkét.”

Nguyễn Hồng Anh elvtárs arra kérte Lao Cai tartomány Népi Bizottságát, hogy a CMSC-vel együttműködve sürgesse a központi minisztériumokat és ágazati egységeket a VTM projekttel kapcsolatos nehézségek elhárítására; a Quy Xa bánya szabályozásoknak megfelelő irányítására; a VTM támogatására a projektkezelési terv végrehajtásában...

Nguyễn Hoang Anh elvtárs nagyra értékelte a tartomány támogatását a vállalkozás iránt, és elmondta, hogy a VTM számos kedvező adottsággal rendelkezik, nyersanyagokban gazdag régióban található, és a helyi lakosság maximális támogatását élvezi, de nagyon sajnálatos, hogy nem lehet újra üzembe helyezni.

baolaocai_vtm (5).JPG — Trinh Xuan Truong elvtárs, a Tartományi Népi Bizottság elnöke felszólalt az ülésen.

A találkozón felszólalva Trinh Xuan Truong úr, a Tartományi Népi Bizottság elnöke elmondta: „Lao Cai mindig kedvező feltételeket teremt a vállalkozások működéséhez. A tartomány őszintén reméli, hogy a Lao Cai Vas- és Acélgyár hamarosan újraindítja működését, hogy hozzájáruljon a tartomány általános gazdasági növekedéséhez, munkahelyeket teremtsen a munkavállalók számára, és hatékonyan kiaknázza és hasznosítsa a térség ásványkincseit.”

A Tartományi Népi Bizottság elnöke felkérte a Vállalati és Lao Cai Tartományi Állami Tőkegazdálkodási Bizottságot, hogy egységesítsék a VTM projektjének nehézségeinek elhárítását célzó tervvel kapcsolatos álláspontokat és politikákat, amelyeket a központi kormánynak terjeszthetnek elő. Ugyanakkor utasította a Vietnami Acélipari Vállalatot, hogy mielőbb egyesítse a közös vállalat feleit, hogy sürgősen befejezhessék a VTM szerkezetátalakítási projektjét és termelési tervét, amely a megvalósítás alapjául szolgálhat.

baolaocai_vtm (4).JPG — Trinh Xuan Truong elvtárs, a Tartományi Népi Bizottság elnöke arra kérte a CMSC-t, hogy egyezzen meg Lao Cai tartománnyal számos olyan pontban, amelyekben a központi kormányzatot a VTM projektjét akadályozó tényezők elhárítására kérik.

Kérjük a CMSC-t, hogy haladéktalanul nyilvánítsa ki véleményét, valamint az Ipari és Kereskedelmi Minisztériumot és a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztériumot, hogy véleményezzenek a VTM javaslatát a kitermelt limonitérc-készlet felhasználásának engedélyezéséről a 2021. december 29-i 164/NQ-CP számú kormányhatározat, valamint a kitermelt nyers deluviérc tekintetében.

Javasolja, hogy a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium hamarosan hagyja jóvá az ásványbánya bezárására irányuló projektet, hogy a VTM megszervezhesse és végrehajthassa a bányabezárási kötelezettség teljesítését, átadhassa a földet a helyi vezetésnek...