Még egy nosztalgiaóra Truong Luuval

A Nguyễn Huy család híres személyiségeinek születési évfordulóját megünneplő és a Truong Luu falu Han Nom Dokumentumörökségének elismerő oklevelét átvevő ünnepség a büszkeség és az építkezés iránti vágy gyönyörű visszhangjaival zárult. Ezáltal továbbra is kiemeli a modern életben mindig is jelen lévő kulturális forrásba vetett hitet.

Hoang Dao Cuong kulturális, sport- és turisztikai miniszterhelyettes adta át a Truong Luu falu Han Nom dokumentumainak, mint az ázsiai- csendes- óceáni térségbeli Világemlékezet Program dokumentumörökségének elismeréséről szóló oklevelet Vo Trong Hainak, a Tartományi Népi Bizottság elnökének és Can Loc helyi önkormányzatának.

Büszkék vagyunk őseink „kincsére”

A Tartományi Népi Bizottság ma délelőtt (június 24-én) tartotta ünnepélyes ünnepségét a Ha Tinh Kulturális és Mozi Központban, melyen Nguyễn Huyễnh doktor (1713-2023) születésének 310., Nguyễn Huyễn Tu (1743-2023) születésének 280. és Nguyễn Huyễn (1783-2023) születésének 240. évfordulóját ünnepelték. Emellett átvették a Truong Luu falu Han Nom dokumentumainak – a Világemlékezet Program ázsiai- csendes-óceáni térségbeli dokumentumörökségének – elismeréséről szóló oklevelet.

Művészeti program a Nguyễn Huy család hírességeinek évfordulójának megünneplésére és a Truong Luu falu Han Nom dokumentumainak örökségét elismerő oklevél átadásának kihirdetésére.

Egy nagyon ünnepélyes és szent légkörben mindenkit büszkeség töltött el. Nguyen Huy Hoang professzor, akadémikus (Moszkva, Oroszországi Föderáció) így nyilatkozott: „A Nguyen Huy család hírességeinek tiszteletére és a Truong Luu falu Han Nom dokumentumörökségének UNESCO általi elismerésének átvételére rendezett ünnepség különleges jelentőséggel bír számomra személyesen, valamint Can Loc és Ha Tinh lakosai számára. Nagyon izgatott és büszke vagyok, amikor őseink kulturális örökségét az UNESCO tiszteli meg, és a hatóságok minden szinten egy nagyon ünnepélyes fogadóünnepséget szerveznek.”

Nguyễn Hội Hồng professzor, akadémikus (első sor, jobbról a második) is részt vett az ünnepségen.

Az ünnepséget élénk és mélyreható művészeti program nyitotta meg. A „Rang sang dat hoc Truong Luu” népdalszvittel a Ha Tinh Hagyományos Művészeti Színház művészei és színészei újraalkották egy tudós falu történelmi fejlődését, olyan híres emberek szülőhelyét, akik a Hong-hegy és a La folyó hazáját felragyogtatták Vietnam térképén.

A művészeti program újraalkotja az ősi Truong Luu vizsgafalu tudósainak képét.

Ő volt a harmadik díjas Nguyễn Huỏnh (1713-1789), az egyik legkiemelkedőbb híresség, aki hozzájárult a mandarinátus és a kultúra falu nevének megalkotásához. Ő volt az, aki „megszülette” a Phuc Giang Könyvtárat és a Truong Luu Iskolát – a monarchia idején a fővárosban a Quoc Tu Giam után a második legfelsőbb szintű falusi iskolát. Itt Thang Longtól Hoan Chauig több ezer tudós tanult és tett le regionális, regionális és királyi vizsgákat a 18. századtól a 20. század elejéig.

Nguyễn Huỏi (1743-1790) volt az, Nguyễn Huỏi Oanh legidősebb fia, aki nemcsak a stratégiában volt tehetséges, hanem nagyban hozzájárult a Phuc Giang Könyvtár és a Truong Luu Iskola dicsőségéhez is, hátrahagyva a Hoa Tien című irodalmi művet, amely az utókor számára híressé vált. A híres Nguyễn Huỏi (1783-1841) Nguyễn Huỏi egyik kiemelkedő fia, aki az orvosi és földrajzi munkássága mellett az értékes irodalmi művet, a "Mai Dinh Mong Ky"-t is hátrahagyta...

A művészeti program nemcsak a Truong Luu kulturális teret teremti újra, a tudás és a költészet egykor ragyogó földjével, hanem a mai Hong-hegy és La folyó menti vidékre is elrepíti a közönséget, bemutatva az ősök kultúrájának örökségét, a haza védelméért folytatott küzdelemben mutatott kitartást, az egyre gazdagabb és szebb haza építésében rejlő erős kreativitást. Megsokszorozza az ősök kulturális értékei iránti büszkeséget és a művelés és építés iránti vágyat.

A régi Truong Luu faluban található Vai negyedben található Vi éneklésére alkalmas teret a köszöntő művészeti programban újraalkották.

