Több támogatás az etnikai kisebbségeknek a termelés fejlesztéséhez

Július 10-én, a 14. Tartományi Népi Tanács 19. ülésszakán kiadták a 216/NQ-HDND számú határozatot a 2024. évi tartományi költségvetési becslés kiegészítéséről, kiigazításáról és elosztásáról, beleértve a termelésfejlesztés támogatására szánt közkiadások közel 288 milliárd VND-vel történő csökkentését, valamint az egyéb fejlesztési beruházási kiadások növelését, hogy a Vietnami Szociálpolitikai Bankra bízzák a termelésfejlesztési hitelek nyújtását. Ez fontos támogatást nyújt az etnikai kisebbségeknek a termelési modellek kidolgozásához és az új vidéki építési program megvalósításához a településen.

A Ba Che kerületi Mezőgazdasági Műszaki Szolgáltató Központ megvizsgálja és értékeli a 2024-es tavaszi növénytermesztés gépesítési modelljét. A fotót az egység bocsátotta rendelkezésre.

Az éves tartományi költségvetési keretben Quang Ninh tartomány mindig különít el egy bizonyos költségvetési forrást országos célprogramok végrehajtására, amelyek az embereket, különösen az etnikai kisebbségek által lakott területeken élőket támogatják a termelés fejlesztésében. Az elmúlt évben azonban nem születtek olyan vállalkozások, szövetkezetek, szövetkezeti csoportok és háztartások termelésfejlesztési projektjei, amelyeket az illetékes hatóságok jóváhagynának, és amelyek alapján a tartományi költségvetésből tőkét lehetne folyósítani a termelésfejlesztés támogatására a települések támogatása érdekében.

Konkrétan 2023-ban a tartományi költségvetés több mint 155 milliárd VND tőkét különített el a Vidéki Építkezés Nemzeti Célprogramjának megvalósításának támogatására; de 2023 végére az egész tartomány csak körülbelül 800 millió VND-t folyósított (csak Binh Lieu kerület hajtotta végre és folyósította), a fennmaradó 154 milliárd VND-t nem folyósították.

2024-ben a tartományi költségvetés továbbra is 300 milliárd VND-t különít el 3 országos célprogram megvalósítására 9/13 költségvetési nehézségekkel küzdő település számára; Ha Long, Uong Bi, Cam Pha és Dong Trieu települések egyensúlyba hozzák rendes költségvetésüket a program megvalósításához. Ezzel a tőkével 2024. június végéig mindössze 4 település (Ba Che, Tien Yen, Binh Lieu, Dam Ha) különített el több mint 12 milliárd VND-t, a fennmaradó 5 település még nem különített el forrásokat, és írásban kérelmezte a források visszafizetését a tartományi költségvetésbe.

A Tartományi Új Vidéki Terület Koordinációs Iroda értékelése és felülvizsgálata alapján a fő ok az, hogy egyes lakóközösségek képesek termelésfejlesztési projektek megvalósítására, de még nem biztosították a támogatási feltételeket, a termőföld a tervezési területen található, hogy ipari, szolgáltatási célú átalakítást végezzenek, vagy nem biztosítja az emberek részvételi arányát, amikor a háztartások olyan településeken találhatók, amelyek nem tartoznak az Új Vidéki Terület Program hatálya alá. Másrészt a háztartási csoportok és szövetkezetek feltételei, amelyek regisztrálnak a projektek megvalósítására az egyes Nemzeti Célprogramok keretében, nem felelnek meg a szegény háztartásokhoz, a szegénységhez közeli háztartásokhoz és a szegénységből újonnan kikerült háztartásokhoz tartozók minimális 50%-os arányának a szegénység csökkentésére irányuló Nemzeti Célprogram végrehajtásához; a termelési helyszín nem egy különösen nehéz helyzetben lévő településen vagy faluban található, így nem jogosult termelésfejlesztési támogatásra az Etnikai Kisebbségek és Hegyvidéki Területek Társadalmi-gazdasági Fejlesztésére irányuló Nemzeti Célprogram keretében; A szabályozások mind a beruházás utáni támogatási projektekhez kapcsolódnak, így a részt venni kívánó vállalkozásoknak és szövetkezeteknek gazdasági potenciállal és ismeretekkel kell rendelkezniük a beruházási eljárások végrehajtásához.