Tran Thu Giang asszony (Hoan Kiem kerület, Hanoi) elmondta: „Az ünnepségen való részvétellel még világosabban megértettem a Ha Tinh népének generációi által teremtett történelmet és kulturális értékeket. Csodálom és büszke vagyok a Hong Son és a La folyók hazájának népére és kultúrájára, beleértve a Truong Luu falu híres embereit is. Nagyszerű értékeket teremtettek, hozzájárulva a vietnami nép kultúrájának és civilizációjának értékeinek gazdagításához.”

Ms. Tran Thu Giang (Hoan Kiem kerület, Hanoi).

Az ünnepség után ünnepélyesen átadták a Truong Luu falu Han Nom szövegének elismerő oklevelét, amely az UNESCO által elismert Ázsia-Csendes-óceáni Világemlékezet Program dokumentumöröksége. A Ha Tinh városból Truong Luu faluba (Kim Song Truong község, Can Loc) vezető közel 27 km-es utat több ezer Ha Tinh lakosa látta maga előtt és izgalmában. Különösen a Kim Song Truong községben található menet felszállópontjánál, színes zászlókkal és transzparensekkel, több száz ember jelent meg már korán, boldogan várva az oklevelet, hogy visszatérhessenek hazájukba.

Dao Quyen Truong úr, a Külügyminisztérium Kulturális Diplomáciai Osztályának és az UNESCO igazgatóhelyettese így nyilatkozott: „Láttam a büszkeséget Ha Tinh népének általában, és különösen Kim Song Truong népének arcán. Ez mutatja, hogy mennyire fontosak Ha Tinh népének ősei által hátrahagyott örökség ápolása és megőrzése. A Truong Luu falu Han Nom dokumentumaival és a Nguyen Huy család ma tisztelt híres embereivel együtt Ha Tinh a kulturális örökség egy kimeríthetetlen „kincsével” rendelkezik, amely nem minden országnak adatik meg. Ha Tinh népének joga van büszkének lenni, és ezt a kincset belső erőként felhasználni hazája felépítéséhez az új kontextusban.”

A Kulturális Diplomácia és UNESCO Osztály igazgatóhelyettese - Dao Quyen Truong (bal szélen) és Dr. Nguyen Van Tu - az Irodalmi Templom Kulturális és Tudományos Tevékenységek Központjának igazgatóhelyettese - Quoc Tu Giam - átadták a Truong Luu falu Han Nom dokumentumainak, mint a Világemlékezet Program ázsiai-csendes-óceáni térségbeli dokumentumörökségének elismeréséről szóló oklevelet a Kim Song Truong község Népi Bizottságának képviselőjének és Nguyen Huy My professzornak - akadémikusnak (a klánok képviselői).

Sokszorozd meg az erőt, teremts fejlődési lendületet

A Ha Tinh kultúra endogén erejét megsokszorozzák a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium értékelései a kulturális örökség értékeinek megőrzése és népszerűsítése terén az utóbbi időben végzett munkáról. Hoang Dao Cuong úr, a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium helyettes minisztere megerősítette, hogy Ha Tinh kulturális öröksége rendkívül gazdag, egyedi és értékes kincs, számos nemzeti, regionális és nemzetközi jelentőségű örökséggel. Ezek közé tartozik a Nguyễn Huy család hozzájárulása és Truong Luu falu kulturális öröksége. Ritka, hogy egy olyan kulturális mélységű helyet találjunk, mint Truong Luu falu (Kim Song Truong község, Can Loc). Az ország egész területén Truong Luu falu kulturális hírességei, mint például Nguyễn Huyễn, Nguyễn Huy Tu, Nguyễn Huy Hồ..., számos területen hozzájárultak a nemzet sikeréhez: oktatás, irodalom, katonaság...

Az ünnepségen Hoang Dao Cuong kulturális, sport- és turisztikai miniszterhelyettes mondott beszédet.

A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium vezetői azt is javasolták Ha Tinh tartománynak, hogy a jövőben aknázzák ki a Truong Luu falu örökségének „puha erejét”, például: a Truong Luu Kulturális Falu korai tervezése, erőforrások mozgósítása, átfogó terv kidolgozása a kutatásra, a leltározásra és a gyűjtésre, a digitális transzformáció alkalmazásának előmozdítása, a kézzelfogható és szellemi kulturális örökség, valamint a dokumentumörökség értékeinek kiaknázására, megőrzésére és népszerűsítésére összpontosítva; az örökségkezelő klánok és tulajdonosok elkötelezettek maradnak, ápolják e kiemelkedő emberek földjének hagyományait, továbbra is összefognak és hozzájárulnak az állammal a kulturális örökség kincseinek hatékony és tudományos védelméhez és kiaknázásához, büszkeség és becsület forrásának tekintve azt, amely minden polgár nagy felelőssége a hazájáért.

Truong Luu szülővárosának gyermekei, akik messziről tértek vissza, arra várnak, hogy átvehessék a Truong Luu falu Han Nom szövegének kulturális örökségének elismeréséről szóló oklevelet, amelyet visszahoznak szülővárosukba.