Nguyen Minh Son úr, a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium igazgatója, a Tartományi Új Vidékfejlesztési Koordinációs Hivatal vezetője elmondta: „A fenti okokon túl a települések nem voltak igazán eltökéltek és aktívak a vállalkozások és szövetkezetek mozgósításában, felhívásában és irányításában a termékektől a fogyasztásig terjedő értéklánc-összekötő projektek kiépítésében; nem támogatták lelkesen és nem irányították az embereket a termelésfejlesztési projektek kiépítésében, különösen az etnikai kisebbségi területeken élőket. Annak érdekében, hogy leküzdjék a 2023-as tőkekifizetési lehetőség hiányát, és megőrizzék a tartomány 2024-es allokált tőkéjét, a Minisztérium elnökölt és koordinált az illetékes osztályokkal, fióktelepekkel, egységekkel és településekkel, hogy kidolgozzanak és benyújtsanak a Tartományi Népi Bizottságnak megfontolásra és kihirdetésre egy határozatot, amely meghatározza a feltételeket, a tartalmat és a kedvezményes hitelszinteket a hitelpolitika végrehajtásához, hogy támogassa a tartományban a Szociálpolitikai Bankon keresztüli megbízást a tőkeforrásból a Nemzeti Célprogramok megvalósításához. Így, amikor a Tartományi Népi Tanács úgy dönt, hogy a fent említett tőkeforrást a Tartományi Szociálpolitikai Bankon keresztül bízza meg, az segíteni fogja az embereket a hitelforrásokhoz való könnyebb hozzáférésben.” Ez továbbra is azt mutatja, hogy a tartomány nagy hangsúlyt fektet a helyi szintű szakpolitikai hiteltevékenységeken keresztül a társadalombiztosítás megvalósításához szükséges erőforrások elosztására.

A Dam Ha kerületi Szociálpolitikai Bank hiteleket folyósít Quang An község (Dam Ha kerület) lakosainak. Fotó: Cao Quynh

Ennek megfelelően a kedvezményes hitelekkel támogatott alanyok közé tartoznak a vállalkozások, szövetkezetek, szövetkezeti uniók etnikai kisebbségi és hegyvidéki területeken, vidéki területeken, szegény körzetekben; etnikai kisebbségekhez tartozó személyek, szegény háztartások, szegényhez közeli háztartások, a szegénységből újonnan kikerült háztartások, átlagos életszínvonalú háztartások, valamint a Nemzeti Célprogramok végrehajtási körébe tartozó területeken dolgozók. A középtávú közberuházási tervek és az éves beruházási tőketervek benyújtása, jóváhagyása és a helyi Szociálpolitikai Bankhoz való hozzárendelése nem igényli a program- és projektlista létrehozását a Közberuházásokról szóló törvény rendelkezései szerint.

A tartomány azon döntése, hogy engedélyezi a fel nem használt tőkeforrások elosztását a települések termelésfejlesztési támogatása érdekében, és azokat a Tartományi Szociálpolitikai Bankra bízza, a költségvetési források hatékony előmozdítását és a tőkeforrások megőrzését célozza. Ezért a határozat kiadását követően az illetékes ügynökségek, egységek és települések gyorsan végrehajtották és a gyakorlatba ültették a határozatot a gazdasági fejlődés és az etnikai kisebbségek jövedelmének növelése érdekében.

Vu Thi Ngoc Bich asszony, a Tartományi Szociálpolitikai Bank igazgatója elmondta: „Miután a Tartományi Népi Bizottság elosztja a tőkét, az egység megszervezi a tőke korai kifizetését, hogy az emberek könnyen hozzáférhessenek ahhoz, gondosan megvizsgálva a megfelelő kedvezményezetteket és területeket, hozzájárulva a termelés fejlesztéséhez.” Ugyanakkor a bank szorosan követi a központi és helyi kormányzatok által kitűzött tervezési célokat, a végrehajtásra összpontosít, és arra törekszik, hogy a kijelölt hitelnövekedési terv 100%-át 2024. október 31-ig teljesítse, amelynek során figyelmet fordítanak a végrehajtásra a politikák betartásának biztosítása, a megfelelő kedvezményezettek kiválasztása és a hitelfelvevők felügyeletének megerősítése érdekében, hogy a tőkét a megfelelő célokra használják fel.

Forrás