A Han Nom dokumentumok mellett Truong Luu falu, Ha Tinh jelenleg 5 olyan kulturális örökséggel és híres személyiséggel rendelkezik, amelyeket az UNESCO kitüntetett, mint például: Ca Tru, Vi népdalok, Giam Nghe Tinh, Phuc Giang iskola fametszetek, Hoang Hoa Su Trinh Do és Nguyễn Du, a nagy költő. Jelenleg a vietnámi állam a nagy orvos, Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac nevét javasolta az UNESCO általi elismerésre (várhatóan 2024-ben). Ezenkívül az egész tartományban jelenleg több mint 1800 történelmi és kulturális emlék és látnivaló található, köztük 2 különleges nemzeti emlék, 86 nemzeti emlék és 550 tartományi emlék. Ez a Ha Tinh népének belső ereje és motivációja arra, hogy folyamatosan törekedjenek a fejlődésre az idők során.

A Dong Loc T-elágazás egy olyan hely, amely a Ha Tinh nép hősiességét és rendíthetetlenségét örökíti meg az USA elleni háborúban, amelyet az ország megmentéséért vívtak . Fotó: Dinh Nhat

A háború alatt számtalan hős, mártír, katona és honfitársa halhatatlanná vált Ha Tinhben a haza védelméért vívott csatákban. Békeidőben Truong Luu számos gyermeke, különösen Ha Tinhben, folyamatosan erőfeszítéseket tett és számos eredményt ért el, hozzájárulva az ország építéséhez és védelméhez. Tipikus példák erre a professzorok és orvosok: Hoang Xuan Han, Le Van Thiem, Nguyen Huy Hoang, Nguyen Huy My...

Apák nyomdokaiba lépve, az új korszakban Ha Tinhnek számos kiváló tanulója van, akik számos eredményt értek el országos és nemzetközi versenyeken, mint például: Trinh Kim Chi - aranyérem a Délkelet-ázsiai Matematikai Diákolimpián 1998-ban; Le Nam Truong - ezüstérem a Nemzetközi Matematikai Diákolimpián 2006-ban; Vo Anh Duc - aranyérem a Nemzetközi Matematikai Diákolimpián 2013-ban; Nguyen Thi Viet Ha - bronzérem a Nemzetközi Matematikai Diákolimpián 2015-ben; Phan Nhat Duy - aranyérem a Nemzetközi Matematikai Diákolimpián 2017-ben; Nguyen Dinh Dai - ezüstérem az Ázsiai Informatikai Diákolimpián 2017-ben; Phan Xuan Hanh - aranyérem a Nemzetközi Kémiai Diákolimpián 2022-ben...

Phan Xuan Hanh ismét dicsőséget szerzett hazájának és szülővárosának, Ha Tinhnek az aranyéremmel a 2022-es Nemzetközi Kémiai Olimpián . Fotó: Dinh Nhat.

Truong Luu falu kulturális örökségének értékeire, valamint a Hong-hegy és a La folyó szülőföldjének hatalmas „kincsére” gondolva, amelyet az előző generáció hagyott hátra, mindenki egyre nagyobb bizalommal tekint a párt és az állam politikájára a kultúra alkalmazásában az ország jelenlegi fejlődésében.

Ez az üzenet hangsúlyozta Le Ngoc Chau, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke is az ünnepségen: „ A demokrácia, a szolidaritás, az akarat, a törekvés, a kulturális értékek és Ha Tinh emberi erejének előmozdítása ” mottóval Ha Tinh aktívan és hatékonyan végrehajtja a 19. Tartományi Pártkongresszus és a 13. Nemzeti Pártkongresszus határozatainak tartalmát; végrehajtja a 2021–2030 közötti időszakra vonatkozó, 2050-ig kitűzött tartományi tervet; a főbb társadalmi-gazdasági programokra és projektekre összpontosít; a kulturális és turisztikai potenciál és előnyök kiaknázására és befektetésére összpontosít a harmonikus és fenntartható fejlődés biztosítása érdekében; a térség kézzelfogható és nem kézzelfogható kulturális örökségének rendszerét gondozzák, megőrzik és népszerűsítik, hozzájárulva a hagyományok ápolásához és a tartomány társadalmi-gazdasági fejlődésének előmozdításához.

A tanúsítványt a Tartományi Kulturális - Mozi Központból vitték Kim Song Truong községbe (Can Loc kerület).

A Nguyễn Huy család hírességeinek születési évfordulójára emlékező esemény és a Truong Luu falu Nom örökségét elismerő oklevél átvétele ismét rávilágított Ha Tinh hagyományos kulturális értékeire; felkeltette a Hong-Song La hegyvidéki lakosok erős törekvéseit; megerősítette, hogy Truong Luu falu kulturális öröksége és általában Ha Tinh kulturális hagyománya kimeríthetetlen kincs, erőt ad az új alkotásoknak Ha Tinh hazájában ma és holnap...

Thien Vy

Forrás: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/them-mot-lan-luu-luyen-voi-truong-luu/250468.htm